冰豆直播

[00:00.000] 作曲 : 上松範康
[00:01.000] 作词 : 中村航
[00:02.000] 编曲 : 藤永龍太郎
[00:03.000]
[00:14.190]舞い落ちる　雪の淡さに (在飘落的小雪的轻柔之中)
[00:21.090]キミの名前は“夢"だと知った (明白了你的名字叫做“梦想”)
[00:28.000]なんて一途な夢でしょう (这是多么一心一意的梦想啊)
[00:33.190]真つ直ぐに続く道—— (道路笔直地向前延伸——)
[00:40.210]（いつになく冷たい空） (（不知何时变得寒冷的天空）)
[00:44.090]木枯らしが吹いても (即使寒风凛冽)
[00:47.120]（凍える手つないでみる） (（只要试着相互握紧冻僵的双手）)
[00:50.190]そっとぬくもり (温暖就会悄悄冒头)
[00:54.020]（キミの手はあたたかいね） (“你的手真暖和呢”)
[00:57.070]白い息を吐きながら (在呼出白色雾气的同时)
[01:00.130]遠い空見上げたら (抬头仰望远处的天空的话)
[01:06.030]淡い雪　舞い落ちる午後に (在轻柔的小雪飘舞落下的午后)
[01:10.150]ほっとするひととき (“哈”地呼气的一瞬间)
[01:13.240]ありのままでいいよって (“只要和平常一样就可以了”)
[01:17.060]キミは手招いてた. (你在向我招手)
[01:20.220]胸の奥で（あたためてる） (内心深处（逐渐暖和）)
[01:26.180]ほら キミがいる幸せ (你看 只要你在就是幸福)
[01:47.120]窓の外の 雪景色に (在窗外的雪景中)
[01:54.020]足跡はまだ残っているね (我们的足迹仍未消逝呢)
[02:00.180]なんてけなげな物語 (这是多么值得赞扬的故事)
[02:06.110]忘れずに続いてる (难以忘怀地继续下去)
[02:13.150]（しんしんと冷たい空） (（在嗖嗖的寒冷天空之下）)
[02:16.190]　陽たまりを搽して (我们寻找着阳光)
[02:20.050]（転んでも 羽広げる） (（即使跌倒了 也要展开羽翼）)
[02:23.110]　天使見つけた (看到了天使)
[02:26.190]（キミの目は揺るぎないね） (（你的眼神从不动摇呢）)
[02:30.020]　キミの灯火頼りに (借助着你的灯火)
[02:33.100]　一緒に歩いてゆく (一齐向前迈出步伐吧)
[02:38.200]今年初めての雪　はしゃぎ (今年第一次的雪中嬉戏)
[02:43.080]ほどけるように笑う。 (让我们放松地大声欢笑)
[02:46.170]息と息が交わり (吐息和吐息互相交织)
[02:49.240]転げるように笑う。 (仿佛摔倒了一样大声欢笑)
[02:53.030](Snow Falling)Snow Missing (（雪花飘落）雪中思念)
[02:54.190](Snow Calling)Snow Missing (（雪天呼唤）雪中思念)
[03:00.080]どうかまだ やまないで (请你暂时不要停下)
[03:06.190]白い空へ（熱い夢を） (向白色的天空（把炽热的梦想）)
[03:12.170]ほら大切に届ける (你看 珍重地传递过去)
[03:54.220]今も降り続いてる雪が (现在也在持续飘落的雪花)
[03:59.120]キミへの手紙みたい。 (宛如寄给你的书信)
[04:02.180]ありのままでいいよって (“只要和平常一样就可以了”)
[04:06.010]キミは手招いてた。 (你在向我招手)
[04:09.070](Snow Falling)Snow Missing (（雪花飘落）雪中思念)
[04:14.000](Snow Calling)Snow Missing (（雪天呼唤）雪中思念)
[04:16.100]なんにも怖くないよ (一点也不会感到恐惧哟)
[04:22.240]白い空と（熱い夢が） (白色的天空（和炽热的梦想）)
[04:28.170]ほら 溶け合った気がした (你看 仿佛要融合为一了呢)
[06:06.000]作詞：中村航 (作词：中村航)