冰豆直播

[00:00.00] 作词 : Luna Shadows/Thomas Powers/In.Drip.
[00:01.00] 作曲 : Luna Shadows/Thomas Powers/In.Drip.
[00:10.85]Mattress left on sunset (床垫遗留在日落之下)
[00:13.06]Welcome to gentrification (欢迎进入“城市绅士化”的时代)
[00:17.01]Someone else's suffering (某人的痛苦)
[00:19.03]Is somebody's vacation (是某人的狂欢)
[00:22.01]Everyone in LA (处于洛杉矶的每个人)
[00:25.17]They blame the constellations (都在指责天空的星丛)
[00:27.74]I got everything that I need (我得到了我需要的一切)
[00:30.78]So why am I complaining? (为何我依旧在不停抱怨？)
[00:36.00]Sidewalks here have lived a life (这里的人行道是有生命的)
[00:38.39]Before I even made it (在我以自己的意愿赋予它之前)
[00:41.60]Been here for a minute (我在这儿呆了一分钟)
[00:43.76]And I still feel like I'm fakin' (依旧感觉自己是不真实的)
[00:47.04]But I cried in the parking lot of vons (我在Vons超市的停车场大哭)
[00:51.46]Drove home jaded (疲倦地开车回家)
[00:53.04]New wave, new neighborhood (全新的浪潮，全新的社区)
[00:56.03]A brand new generation (全新的时代)
[00:58.48]All I wanna do (我想做的一切)
[01:03.80]All I wanna see (我想看到的一切)
[01:08.62]Is someone worse than me (只是某人活得比我还糟糕)
[01:14.91]All day long (从早到晚)
[01:16.78]On trash tv (坐在充斥着垃圾信息的电视前)
[01:20.61]Take my third depression nap (我因抑郁无趣打了第三个盹)
[01:23.29]I'll get up when I'm less blue (当我稍微好一点儿，我会从电视前起来的)
[01:26.25]Silent kill, infinite scroll — (抑郁无声地杀死我，无尽地折磨我)
[01:28.76]That's the way they get you (这是它们最终让你倒下的方式)
[01:31.96]Sit in bed, refresh, we're fresh (坐在床上，感觉自己重新活过来，我们充满了新鲜活力)
[01:35.13]We're all just what we're used to (我们都是过去的模样)
[01:37.48]Got ten perfect fingers (我们拥有十根完美的手指)
[01:40.24]But we only ever use two (但我们通常只用两根)
[01:43.07]All I wanna do (我想做的一切)
[01:48.47]All I wanna see (我想看到的一切)
[01:53.75]Is someone worse than me (是有人活得比我糟糕)
[01:59.07]All day long (从早到晚)
[02:01.47]On trash tv (坐在充斥着垃圾信息的电视机前)
[02:05.10]No nothing scares me anymore (再没有任何事物能让我害怕)
[02:10.87]Anything that can is going wrong (任何事物都会走上歧途)
[02:16.29]Oh, nothing scares me anymore (哦，再没有任何事物能让我害怕)
[02:22.25]Got a Sunday feeling now (现在我感觉自己处于周日)
[02:24.65]I think it's time I give in (我认为这是我应该向它屈服的时间)
[02:27.78]All I wanna do (我想做的一切)
[02:33.33]All I wanna see (我想看到的一切)
[02:38.60]Is someone worse than me (是某人活得比我糟糕)
[02:43.69]All day long (从早到晚)
[02:46.13]On trash tv (坐在充斥着垃圾信息的电视机前)
[02:50.07]All day long on trash tv (all I wanna do) (在电视的声音中消磨时间（这是我唯一想做的事）)
[02:55.46]All day long on trash tv (all I wanna see) (在电视的画面中虚度光阴（这是我唯一想看到的事）)
[03:01.00]All day long on trash tv (is someone worse than me) (在电视营造出的幻境中挥霍白日（某人比我还要糟糕）)
[03:06.67]All day long on trash tv (在电视创造出的垃圾堆中日复一日地活着)
[03:12.21]All day long on trash tv (在一文不值的电视机前年复一年地度过)