冰豆直播

[00:00.01]Die alte Norne (昔日的命运女神)
[00:29.51]Sie schlingt das Seil des Schicksals (她将命运的绳索缠绕)
[00:33.16]So gut und schlimm es geht (好运与厄运相互交织)
[00:36.64]An der Weltenesche wob sie einst (昔日她在世界之树上编织命运)
[00:40.35]Wo groß und stark entgrünt (褪去绿色的世界之树巨大强壮)
[00:43.88]Der Weltenesche starker Stamm (世界树粗壮的树干)
[00:47.47]Im kühlen Schatten rauscht (在阴凉处沙沙作响)
[00:50.99]Der Quell des Urdarbrunnen (乌尔德之泉的源头)
[00:54.60]Der heilige Weisheitstrunk (神圣智慧的枯树干)
[01:27.00]Ein kühner Gott trat an den Quell (冒失的神站在源头)
[01:30.41]Zum Trunke stolz heran (因醉酒而自负傲慢)
[01:34.32]Wotan brach dort einen Ast (他折断了一根树枝)
[01:37.72]So **** wie hier ein Stamm (树干般粗壮的树枝)
[01:41.25]Die Wunde schmerzt und zehrt am Wald (伤口作痛累及森林)
[01:44.81]Die Blätter fielen bald schon (很快树叶纷纷掉落)
[01:48.40]Die stolze Weltenesche dürrt (骄傲的世界树枯萎)
[01:52.05]Der Tod ihr Schicksal nun (它的命运唯有死亡)
[02:24.29]Der heilige Quell versiegte nun (神圣源泉如今干涸)
[02:27.68]Der Urdarbrunnen starb (乌尔德之泉死去了)
[02:31.19]Sie webt nicht mehr am Weltenbaum (昔日智慧的命运女神)
[02:34.72]Die alte weise Norn (不再于世界树上编织)
[02:39.20]Der heilige Quell versiegte nun (神圣源泉如今干涸)
[02:42.67]Der Urdarbrunnen starb (乌尔德之泉死去了)
[02:46.23]Sie webt nicht mehr am Weltenbaum (昔日智慧的命运女神)
[02:49.73]Die alte weise Norne (不再于世界树上编织)