冰豆直播

[00:00.000] 作词 : ハシモトマナブ
[00:00.490] 作曲 : ハシモトマナブ
[00:00.980]
[00:13.830]君好みの味は基本は薄めで (你喜欢的口味基本都偏清淡)
[00:20.910]強がりで嘘は意外と付けて (想不到偶尔也会逞强说谎)
[00:28.190]歴史の本にも聖書の中にも (不管是历史书还是圣经)
[00:35.250]立ち読みの週刊誌にも (或是路边的周刊杂志中)
[00:38.600]これは書けないだろう (都不会记录这些小事)
[00:42.110]
[00:42.280]ああ僕のこと 君のこと (有关我的故事，有关你的故事)
[00:46.690]話は尽きないほど (怎么说都说不完)
[00:50.020]独り言も2人のこと尽きるまで話そう (但即使是自言自语，我也想要将俩个人的故事一直说下去)
[00:56.460]明日のこと 昔のこと (明天的事情，过去的事情)
[01:00.490]今のこと 将来のこと (现在的事情，将来的事情)
[01:03.990]不安になるかい？なあ聞いてくれ (会因此感到不安么，请听我说下去吧)
[01:09.030]
[01:09.250]マイガールフレンド 側に (我的女朋友)
[01:12.680]いられないならこの世の全部 (如果你不在我的身边)
[01:16.560]もう終わらせてどうなってもいいぜ (让这个世界全部终结都无所谓)
[01:20.900]君は多分怒るけど (虽然你可能会生气)
[01:23.720]スタンドバイミー スタンドバイミー (请站在我身旁 请站在我身旁)
[01:27.340]君の為なら悪魔にだって (为了你，就算是变成恶魔)
[01:30.890]なってしまって構わないのさ (我也不在乎)
[01:35.400]冗談？って君は聞くけど (尽管你可能认为这是开玩笑)
[01:40.170]
[01:53.210]調子の良いとこはお互い様で (喜欢的事情彼此相似)
[02:00.490]占い結果相性最悪それも笑えそう (可笑的是占卜结果显示契合度最低)
[02:08.800]
[02:09.370]来世もその次も巡り会えないのなら (下辈子，下下辈子如果都无法相遇的话)
[02:16.690]お願い続きを投げ出して神様 (我会在佛前苦苦祈求)
[02:24.280]願い事は簡単に叶わない事知ってるから (我知道愿望不会轻易实现)
[02:31.270]あんたはほっといてくれ2人のこと (不用担心我，我会继续两个人的故事)
[02:37.930]
[02:39.140]マイガールフレンド 側に (我的女朋友)
[02:42.650]いられるようにこの世の全部 (为了让你回到我的身边)
[02:46.550]作ったんだよ 運命も奇跡も (我愿意重建这个世界 命运，奇迹)
[02:50.730]風も街もなにもかも (风，街道，所有的一切全部重建)
[02:53.740]スタンドバイユー スタンドバイユー (陪在你身边 陪在你身边)
[02:57.070]君の為にこの世の全部 (这个世界的全部都在围绕着你转动)
[03:00.700]回ってんだぜ 大丈夫だぜ (没关系的)
[03:05.160]きっとうまくやれるさ (一定可以成功)
[03:08.820]
[03:09.810]朝になって 夜になって (变成清晨，变成黑夜)
[03:13.200]風になって 星になって (变成微风，变成繁星)
[03:16.820]海になって 鳥になって (变成大海，变成飞鸟)
[03:20.190]花になって 季節になって (变成鲜花，变成四季)
[03:23.720]音に乗って 光になって (乘着音符，变成光芒)
[03:27.140]影が出来ても 希望になって (变成阴影，变成希望)
[03:30.900]抱えた膝を解く涙になって (变成抚平孤独的那滴眼泪)
[03:35.320]世界を変えて (改变整个世界)
[03:37.000]君の僕になって (变成属于你的我)
[03:43.750]