冰豆直播

[00:00.000] 作词 : tofubeats
[00:01.000] 作曲 : tofubeats
[00:16.646]寝ても覚めても愛は (夜以继日的爱啊)
[00:20.550]止めどうなく流れる (不舍昼夜地 汩汩流淌)
[00:24.237]なぞる旅に線は (勾勒这段追寻之旅的线条)
[00:28.670]疎く 深く 強く (渐行渐远 愈描愈深 刻骨铭心)
[00:32.317]空から降った雫を集め (自空而降的雨滴 点点聚洼)
[00:37.526]いま 辿り着いたよう (于此刻 历经千辛抵达)
[00:48.254]一度生まれた愛は (爱一旦诞生)
[00:52.366]二度と消えることなく (便不再消逝)
[00:56.261]空と海の間を廻る 廻る 廻る (于空与海之间 回旋 轮转 往复)
[01:03.878]大雨が降ったどに (大雨倾注而下)
[01:08.358]溢れてた気持ちをそっと (将洒落一地的心绪 轻轻)
[01:14.005]救いあげて (轻轻掬起)
[01:18.021]二人の愛は (两个人的爱啊)
[01:21.382]流れる川のようです (宛如川流水一般)
[01:25.590]途切れることないけど (虽然连绵不绝)
[01:29.270]掴めない 掴めない (想攥紧时 却从指间湍湍流去)
[01:35.773]少しずつって 愛は (这份爱的形态)
[01:39.535]形を変えてゆく (一点一点地改变着)
[01:43.334]触るたびに心は (每每碰触到彼此的心)
[01:47.358]ほろほろの剥がれる (便片片剥落)
[01:51.277]深く積もた破片の中へ (向着这潭越积越深的砾海)
[01:56.318]君は飛び込んだ 飛び込んだ 飛び込んだ (你一跃而入 投身其间 纵情其中)
[02:07.134]不思議なほどに愛は (愈发不可思议的爱啊)
[02:10.925]二人を繋いでる (连结着彼此)
[02:15.107]どんなに離れていても (无论几曾放手 远去)
[02:19.094]強く 強く 強く (只变得更加固执 猛烈 坚定)
[02:23.118]いろんなもの 投げ出して (被你抛下的万般事物)
[02:26.831]沈みゆく私をそっと (将渐渐沉没的我 轻轻)
[02:32.838]wow 救い上げて (轻轻掬起)
[02:37.070]二人の愛は (两人间的爱啊)
[02:40.102]流れる川のようだ (就像奔流之川)
[02:43.845]途切れることないけど (纵使络绎不息)
[02:48.056]掴めない (可也无从挽留)
[02:52.080]いろんな愛を (千回万转的爱啊)
[02:55.721]集めた色のようだ (如混于一态的颜料般)
[02:59.855]喜びも 悲しみも (喜悦也好 悲伤也好)
[03:04.303]映してる (全部映照于里)
[03:08.256]二人の愛は (两人的爱啊)
[03:11.722]流れる川のようだ (宛若绵绵川上水)
[03:15.688]途切れることないけど (虽夜以继日地奔流)
[03:19.602]掴めない (却也不曾驻足于我)
[03:23.616]いろんな愛を (变化无常的爱啊)
[03:27.432]集めた色のようだ (如同万千色彩的集束)
[03:31.520]喜びも 悲しみも (喜悦亦是 悲伤亦是)
[03:35.943]映してる 映してる (翻转辉映 粼粼生色)
[03:47.392]二人の愛は (正如我们二人的爱情)