冰豆直播

[00:00.000] 作曲 : Athanasios Toutziaridis
[00:00.000]
[00:37.000]Er gibt uns so viel Hoffnung (它给我们太多希望)
[00:39.920]Er gibt uns so viel Halt (它给我们太多信仰)
[00:42.820]Das Bild dieser Welt hat er für uns gemalt (它为我们构建了整个世界)
[00:48.526]So spielt er uns sein Lied vor (只为用来演奏它的乐章)
[00:51.517]Wir kennen nur dieses eine (这是我们唯一所知)
[00:54.484]Der selbe Text, der selbe Takt und stets die selben Reime (都是同样的措辞 同样的节拍 同样的韵脚)
[00:59.941]Doch was kümmert es uns auch (可这关我们什么事呢)
[01:03.122]solang' wir glücklich sind (只要我们一直开心不就好了)
[01:06.150]wir lauschen seiner Melodie (这旋律让我们神魂颠倒)
[01:09.000]wir sind nicht taub, nur blind (我们不聋 却活像瞎子)
[01:11.800] (是的 这个世界就是一台管风琴)
[01:11.800]Ja diese Welt ist nur ein Leierkasten,
[01:15.079]den unser Herrgott selber dreht (我们的那位神演奏着它)
[01:17.756]Und jeder muss nach dem Liede tanzen, (人人都随这旋律狂舞)
[01:20.800]das gerade auf der Walze steht (这正是我们的口号啊！)
[01:23.420]
[01:46.810]Er lehrte uns das Singen (它教会我们吟唱)
[01:49.706]Er lehrte uns das Tanzen (它教会我们舞蹈)
[01:52.606]Er machte uns zum Instrument und so zum Teil des Ganzen (它使我们成为乐章中的一件乐器品)
[01:58.450]Wir kennen nur sein Geleier (我们只会重复单一的曲调)
[02:01.282]Wir kennen nur dieses Lied (这是我们所知的唯一乐章)
[02:04.302]Wir wissen nicht, dass es auch noch andere Noten gibt (我们不知道 还有别的音符存在于世)
[02:09.745]Doch was kümmert es uns auch (可这关我们什么事？)
[02:12.857]solang' wir glücklich sind (只要我们一直开心不就好了)
[02:15.830]wir lauschen seiner Melodie (这旋律是如此牵魂梦萦)
[02:18.880]wir sind nicht taub, nur blind (我们不聋 却活像瞎子)
[02:21.540] (没错 这个世界就是这台管风琴)
[02:21.540]Ja diese Welt ist nur ein Leierkasten,
[02:24.828]den unser Herrgott selber dreht (我们的神正演奏着它)
[02:27.578]Und jeder muss nach dem Liede tanzen, (人人都随这旋律狂舞)
[02:30.687]das gerade auf der Walze steht (这正是我们的口号啊！)
[02:33.316]
[03:07.900]Und was kümmert es uns auch (可这关我们什么事？)
[03:11.119]solang' wir glücklich sind (只要我们一直开心不就好了)
[03:14.126]wir lauschen seiner Melodie (这旋律让我们如痴如醉)
[03:16.960]wir sind nicht taub, nur blind (我们不聋 却活像瞎子)
[03:19.749] (是的 这个世界就是一台管风琴)
[03:19.749]Ja diese Welt ist nur ein Leierkasten,
[03:23.036]den unser Herrgott selber dreht (我们的神正演奏着它)
[03:25.755]Und jeder muss nach dem Liede tanzen, (人人都随这旋律狂舞)
[03:28.779]das gerade auf der Walze steht (这正是我们的口号啊！)