冰豆直播

[00:00.00] 作词 : Борисов В.М. (好像你在呼吸)
[00:00.00] 作曲 : К.В. Высокова/В.С. Лактеонов
[00:00.00]Ты дышишь,
[00:04.55]а вода льёт с небес стеной. (雨滴从天空倾泻打在墙上)
[00:14.89]Я слышу , (我听到了)
[00:18.54]ты находишься здесь, со мной. (你就在这里，和我一起)
[00:28.97]Полумрак-полусон, (黄昏，半梦半醒之际)
[00:35.84]по стеклу босиком. (赤脚沿着玻璃窗游荡)
[00:42.72]Есть ли ты, или нет, (究竟是不是你)
[00:45.33]тебя я уже не знаю. (我已经认不出你了)
[00:50.42]Только ливень косой стеной. (只有落在斜墙的倾盆大雨)
[00:58.32]Если нет никого, (如果身边空无一人)
[01:04.78]то придумай его. (那便臆想出他的轮廓)
[01:12.54]Обними пустоту (拥抱空气中虚无)
[01:19.32]и поверь, как в мечту. (相信就像在梦里拥抱他一样)
[01:22.41]Если он оживёт, следом от ножевой — (要是他还活着，在刀旁边)
[01:29.36]То до боли в висках не отпускай… (那太阳穴的疼痛无法缓解)
[01:53.70]Кружится голова, (头在晕眩)
[02:00.70]тысячи килловат. (似有千盏灯瓦)
[02:07.98]Разрывая всё то, что Могло бы быть между нами. (能够打破我们之间永隔的)
[02:15.03]Только ливень косой в лицо. (只有倾打在脸颊的暴雨)
[02:23.80]Если нет никого, (如果身边空无一人)
[02:30.60]то придумай его. (那便臆想出他的轮廓)
[02:37.68]Обними пустоту (拥抱空气中虚无)
[02:44.21]и поверь, как в мечту. (相信就像在梦里拥抱他一样)
[02:51.12]Ты не отпускай; (你还无法释怀)
[02:53.19]ты не отпускай; (你还无法释怀)
[03:00.52]Ты не отпускай; (你还无法释怀)
[03:05.56]Ты не отпускай; (你还无法释怀)
[03:06.99]Ты не отпускай (你还无法释怀)
[03:10.98]Oh...его... (无法释怀他)