冰豆直播

[00:00.000] 作词 : Julian Casablancas
[00:00.085] 作曲 : The Strokes
[00:00.170]
[00:24.647]One shot is never enough (一次怎么能够呢)
[00:27.338]I just wait for us to go in circles (我就等着我们的关系反反复复)
[00:32.327]A lifetime of giving my all for you (这一生我将为你倾情奉献)
[00:36.402](Hostile, give me a break) (（敌人，让我休息一下吧）)
[00:38.466](Don't say it's in the bottle of air) (（别说我的请求是奢侈之谈）)
[00:40.477]At first he would tell me I'm his friend (一开始他告诉我我是他的朋友)
[00:44.996]Actually no thanks, I'm okay (其实谢谢关心，我自己一人也过得不错)
[00:48.784]And then he would send weird looks my way (后来他就向我投来不理解的目光)
[00:54.949]I want new friends, but they don't want me (我想交新朋友，但他们不想理我)
[00:58.763]They're making plans while I watch TV (他们在我看电视的时候做着计划)
[01:02.812]Thought it was you, but maybe it's me (原以为我在唱你，后来想想或许这也是我)
[01:06.939]I want new friends, but they don't want me (我想交新朋友，但他们不想理我)
[01:11.328]And the 80s song yeah, how did it go? (那首80年代的歌曲，怎么唱的来着)
[01:19.400]When they said, "This is the beginning of the best years" (歌词是，“这是最伟大时代的开端”)
[01:23.344]Even though (其实这都是)
[01:24.990]False, break (鬼话，打住吧)
[01:29.927]
[01:36.614]One shot is never enough (一次怎么能够呢)
[01:39.331]I just wait for this to go into circles (我就等着我们的关系反反复复)
[01:44.294]And the distance from my room, is anything so necessary? (从我房间到你那里的距离，这一切是必要的吗？)
[01:52.000]I was thinking about that thing that you said last night (我在想你昨晚说的话)
[01:58.296]So boring (好无聊啊)
[02:01.274]
[02:15.484]And the 80s bands, oh where did they go? (80年代的乐队，他们都去哪儿了？)
[02:23.373]Can we switch into the chorus right now? (我们现在能直接唱歌曲高潮吗？)
[02:30.975]I want new friends, but they don't want me (我想交新朋友，但他们不想理我)
[02:34.763]They have some fun, but then they just leave (聚起时度过些美好时候，但最后永远是风流云散)
[02:38.760]Is it just them, or maybe all me? (是他们的问题吗，或是我自己的？)
[02:42.704]Why my new friends don't seem to want me (为什么我的新朋友看起来不想和我呆在一起？)
[02:47.014]Hurts my case but that's okay (有点伤害我，但还好啦)
[02:50.802]It hurts my case but that's okay (有点伤害我，但也没什么的)
[02:54.825]We're dancing on a moonbeam (我们在月光下跳舞)
[02:57.933]On and on and on and on and on (一直跳永远不想停下)
[03:04.778]The deeper I get, the less that I know (我挖掘得越深入，越不了解他)
[03:10.446]That's the way that it goes (这种事情不都是这个道理吗)
[03:12.745]The less that I know, the deeper I go (我越不了解他，反而能看清他的本质)
[03:18.413]Juliet, I adore (朱丽叶，我很喜欢)
[03:20.764]The deeper I get, the less that I know (越投入感情，我越困惑)
[03:26.459]Diminishing returns (走回头路的机会也越来越少)
[03:31.579]Oh that's how it goes (不都是这个道理吗)
[03:36.882]All I wanna say (我就想说)
[03:38.789]Oh, another song (哦，再来首歌)
[03:40.800]Oh, another day (哦，又是一天)
[03:42.760]Oh, another song (哦，再来首歌)
[03:44.771]Oh, another day (哦，又是一天)
[03:46.835]Oh, another song (哦，再来首歌)
[03:48.898]Oh, another break (哦，又是一天)
[03:50.779]