冰豆直播

[00:00.00] 作词 : Josephine Vander Gucht/ANTHONY MICHAEL WEST
[00:01.00] 作曲 : Josephine Vander Gucht/ANTHONY MICHAEL WEST
[00:13.39]We walked  the city streets at midnight when the world went  quiet (我们在世界一片寂静的午夜时分漫步街头)
[00:16.18]We skip our dancing feet along beside the taxi rides (我们沿着计程车道轻盈起舞)
[00:19.69]If I'm honest, it felt like love (实话说，这就是爱情的感觉)
[00:26.80]And all the beats fell in between the silence that we share (所有节拍与我们默契的沉默完美契合)
[00:30.46]And all the trees are swaying softly in the thick black air (曼妙枝叶在浓郁的夜色之中轻柔摇摆)
[00:34.63]If I'm honest, it felt like love (实话说, 这就是爱情的感觉)
[00:40.43]And you said, "stay here, darling" (你说, "亲爱的，留下来")
[00:43.72]"Don't you worry 'bout a thing, don't you worry 'bout a thing" ("你什么都不用担心")
[00:48.77]"I'm right here darling" ("亲爱的, 我永远在你身边")
[00:51.38]"Don't you worry 'bout a thing, don't you worry 'bout a thing" ("你什么都不用担心")
[00:56.41]It's us against the world (我们的爱能对抗整个世界)
[01:00.34]It's us against the world (我们的爱能对抗整个世界)
[01:03.83]It's us against the world (我们的爱能对抗整个世界)
[01:10.72]We let the freckles on our faces make a million stars (我们面颊上的点点雀斑像奇妙的万千星辰)
[01:14.80]A constellation so amazing, now we saw us spark (见证了彼此之间迸发的火花)
[01:18.48]If I'm honest, it felt like love (实话说, 这就是爱情的感觉)
[01:25.80]And in the morning, you adored me 'til the sun went down (我感受到你的爱意绵绵不绝从清晨到日落)
[01:28.79]Then I knew you were the one I couldn't live without (我便知道你就是我生命里不可或缺的存在)
[01:33.10]If I'm honest, it felt like love (实话说, 这就是爱情的感觉)
[01:38.77]And you said, "stay here, darling" (你说, "亲爱的，留下来")
[01:42.66]"Don't you worry 'bout a thing, don't you worry 'bout a thing" ("你什么都不用担心")
[01:46.69]"I'm right here darling" ("亲爱的, 我永远在你身边")
[01:49.94]"Don't you worry 'bout a thing, don't you worry 'bout a thing" ("你什么都不用担心")
[01:54.76]It's us against the world (我们的爱能对抗整个世界)
[01:58.45]It's us against the world (我们的爱能对抗整个世界)
[02:01.98]It's us against the world (我们的爱能对抗整个世界)
[02:09.22]We built a little house and filled it with our little dreams (我们用小小的梦想填满了共筑的一方天地)
[02:12.64]But shining brighter are the moments that were in between (但更闪耀的是这之中我们相处的点点滴滴)
[02:16.77]If I'm honest, it felt like love (实话说, 这就是爱情的感觉)
[02:23.41]And now we're ready for the ending, we're hand-in-hand (我们已经携手准备好将故事一直书写到尽头)
[02:27.10]A life so colorful, we didn't even need a plan (我们的生命如此浪漫多彩无需计划加以约束)
[02:31.24]If I'm honest, it feels like love (实话说, 这就是爱情的感觉)
[02:36.89]And you said, "stay here, darling" (你说, "亲爱的, 留下来")
[02:40.94]"Don't you worry 'bout a thing, don't you worry 'bout a thing" ("你什么都不用担心")
[02:44.66]"I'm right here darling" ("亲爱的, 我永远在你身边")
[02:48.13]"Don't you worry 'bout a thing, don't you worry 'bout a thing" ("你什么都不用担心")
[02:52.75]It's us against the world (我们的爱能对抗整个世界)
[02:56.80]It's us against the world (我们的爱能对抗整个世界)
[03:00.22]It's us against the world (我们的爱能对抗整个世界)
[03:03.97]So stay here darling (所以, 亲爱的, 留下来吧)
[03:06.35]Don't you worry 'bout a thing, don't you worry 'bout a thing (你真的什么都不用担心)
[03:09.97]I'm right here darling (亲爱的, 我会永远在你身边)
[03:13.69]Don't you worry 'bout a thing, don't you worry 'bout a thing (你真的什么都不用担心)
[03:18.11]It's us against the world (因为我们的爱能对抗整个世界)
[03:22.27]It's us against the world (因为我们的爱能对抗整个世界)
[03:25.75]It's us against the world (因为我们的爱能对抗整个世界)