冰豆直播

[00:00.000] 作词 : 이기/용배 (RBW)
[00:01.000] 作曲 : 이기/용배 (RBW)
[00:18.939] 우리가 바라고 바래왔던 세상이 (我们期盼已久的世界)
[00:23.972] 두 눈앞에 펼쳐져 (如今展现在眼前)
[00:28.063] 변하는 계절에 나지막한 속삭임이 (在变化的季节里 带着低声耳语)
[00:33.523] 다가와서 행복해 (悄然而至 让我很幸福)
[00:38.228] 겨우내 자그맣게 피었었던 풀잎들이 (整个冬天都在生长的小小草叶)
[00:42.833] 예쁘게 꽃잎이 되어 반겨주네요 (化作漂亮的花瓣 高兴地迎接你)
[00:47.639] 아지랑이 피어나는 그 길에서 (在烟霞散漫的小路上)
[00:52.529] 너를 기다려 (等待着你)
[00:55.055] 언젠가 만날 우리 (总有一天会相见的我们)
[00:57.145] 스쳐 지나간 봄날처럼 피는 벚꽃 아래서 (像擦肩而过的春天那般 在盛开的樱花下)
[01:01.676] 밝게 빛나던 여름처럼 감싸 줄게요 (像阳光灿烂的夏天一样 将你包围)
[01:06.464] 따스한 계절과 너라면 웃을 수 있어 (温暖的季节里若是和你一起 就能展露笑颜)
[01:12.329] 고마워 소중하게 너를 감싸줄게요 (谢谢你 我会细细为你守护)
[01:25.479] 갑자기 찾아온 상상 못한 미래에 (突然而来的无法预知的未来)
[01:30.143] 너의 손을 놓쳐도 (就算松开你的手)
[01:34.765] 변하는 우리는 자연스레 알게 되고 (我们也自然会知道已经改变)
[01:39.980] 서로를 이해하게 돼 (能够相互理解就够了)
[01:44.433] 너에게 하고 싶었던 말이 너무 많은데 (有太多话语想对你诉说)
[01:49.220] 보고 싶어질까 봐 난 겁이 났어요 (担心会太想念你 我不禁害怕了)
[01:54.003] 그렇게 나는 생각이 많았지만 (所以我想了很多)
[01:59.089] 너를 기다려 (等待着你)
[02:01.454] 같은 시간의 우리 (相同时间中的我们)
[02:03.604] 스쳐 지나간 가을 아래 지는 낙엽 잎처럼 (就像秋天擦肩而过的落叶一样)
[02:08.165] 외롭기만 한 겨울에도 감싸줄게요 (即使在孤独的冬天也会庇护着你)
[02:12.963] 차가운 계절도 너라서 웃을 수 있어 (尽管是寒冷的季节 因为有你也会拥有笑容)
[02:18.935] 고마워 소중하게 너를 감싸줄게요 (谢谢你 我会细细为你守护)
[02:32.075] 혹시나 처음 만난 날을 기억하니 (还记得初次见面的那天)
[02:36.798] 너와 나 서로의 이름을 불러주었던 (你与我曾呼唤着彼此的名字)
[02:41.478] 그때 그날을 잊지 마요 (别忘了那一天)
[02:44.201] 우리 둘이 나눴던 추억 가득 아름답게 (让我们两人美好的回忆)
[02:50.978] 울고 웃었던 사계처럼 항상 감싸줄게요 (像曾哭过笑过的四季一样 一直拥抱着你)
[02:55.671] 혼자가 아니야 이제는 외로워 마요 (不再是一个人 现在不再孤独)
[03:00.598] 계절과 함께할 너와 나 웃을 수 있어 (与季节息息相关的你我会展露笑颜)
[03:06.370] 고마워 소중하게 너를 감싸줄게요 (谢谢你 我会珍惜地为你守护)