冰豆直播

[00:00.000] 作词 : 姜丹尼尔/Simon Dominic/JAMIE/ae.patricia/BIYA
[00:01.000] 作曲 : Anthony Russo/Julien Maurice Moore/Kaelyn Behr/MZMC
[00:07.413] SA, IL, EE, SAAM
[00:09.583] 아마 네 말 아님 말투 (也许 你的话语 或者语气)
[00:11.524] 나를 흔들리게 하는 gum chew (是让我动摇的口香糖)
[00:13.882] 필요할 것 같아 너는 fun (fun) (我好像需要这个呢 你着实有趣(fun))
[00:16.124] 왜 그런지 알 거야 나도 (为何要这样 我也心知肚明)
[00:18.283] 일단 일단 (暂且 暂且)
[00:19.193] 다가와 봐 와 봐 (走近看看吧 过来看看吧)
[00:20.309] 너무 멀지 않아 (也没有很远啊)
[00:21.428] 우리 둘의 방향 (我们俩的方向)
[00:22.481] 궁금해 우리들의 direction (我满腹好奇 我们两个的方向)
[00:24.582] 나와 같은 마음이면 action (若你与我是一样的心意的话 那就开拍吧)
[00:26.758] (Ah oh) 누군지도 모르겠어 난 ((Ah oh) 我也不知道是谁呢)
[00:29.657] 자꾸 나를 쳐다보는 게 (一直盯着我看)
[00:31.975] Maybe it’s the way you made me fall (也许这就是你让我沦陷于你的办法吧)
[00:34.585] Come on, pronto
[00:36.126] 더 취해야겠어 일단 okay, I pour up (得一醉方休啊 暂且 okay, 我一饮而尽)
[00:38.381] 네가 오고 나서부터 여긴 이미 포화 (从你到来开始 这里就已经是饱和)
[00:40.408] 일부러 흘리는 게 아니고 넌 넘쳐흘러 보여 (这可不是特意流出来的 是你看起来都满溢出来了)
[00:42.767] (Drippin') like water, water
[00:44.387] Yeah, I wanna get 2 know ya
[00:45.641] Hey, little mami
[00:47.597] 파도 속에 wave (在波涛中随海浪起伏)
[00:50.444] I’m drowning
[00:52.074] 맡겨 너의 way (交给我吧 你要走的路)
[00:54.290] We’re surfing
[00:56.452] 빠져나오지도 못하게 (让我无法自拔)
[00:59.265] 소나기 (splash) (下一场阵雨(splash))
[01:01.327] 소나기, 소나기 (阵雨 阵雨)
[01:03.383] 쉽게 휩쓸리네 난 본능의 파도에 (我在这本能的海浪中 轻而易举地冲走了呢)
[01:05.308] (Oh yeah) She makes me some type of way
[01:07.799] 너도 나 보고 있잖아 mami, ven aqui (你也在看着我不是吗 宝贝 到我身边来)
[01:09.740] 내 맘이 변하기 전에 널 나에게 맡겨 (在我的想法改变之前 就把你交给我吧)
[01:11.879] (Ah oh oh) 누군지도 모르겠어 난 ((Ah oh oh) 我也不知道是谁呢)
[01:14.844] 자꾸 너를 쳐다보는 게 (一直盯着我看)
[01:16.800] Baby, it’s the way you made me fall
[01:19.208] I need you now, pronto
[01:21.240] You better come
[01:22.058] While I chew on this gum
[01:23.262] Wasabi told me to spice it up (spice it up)
[01:25.570] 단물 다 빠져쓰, you playin’ dumb (彻底陷入这甜蜜的水中 you playin’ dumb)
[01:27.665] Imma give you three 삼 이 일 (让我数三下 三 二 一)
[01:29.575] Hey, little mami
[01:32.415] 파도 속에 wave (在波涛中随海浪起伏)
[01:35.247] I’m drowning
[01:36.911] 맡겨 너의 way (交给我吧 你要走的路)
[01:39.120] We’re surfing
[01:41.430] 빠져나오지도 못하게 (让我无法自拔)
[01:43.648] 소나기 (splash) (下一场阵雨(splash))
[01:46.226] 소나기, 소나기 (阵雨 阵雨)
[01:47.932] Get you one, get you one tonight (Ti Amo)
[01:54.805] Get you one, get you one tonight
[02:00.540] Get you one, get you one tonight
[02:02.609] I need you now, pronto
[02:06.265] 눈을 뗄 수가 없네 you got me crazy (你让我移不开眼 让我为你疯狂)
[02:08.123] 너라는 존재가 조금 부담이 되지 (名为你的存在 稍微有点负担呢)
[02:10.232] 갈수록 서로에게 취해 가 yay! (越是这样 我们越沉醉于彼此 走吧 yay！)
[02:12.407] 황혼에서 새벽까지 fiesta, ha! (在恍惚中 直至凌晨 fiesta, ha!)
[02:14.693] Hey, little mami
[02:17.196] 파도 속에 wave (在波涛中随海浪起伏)
[02:20.138] I’m drowning
[02:21.641] 맡겨 너의 way (交给我吧 你要走的路)
[02:24.483] We’re surfing
[02:26.138] 빠져나오지도 못하게 (让我无法自拔)
[02:29.353] 소나기 (splash) (下一场阵雨(splash))
[02:31.278] 소나기, 소나기 (阵雨 阵雨)
[02:39.937] (Splash)
[02:41.009] 소나기, 소나기 (阵雨 阵雨)