冰豆直播

[00:00.000] 作词 : 지훈
[00:01.000] 作曲 : 이승주/Rocoberry
[00:14.911]나의 두 눈을 감으면 (当我闭上双眼)
[00:18.417]떠오르는 그 눈동자 (脑海中便浮现那双眼眸)
[00:21.908]자꾸 가슴이 시려서 잊혀지길 바랬어 (总是让我感到心冷 但愿有一天能够忘记)
[00:30.406]꿈이라면 이제 깨어났으면 (如果这是一场梦 现在就请让我醒过来)
[00:36.408]제발 (拜托)
[00:38.165]정말 니가 나의 운명인걸까 넌 (你是否真的是我的命运 你)
[00:45.407]Falling you (Falling you)
[00:47.907]운명처럼 너를 falling (命中注定 让我falling)
[00:50.158]또 나를 부르네 calling (又在呼唤我了calling)
[00:52.166]헤어나올수 없어 제발 hold me (无法让你分离 拜托hold me)
[00:55.661]내 인연의 끈이 넌지 (我红线的那端是你吧)
[00:57.657]기다린 니가 맞는지 (我等待着的是你吧)
[00:59.907]가슴이 먼저 왜 내려앉는지 (内心为何陷入了呢)
[01:03.418]Stay with me (Stay with me)
[01:06.414]내 마음속 깊은 곳에 니가 사는지 (你是否住在我的内心深处呢)
[01:11.417]Stay with me (Stay with me)
[01:14.166]내 안에 숨겨왔던 진실 (真相就隐藏在我的心中)
[01:18.414]나의 두 눈을 감으면 (当我闭上双眼)
[01:22.407]떠오르는 그 눈동자 (脑海中便浮现那双眼眸)
[01:25.918]자꾸 가슴이 시려서 잊혀지길 바랬어 (总是让我感到心冷 但愿有一天能够忘记)
[01:33.661]꿈이라면 이제 깨어났으면 (如果这是一场梦 现在就请让我醒过来)
[01:39.409]제발 (拜托)
[01:41.417]정말 니가 나의 운명인걸까 넌 (你是否真的是我的命运 你)
[01:48.161]Falling you (Falling you)
[02:04.912]가슴은 뛰고 있어 (心脏为你而跳动)
[02:06.668]여전히 널 보고 있어 (仍然凝望着你)
[02:08.664]자꾸만 숨이 막혀서 (常常感到无法呼吸)
[02:12.416]아직은 멀리에서 (站在远处)
[02:14.168]너를 지켜보고 싶어 (想要这样守护你)
[02:16.409]내가 또 왜이러는지 (但我的心为何又如此呢)
[02:19.660]처음 너를 봤을 때부터 다르게 (初次见到你就感觉不同)
[02:21.913]운명의 시간은 또 더디게 갔지 (命运之轮缓慢地转动)
[02:24.164]내 가슴은 널 향했고 내 심장은 (我的心仍然向着你 心脏)
[02:26.418]다시 또 뛰었고 (再次因你而跳动)
[02:28.158]꺼져버리던 희미한 불빛 너로 인해 (微弱的火光将要熄灭)
[02:29.912]다시 타오르는 눈빛 (目光因你而再燃烧)
[02:31.909]마치 오래전부터 널 사랑한것 같아 (仿佛从很久之前便深爱着你)
[02:33.161]무언가에 이끌리듯 끌려온것 같아 (好像被什么吸引 牵引着我到这里)
[02:35.415]나의 두 눈을 감으면 (当我闭上双眼)
[02:38.665]떠오르는 그 눈동자 (脑海中便浮现那双眼眸)
[02:43.158]자꾸 가슴이 시려서 잊혀지길 바랬어 (总是让我感到心冷 但愿有一天能够忘记)
[02:49.917]꿈이라면 꿈이라면 이제 깨어났으면 (如果这是一场梦 现在就请让我醒过来)
[02:53.664]꿈이 아니길 제발 (不要再做梦了 拜托)
[02:58.157]혹시 니가 정말 니가 나의 운명인걸까 (你是否真的是我的命运)
[03:09.909]운명이라면 넌 falling you (如果是命运的话 你 falling you)