冰豆直播

[00:00.00] 作词 : Paul Marc Rousseau
[00:00.00] 作曲 : Paul Marc Rousseau
[00:00.00]The Afterglow (晚霞) - Silverstein
[00:00.63]I can see the sunset just inside of your bedroom (我能瞥见夕阳洒在你卧室里的余晖)
[00:03.59]I know it's too soon to let it go (而我清楚此刻让它离去为时过早)
[00:05.95]
[00:06.47]Everything you said echoing in my head (你的一言一语皆在我脑海中梦魂萦绕)
[00:09.09]
[00:10.45]Into the afterglow (交织于残阳)
[00:11.85]
[00:23.39]Street lights swaying in the wind at night (晚灯在风中摇曳)
[00:25.43]
[00:26.22]The freeway's feeling like paradise (在高速公路上驰骋的感觉飘飘欲仙)
[00:28.94]No time won't change it (不不，时间不会改变这样的生活)
[00:30.63]
[00:32.02]Can't erase it (更不会让它消失)
[00:33.27]
[00:34.68]It's a long drive home we can pass the time (我们在数着天上的星星和卫星)
[00:37.10]
[00:37.71]By counting all the stars and the satellites (在漫长的回家路上打发时间)
[00:40.30]No time won't change it (不不，时间不会改变我们的欢乐)
[00:42.13]
[00:43.47]Can't erase it (亦不会让它消失)
[00:45.01]
[00:47.95]I wanted you to know (我想让你知道)
[00:49.28]I can see the sunset just inside of your bedroom (我能瞥见夕阳洒在你卧室里的余晖)
[00:52.53]I know it's too soon to let it go (而我清楚此刻让它离去为时过早)
[00:55.12]Everything you said echoing in my head (你的一言一语皆在我脑海中梦魂萦绕)
[00:57.96]Echoing in my head (余音袅袅)
[00:59.34]Into the afterglow (裹挟于落光)
[01:00.99]I remember that night like it was the first time (我仍记得那天晚上，就像第一次一样)
[01:03.72]Two of us caught in the undertow (我们彼此交融如暗流)
[01:06.69]Everything you said echoing in my head (你的一言一语皆在我脑海中梦魂萦绕)
[01:09.40]Back and forth into the afterglow (成百上千次缠绕于晚霞)
[01:12.06]
[01:12.63]I took a beating last time we talked (上次你说的话有如给我当头一棒)
[01:14.43]
[01:15.14]Still adding up the costs of the cheap shots (不断地给我添加着廉价的滤镜)
[01:17.78]No time won't change it (不不，时间竟不会改变这样的生活)
[01:19.22]
[01:20.84]Can't erase it (更不会让它消失)
[01:22.04]
[01:23.58]Now I'm carving our names in the table top (我现在正往桌子上刻下我们的名字)
[01:26.24]Heartbreak in a St Louis parking lot (在圣路易斯的停车场里伤心欲绝)
[01:29.15]No time won't change it (不，时间竟不会改变这样的处境)
[01:30.82]Time won't change it (（不会改变）)
[01:32.42]Can't erase it (亦不会让它消失)
[01:33.86]Can't erase it (（不会消失）)
[01:34.94]
[01:36.88]I don't want you back (我只希望你别再闯入我的生活)
[01:38.44]It's just that I wanted you to know (我只是想让你知道)
[01:41.16]I can see the sunset just inside of your bedroom (我能瞥见夕阳洒在你卧室里的余晖)
[01:44.17]I know it's too soon to let it go (而我清楚此刻让它离去为时过早)
[01:46.44]
[01:46.95]Everything you said echoing in my head (你的一言一语依旧在我脑海中梦魂萦绕)
[01:49.69]Echoing in my head (余音袅袅)
[01:51.09]Into the afterglow (穿插于丹霞)
[01:52.66]I remember that night like it was the first time (我仍记得那天晚上，就像第一次一样)
[01:55.48]Two of us caught in the undertow (我们彼此交融如暗流)
[01:58.49]Everything you said echoing in my head (你的一言一语依旧在我脑海中梦魂萦绕)
[02:01.11]Back and forth into the afterglow (余音袅袅)
[02:03.92]
[02:17.30]I don't want you back (我不想再让你回来了)
[02:18.78]It's just that (我只是)
[02:19.73]I wanted you to know (想让你知道)
[02:21.48]
[02:22.60]You still run through my head (你从始至终都在我脑海中信步徘徊)
[02:24.60]But I will ride alone (可我如今形单影只)
[02:26.74]
[02:30.48]But I will ride alone (孤身一人驰向前路)
[02:32.82]I can see the sunset just inside of your bedroom (我能瞥见夕阳洒在你卧室里的余晖)
[02:35.96]I know it's too soon to let it go (而我清楚此刻让它离去为时过早)
[02:38.79]Everything you said echoing in my head (你的一言一语依旧在我脑海中梦魂萦绕)
[02:41.34]Echoing in my head (余音袅袅)
[02:42.69]Into the afterglow (与晚霞共舞)
[02:44.31]I remember that night like it was the first time (我仍记得那天晚上，就像第一次一样)
[02:47.17]Two of us (我们彼此)
[02:48.41]Caught in the undertow (交融如暗流)
[02:50.24]Everything you said echoing in my head (你的一言一语依旧在我脑海中梦魂萦绕)
[02:52.86]Back and forth into the afterglow (成百上千次地被余晖映照)
[02:55.66]
[03:00.03]Into the afterglow (披上夕阳的色彩)
[03:01.38]
[03:05.79]Into the afterglow (在晚霞中荡漾)