冰豆直播

[00:00.000] 作词 : OVAN
[00:01.000] 作曲 : OVAN/VAN.C
[00:17.076] 그대는 나를 원하지 않나요 (你不需要我了吗)
[00:21.071] 그 꽃은 그댈 위해 준비했는데 (即使那束花是为你而准备的)
[00:25.649] 그대는 나를 원하지 않아요 (你不需要我了吗)
[00:29.141] 내 손엔 그대 반지가 껴있는데 (我的手上还戴着你的戒指)
[00:33.945] 그대는 나를 원하지 않네요 (你却不需要我了)
[00:38.396] 그 끝에 우린 가본적이 없는데 (我们还未曾走到过那尽头)
[00:42.694] 내 불안을 진정시켜주세요 (请帮我镇定我的不安吧)
[00:46.964] 내 불행을 거두어가 주세요 (请带走我的不幸吧)
[00:51.920] 난 그대가 떠나고 더 웃을 수 없어진 (你离开后我变得更加笑不出来了)
[00:56.404] 나를 미워하는 하루를 살아요 (过着讨厌我的一天吧)
[01:00.310] 난 그대가 던져진 곳에 나를 던져 (我在被你丢弃的地方丢弃了自我)
[01:04.692] 분명 사랑한다 했잖아요 (明明说过爱我不是吗)
[01:09.092] 나의 꽃이 돼 줘 그대는 나의 외로움 (成为我的花朵吧 你是我的寂寞)
[01:13.495] 시들지 않는 맘 가져다드릴게요 (给你送上不会枯萎的心)
[01:17.529] 내 불안은 매번 그대에게로부터 (我的不安每次由你而起)
[01:22.062] 사실은 나도 지쳐가는 것 같아요 (其实我好像也厌倦了)
[01:26.860] 그대는 나를 원하지 않나요 (你不需要我了吗)
[01:30.300] 그 꽃은 그댈 위해 준비했는데 (即使那束花是为你而准备的)
[01:34.423] 그대는 나를 원하지 않아요 (你不需要我了吗)
[01:38.836] 내 손엔 그대 반지가 껴있는데 (我的手上还戴着你的戒指)
[01:43.254] 그대는 나를 원하지 않네요 (你却不需要我了)
[01:47.624] 그 끝에 우린 가본적이 없는데 (我们还未曾走到过那尽头)
[01:52.541] 내 불안을 진정시켜주세요 (请帮我镇定我的不安吧)
[01:56.915] 내 불행을 거두어가 주세요 (请带走我的不幸吧)
[02:01.865] 그댄 나를 불안하게 만들어요 (你让我感到不安)
[02:05.591] 그댄 나를 안심하게도 하구요 (你也让我感到安心)
[02:09.796] 그댄 나의 일상이 궁금한가요 (你会好奇我的日常吗)
[02:14.959] 나도 그렇다면 그건 안되는거겠죠 (我也那样的话是不行的吧)
[02:19.112] 그댄 나를 불행하게 만들어요 (你让我感到不幸福)
[02:22.868] 그댄 나를 행복하게도 하구요 (你也让我感到很幸福)
[02:27.301] 그댄 시든 꽃이 원망 스러웠나요 (你会怨恨那枯萎的花朵吗)
[02:31.385] 그럼 난 그댈위한 노래를 써야겠죠 (那么我要为你写歌才行吧)
[02:36.525] 그대여 나를 원하면 안돼요 (你不可以需要我)
[02:54.049] 그 꽃은 금방 시들어버릴텐데 (反正那束花很快就会枯萎)
[02:58.141] 그대여 나를 원하지 말아요 (你也别需要我)
[03:02.470] 내 손엔 다른 반지가 껴 있는데 (我的手上戴着别的戒指)
[03:11.559] 그대여 나를 원하지 마세요 (请你别需要我)
[03:15.264] 그 끝에 우린 와 버린걸 아는데 (明知我们已来到尽头)
[03:20.231] 그 불안을 품어줄 수 없어요 (却接受不了那份不安)
[03:24.011] 그 불행을 가져갈 수 없어요 (却不能带走那份不幸)
[03:28.024] 그대는 그저 나의 불안을 가득 (你只让我充满不安)
[03:33.608] 안아줘요 (抱抱我吧)
[03:38.328] 그대는 그저 나의 불행을 가득 (你只让我充满不幸)