冰豆直播

[00:00.00] 作曲 : David Arthur Brown
[00:23.35]You were born in '67 (你出生在1967年)
[00:26.17]About 9 o'clock at night (大约是晚上九点)
[00:28.11]Нам так светло. Вечер. Май. (在五月的夜间我们是如此明亮出众)
[00:31.45]По воде танцуем. (我们在水上翩翩起舞)
[00:34.40]A couple years before I lost control (在我失去控制)
[00:37.40]and ended up inside. (并在里面结束了自己生命的两三年前)
[00:39.11]Кто нас узнал? Угадай. (谁知道我们呢？猜一猜.)
[00:42.33]Мы его рисуем. (我们将它画下来.)
[00:44.44]Я для тебя стану здесь (我会在你身边)
[00:47.76]Самой звонкой лирой. (用最有魅力的歌喉)
[00:49.79]Пой, пусть слова улетят (唱诵,让这些文字飞翔起来)
[00:53.10]На вершину мира. (到卡马里奥)
[00:54.83]
[00:54.91]The clouds in (卡马里奥)
[00:57.23]Camarillo (на вершину мира) (天空的云层(在卡马里奥))
[00:59.18]Shimmer with a light that's (闪现着淡淡的微光)
[01:02.61]So unreal (на вершину мира) (看上去是如此的不真实(在卡马里奥))
[01:04.52]Now I fear the stories (现在我很害怕)
[01:07.94]That they told me (на вершину мира) (他们给我讲的那些故事(在卡马里奥))
[01:09.97]Of how I hurt my baby (我如何伤害了我孩子)
[01:13.33]Must be somehow true (不知道为什么如此真实)
[01:16.23]
[01:17.32]I stopped taking all my pills (我停止服用所有的药丸)
[01:20.40]they made me feel so dead inside (他们让我感觉内心的死亡)
[01:22.18]Время бежит и никто (时间一分一秒地消逝,毫无一人)
[01:25.50]У него не спросит. (他不说一字一句)
[01:27.92]Just like the sun was going out (就像落日一样消失殆尽)
[01:30.57]I didn't think I сould survive (我认为自己活不下去)
[01:32.94]Знает об этом лишь он. (只有他知道这一点)
[01:36.30]Он тебя попросит (他会问你)
[01:38.34]Спеть ему несколько слов (唱给他仅有的几句话)
[01:41.64]Старого мотива. (利用潜意识)
[01:43.69]И те слова улетят (让那些话飞去)
[01:47.12]На вершину мира. (到卡马里奥)
[01:48.84]
[01:49.11]The clouds in (卡马里奥)
[01:51.12]Camarillo(на вершину мира) (天空的云层(在卡马里奥))
[01:53.11]Shimmer with a light that's (闪现着淡淡的微光)
[01:56.41]So unreal(на вершину мира) (看上去是如此的不真实(在卡马里奥))
[01:58.51]Now I fear the stories (现在我很害怕)
[02:01.87]That they told me(на вершину мира) (他们给我讲的那些故事(在卡马里奥))
[02:03.99]Of how I hurt my baby (我如何伤害了我孩子)
[02:07.28]Must be somehow true (不知道为什么 如此真实)
[02:10.17]
[02:11.30]Now I'm writing from a caravan (现在我在拖车里写作)
[02:14.40]behind your nana's place (在你奶奶住过的房子后面)
[02:16.12]Солнце играет с огнем, (太阳用火焰来照耀)
[02:19.41]Мы играем с ветром (而我们随风飘扬)
[02:21.87]I think my spirit will be happier (我想我的灵魂会幸福)
[02:24.84]with the stars in outer space. (有遥远天空的星星作伴)
[02:26.87]Нам так светло мы вдвоем, (我们是如此明亮,我们两个)
[02:30.17]Вместе станем пеплом. (一起化为灰烬)
[02:32.22]И когда солнце зашло, (当太阳下山时)
[02:35.57]Как же ты просила (你请求我)
[02:37.63]Взять за собою тебя (带上你)
[02:40.97]На вершину мира. (去卡马里奥)
[02:42.63]
[02:42.71]The clouds in (卡马里奥)
[02:45.50]Camarillo(на вершину мира) (天空的云层(在卡马里奥))
[02:47.00]Shimmer with a light that's (闪现着淡淡的微光)
[02:50.30]So unreal(на вершину мира) (看上去是如此的不真实(在卡马里奥))
[02:52.45]Now I fear the stories (现在我很害怕)
[02:55.81]That they told me(на вершину мира) (他们给我讲的那些故事(在卡马里奥))
[02:57.82]Of how I hurt my baby (我如何伤害了我孩子)
[03:01.13]Must be somehow true (不知道为什么 如此真实)
[03:03.81]
[03:04.57]The clouds in (卡马里奥)
[03:06.69]Camarillo(на вершину мира) (天空的云层(在卡马里奥))
[03:08.60]Shimmer with a light that's (闪现着淡淡的微光)
[03:11.93]So unreal(на вершину мира) (看上去是如此的不真实(在卡马里奥))
[03:14.00]Now I fear the stories (现在我很害怕)
[03:17.36]That they told me(на вершину мира) (他们给我讲的那些故事(在卡马里奥))
[03:19.37]Of how I hurt my baby (我如何伤害了我孩子)
[03:22.73]Must be somehow true (不知道为什么如此真实)
[03:25.51]
[03:26.00]Clouds in (卡马里奥)
[03:28.22]Camarillo (天空的云层)
[03:30.19]Shimmer with a light that's (闪现着淡淡的微光)
[03:33.46]So unreal (看上去是如此的不真实)
[03:35.53]Now I fear the stories (现在我很害怕)
[03:38.83]That they told me (他们给我讲的那些故事)
[03:40.97]Of how I hurt my baby (我如何伤害了我孩子)
[03:44.30]Must be somehow true (不知道为什么 如此真实)