冰豆直播

[00:00.00] 作词 : I Don't Like Mondays.
[00:00.62] 作曲 : I Don't Like Mondays.
[00:01.25]
[00:11.57]愛とか恋とか歌われても (就算再怎么地唱着情歌)
[00:16.58]どうせ死ぬときは独りぼっちさ (死亡来临也要独自面对)
[00:21.85]嘘とか矛盾でこの街はいつも (被谎言与矛盾充斥着的街道)
[00:26.78]キラキラしてるから心地いいよな (却也能光彩夺目令我心旷神怡)
[00:31.08]
[00:31.68]You know We're in the plastic city (你知道我们身处plastic city)
[00:34.72]I feel romantic baby (I feel romantic baby)
[00:37.19]and Everybody need somebody (谁都需要陪伴)
[00:39.56]Oh darling… (Oh darling…)
[00:42.12]あなたが想うよりも遥か (比你想象中要遥远)
[00:45.20]誰よりも愛していたんだ (比任何人都要爱你)
[00:47.82]鮮やかな Plastic city (霓虹充斥的Plastic city)
[00:49.83]綺麗だね (美丽至极)
[00:51.01]
[01:00.87]流行りのドラマとお決まりのデリバリー (当下流行的电视剧配上刚点的外卖)
[01:05.91]それだけで僕は満たされてる (仅仅是这样我就满足感MAX)
[01:11.10]隣にあなたが居ない毎日も (即使是你不在我身边的每一天)
[01:16.03]キラキラしてるから不思議だよな (也在因你而闪闪发光 不可思议)
[01:20.81]
[01:21.29]You know We're in the plastic city (你知道我们身处plastic city)
[01:23.92]I feel romantic baby (I feel romantic baby)
[01:26.48]and Everybody need somebody (我也需要陪伴)
[01:28.89]Oh darling… (Oh darling…)
[01:31.47]あなたが想うよりも遥か (比你想象中要遥远)
[01:34.21]誰よりも愛していたんだ (比任何人都要爱你)
[01:37.12]鮮やかな Plastic city (霓虹充斥的Plastic city)
[01:39.15]踊りたい (雀跃不已)
[01:40.25]
[01:59.54]想像してよこの世界を (仔细想想这个世界)
[02:04.77]完璧すぎるどこまでも (已经完美无缺)
[02:09.25]でも何か足りない　 (但还差一点)
[02:11.68]一つだけ足りない (就只差一点)
[02:14.28]それはキミの温もり？ (为何没有你的温暖？)
[02:17.83]
[02:18.99]You know We're in the plastic city (你知道我们身处plastic city)
[02:21.40]I feel romantic baby (I feel romantic baby)
[02:24.22]and Everybody need somebody (你也需要陪伴)
[02:26.42]Oh darling… (Oh darling…)
[02:29.04]あなたが想うよりも遥か (比你想象中要遥远)
[02:31.84]誰よりも愛していたんだ (比任何人都要爱你)
[02:34.74]Im Never gonna get you back (我再也不会将你挽回)
[02:36.89]Any more… (再也不会…)