冰豆直播

[00:00.00] 作词 : YumDDa/Deepflow/Paloalto/The Quiett/Simon Dominic
[00:01.00] 作曲 : The Quiett
[00:19.70]놀라운 일투성이지 맨날 (每天都充满惊喜)
[00:21.90]가끔 믿기지 않아 어떻게 이렇게 됐을까 (偶尔也都不会相信 怎么会这样呢？)
[00:24.60]내 이름이 걸린 트랙이 (关联我名字的那首歌)
[00:25.50]차트에 오르내리락을 (进榜这件事)
[00:27.20]누군 의심해 기계 돌리는 중 아니냐고 (有不少人都怀疑谁在运转机器)
[00:29.80]정해져 있지 않기 땜에 삶은 짜릿해 (人生总是变幻无常 所以才令人兴奋)
[00:32.40]사실 난 은퇴를 생각했었다고 작년에 (实际上我去年考虑过隐退)
[00:34.60]근데 이젠 쉬려고 해도 일을 자꾸 만드네 (但是就算现在我想要休息 也有不断的工作)
[00:37.30]전혀 관둘 생각 없이 촬영과 음악을 해 (完全没有放弃的想法 做音乐和摄影)
[00:40.20]달려 잔에 건배하듯 Turn me up higher (大声欢呼干杯奔跑起来 让我越飞越高)
[00:43.00]빠르게 지나가는 찰나의 순간을 담아 (快速捕捉一晃而过的每个瞬间)
[00:45.40]동갑이 카메라처럼 산다는 건 작품이지 (像东甲的照相机一样 生活就是作品啊)
[00:47.90]생각을 좀만 틀었을 뿐인 건데 잘 풀리지 (稍微改变下想法就能够解开心结了)
[00:50.60]산증인이 돼버렸어 내 친구들에게 (我成为了每个朋友的见证人)
[00:53.20]진심을 쓴 만큼 결국 돌아오더라 내게 (写下真心话 如我所愿他们回到我身边)
[00:55.90]왠지 오늘따라 유난히 편안한 베개 (不知为何 今天异常舒适的枕头)
[00:58.50]Yay yay 고민했던 긴 밤들이 (Yay yay 痛苦过的漫漫长夜)
[01:00.20]밝은 빛이 됐네 (变成了熠熠光辉)
[01:01.90]달려 또 달려 (跑起来再跑起来)
[01:03.40]너무 먼 길을 혼자서 달려 왔나 봐 (或许是因为自己一个人跑了那么远的路途)
[01:06.60]때론 때론 아무도 모르게 울곤 하지 난 (偶尔也会躲起来默默哭泣)
[01:12.10]그래도 그래도 (即便如此)
[01:13.90]우린 달려 또다시 출발점에서 (我们也再次启程 站在出发点)
[01:16.10]올해도 준비 완료 (今年也准备完毕)
[01:17.50]숨길래야 숨길 수 없지 내 몸의 빛 (想藏也藏不住我的光芒)
[01:19.80]세상이 원하는데 (世界需要它啊)
[01:20.90]Why should I stop this shit (为什么我要停下来呢)
[01:22.40]나는 늘 조수석을 찜 (我总是坐副驾驶)
[01:23.80]Cuz I got drivin' phobia (因为我有驾驶恐惧症)
[01:25.60]내 면허는 아마두 장롱 어디에 (我的驾照或许在柜子的某处)
[01:27.90]취미는 Shotgun freestyle on 88' (兴趣是 即兴说唱像88式狙击步枪)
[01:30.80]랩이 끝나기 전엔 다들 못 내리네 (任何人都没法在说唱结束前下车)
[01:33.40]Shout out 2 my managers (向我的两位经纪人致敬)
[01:34.40]상은 승우 명수 덕화 현수 (尚恩 胜佑 敏素 德华 贤书)
[01:35.90]올해도 달릴거야 With 상현 상구 더콰 현수 (今年也会和尚阎 39 东甲 贤书跑起来的)
[01:38.40]한 잔씩 더 돌려 축하할 일만 가득한 요즘에 (再来一杯 在这喜事满满的日子)
[01:41.10]누군가 나를 시기 질투해도 (就算有人嫉妒我)
[01:42.50]It doesn't matter (这都不是事)
[01:44.00]19' was so crazy not lazy (19年疯狂无懒散)
[01:46.30]2020 go crazy yeah 나의 해지 (2020继续疯狂 yeah 是属于我的一年)
[01:48.90]쥐띠 Get cheeze (鼠年 get Cheeze)
[01:50.30]EP LP 뭐든 확실히 준비된 후에 릴리즈 (无论是EP LP 都做好准备之后发售)
[01:54.10]난 이제 눈에 뵈는 것만 신경 쓰기로 (我决定只为眼前所见的而努力)
[01:56.30]보이지 않는 두려움 (看不见的惶恐与担忧)
[01:57.00]걱정 따위를 쓴 기록 들을 (写下这些记录 删除之后)
[01:58.40]지워버린 뒤로 줄어드는 피로의 Kilo (减轻了疲劳的重量)
[02:01.00]치료도 필요 없어 (都不需要治疗)
[02:02.20]가벼운 맘으로 나가 무대 위를 뛰러 (轻松自在的在舞台上蹦跶)
[02:04.40]달려 또 달려 (跑起来再跑起来)
[02:05.90]너무 먼 길을 혼자서 달려 왔나 봐 (或许是因为自己一个人跑了那么远的路途)
[02:09.20]때론 때론 아무도 모르게 울곤 하지 난 (偶尔也会躲起来默默哭泣)
[02:14.50]그래도 그래도 (即便如此)
[02:16.50]우린 달려 또다시 출발점에서 (我们也再次启程 站在出发点)
[02:18.40]올해도 준비 완료 (今年也准备完毕)
[02:19.50]숨길래야 숨길 수 없지 내 몸의 빛 (想藏也藏不住我的光芒)
[02:22.10]세상이 원하는데 (世界需要它啊)
[02:23.20]Why should I stop this shit (为什么我要停下来呢)
[02:24.70]저 뜨거웠던 낮이 가도 다시 불 켜지는 밤 (就算火热的白日燃尽 夜晚也会再次燃起)
[02:27.20]요즘 내 작업실 온도는 늦더위 인가 봐 (最近我工作室的温度似乎有些慢热)
[02:29.90]존나 형이 되는 나이 푹 익어가는 맛 (变成大哥的年纪 变成熟的滋味)
[02:32.20]클럽에 놀러가긴 뭐해도 일하러 가는 Vibe (去俱乐部玩耍也是因为工作才去的)
[02:35.10]절대 Burnout 아냐 Runner's high (绝对不倦怠 奔跑者的热情)
[02:37.40]발로 달리다 서른 살 넘어서 면허를 따 (跑着跑着已过而立之年 取得了名誉)
[02:40.00]이제는 억을 기부하네 (现在都能捐一个亿了啊)
[02:41.50]그 기분은 참 소름 돋지 (那心情真让人起鸡皮疙瘩)
[02:42.60]내 부자 친구들이 알려준 잘 쓰는 법칙 (我的富豪朋友们告诉我花钱的规则)
[02:45.50]우린 같이 경험해 꿈꿨던 게 다 이뤄지는 (我们一起去经历梦想成真的滋味)
[02:48.20]그 맛을 모르면 보내 두 손 모은 Emoji를 (如果不知道的话就发送合掌的emoji)
[02:50.80]내가 변할수록 뱉어야 될 세금도 꽤 많아 (随着我身家的改变 我要缴的税款也越来越多)
[02:53.10]그걸 싫어하는 놈에게 (对于不喜欢我的家伙们)
[02:54.90]걍 보여줘 더 나은 나를 (直接展示我的拿手绝活)
[02:56.90]인생의 레이스 난 지금 어디쯤? (人生的比赛 我现在究竟在哪呢)
[02:58.90]몇 바퀴째든 늘 내 머릿속엔 'what it do' (不管跑几圈 我的脑海里总有“该做什么呢”)
[03:01.80]쭉 삼십육계로 줄행랑 치듯 (像三十六计走为上一样)
[03:03.30]달려온 내 New year (迎面跑来的我的新年)
[03:04.60]자 걸어 서른일곱 번째 달력 (来挂上我第37个日历)
[03:06.80]달려 또 달려 (跑起来再跑起来)
[03:08.30]너무 먼 길을 혼자서 달려 왔나 봐 (或许是因为自己一个人跑了那么远的路途)
[03:11.40]때론 때론 아무도 모르게 울곤 하지 난 (偶尔也会躲起来默默哭泣)
[03:16.90]그래도 그래도 (即便如此)
[03:18.70]우린 달려 또다시 출발점에서 (我们也再次启程 站在出发点)
[03:20.50]올해도 준비 완료 (今年也准备完毕)
[03:22.40]숨길래야 숨길 수 없지 내 몸의 빛 (想藏也藏不住我的光芒)
[03:24.60]세상이 원하는데 (世界需要它啊)
[03:25.70]Why should I stop this shit (为什么我要停下来呢)
[03:27.20]너무 오래됐지만 (岁月流逝)
[03:28.20]난 포기하지 않았지 (但我也我并没有放弃)
[03:29.70]해야할 일이 있어 (因为我还有要做的事)
[03:31.10]그래서 계속 더 달려 (所以要继续奔跑)
[03:33.60]내 식구를 먹이고 (养活我的家人)
[03:36.10]최고를 입혀 주지 (给他们穿上最好的衣服)
[03:38.80]아빠 나를 좀 봐봐 (爸爸你看看我 （eh 八格!）)