冰豆直播

[00:00.000] 作曲 : Deryck Whibley
[00:00.507]Catching Fire（Acoustic）- Sum 41
[00:00.905]Composed by：Deryck Whibley
[00:15.682]I never told you how I felt (我未曾向你倾诉 我的感受)
[00:22.388]Though I thought I'd said it all (虽然我以为我向你表达了我的想法)
[00:29.174]And I never knew you needed help (我从未知道你需要帮助)
[00:34.559]Well 'cause you always seemed so tough (因为你看起来总是那么坚强)
[00:43.035]But now I'm here alone (但我如今孤身一人 孑然一身)
[00:46.488]Without you by my side (没有你伴我左右)
[00:50.284]If only I had known (要是我早点知道)
[00:53.517]That you kept it all inside (你把所有想法藏于心中)
[00:56.905]Now I'm trying to understand (现在我尝试着去理解)
[01:00.215]Just trying to find a way (不过只为找到心中枷锁的钥匙)
[01:03.749]But forgive you I just can't (但请原谅我 我做不到)
[01:06.566]It's all just to much for me to take (这一切对我而言都十分重要呐)
[01:10.063]And if I failed you well I swear I tried my best (如果我辜负于你，那我发誓我会尽力弥补)
[01:16.806]But now you're gone so all your tears can lay to rest (但如今你一走了之，你所有的眼泪都可安息)
[01:21.925]Just so you know (如你所知)
[01:23.745]You meant the world to us I know that it's too late (你对我们而言意味着整个世界 但我知道为时已晚)
[01:30.604]And all I want's another chance I can't accept that you have left (我只想再给我一次机会 我不能接受 你已经离去)
[01:42.328]Look at all this damage done (看着这些伤害)
[01:48.449]Are you happy with yourself (你对自己满意吗？)
[01:55.815]And we thought the best was yet to come (我们认为美好的事物还未扑面而来)
[02:00.839]And and I thought I knew you oh so well (我还以为我已深谙于你)
[02:09.767]And the days just go by (随着时光飞逝)
[02:12.802]While the moment seems to last (当这一刻似乎停滞于脑海里)
[02:16.326]Like catching fire (就像着火一般)
[02:18.360]All is gone and it all went up so fast (一切都已烟消云散 一切都已转眼即逝)
[02:22.838]And if I failed you well I swear I tried my best (如果我辜负于你，那我发誓我会尽力弥补)
[02:29.411]And now you're gone so all your tears can lay to rest (但如今你一走了之，你所有的眼泪都可安息)
[02:34.288]Just so you know (如你所知)
[02:36.168]You meant the world to us I know that it's too late (你对我们而言意味着整个世界 但我知道为时已晚)
[02:43.227]And all I want's another chance I can't accept that you have left (我只想再给我一次机会 我不能接受 你已经离去)
[02:54.925]That you have left (你已经远去)
[03:03.943]And if I failed you well I swear I tried my best (如果我辜负于你，那我发誓我会尽力弥补)
[03:10.939]But now you're gone so all your tears can lay to rest (但如今你一走了之，你所有的眼泪都可安息)
[03:15.587]Just so you know (如你所知)
[03:17.637]You meant the world to us I know that it's too late (你对我们而言意味着整个世界 但我知道为时已晚)
[03:24.612]But all I want's another chance I can't accept that you have left (我只想再给我一次机会 我不能接受 你已经离去)
[03:36.524]That you have left (你已经远去)