冰豆直播

[00:00.000] 编曲 : Keisuke Koyama
[00:00.623] 作词 : Ayaka Miyake
[00:01.246] 作曲 : Keisuke Koyama
[00:01.871]
[00:02.138]いこう！明日へ (前进吧！向着明日)
[00:04.133]虹のMelodies (彩虹的Melodies)
[00:07.628]
[00:18.215]青空　雨あがり (青碧的苍穹 雨息过后)
[00:20.355]希望の風吹いて (Blowing) (希望之风吹拂而过（Blowing）)
[00:23.313]予感のなか　踏みだすよ (在预感之中 迈出下一步吧)
[00:27.278]最初の一歩 (最初的一步)
[00:28.537]
[00:28.873]世界がきらめいて (世界都为之闪耀其中)
[00:31.116]ココロに湧きあがる(Feeling) (心灵亦为之奔涌沸腾（Feeling）)
[00:33.901]「いま　駆けだしたいんだ…！！」 (“现在 想要驱驰而去...！！”)
[00:37.412](Move on！　Move on！) ((Move on！　Move on！))
[00:38.545]
[00:38.779]重ねあう　小さなメロディ (Our Colors) (重叠着 微小的旋律（Our Colors）)
[00:44.258]弧を描いて　ほら (描绘出的弧线 看啊)
[00:46.609]街中に響くよ (在街道上不断回响着啊)
[00:48.130](Reaching for far blue sky！) ((Reaching for far blue sky！))
[00:50.085]いっしょに歌おう！ (一起放声高歌吧！)
[00:52.245]
[00:52.593]溢れだす　この気持ち (满溢而出的 这份心意)
[00:54.812]胸の奥　もう止まらない (内心深处 至今为止仍未停歇)
[00:57.531]虹色Passions！ (虹色Passions！)
[01:00.543]勇気に染まる Colors (勇气渲染而上 Colors)
[01:02.902]果てしない　空のむこう (茫无涯际 向着这般的天穹)
[01:05.385]ミライへと橋をかけよう (架向未来之桥)
[01:08.580]高鳴るシンパシー (内心悸动的共鸣)
[01:11.377]キセキ　咲いてくよ (奇迹 就此绽放哟)
[01:13.577]いこう！明日へ光れMelodies (上吧！闪耀于明日的Melodies)
[01:16.939]
[01:17.251]そうきっと (没错肯定是的)
[01:17.920]ひとりじゃないよ (我们并非孤身一人)
[01:19.183]いつもみんないるから (因为一直以来都有大家在啊)
[01:21.972]夢と夢　繋いでいこう (（彼此之间的）梦想与理想 紧密相连吧)
[01:27.211]
[01:28.781]陽だまり　揺れる道 (向着阳光 坎坷的道路)
[01:31.011]水たまり飛び越して (Jumping) (飞越水洼（Jumping）)
[01:34.159]期待だけが　ふくらむよ (徒留期望 无限膨胀呀)
[01:37.876]みんなとなら (只要跟大家一起的话)
[01:39.185]
[01:39.485]新しい季節だね (便是崭新的季节呢)
[01:41.736]ココロの重ね着は (Bye Bye) (心灵的多层壁障（Bye Bye）)
[01:44.870]さぁ　脱ぎ捨てちゃおうよ (来 全部脱下抛却吧)
[01:47.431](Let go！ Let go！) ((Let go！ Let go！))
[01:49.158]
[01:49.435]もしも不安になったら (Got your back) (倘若感到不安的话 (Got your back))
[01:54.885]思い出して欲しいよ (想要回忆起啊)
[01:57.219]ココにいる　だから (（我们）就在这里 所以)
[01:58.708](Stand by you！ We'll be right here！) ((Stand by you！ We'll be right here！))
[02:00.807]一緒に歌おう！ (一同高歌吧！)
[02:02.293]
[02:03.083]輝くよ　いつまでも (闪耀吧 永恒不变)
[02:05.337]胸の奥　色褪せない (内心深处 永不会褪去的颜色)
[02:08.150]夢色Passions！ (梦的颜色Passions！)
[02:11.197]勇気で描く Colors (以勇气绘之 Colors)
[02:13.443]諦めない思いが (决不放弃的心意)
[02:15.941]未来への扉開くよ (使之打开通向未来的大门)
[02:19.436]高まる　エンパシー (高涨吧 共鸣)
[02:22.082]奇跡　信じてる (奇迹 相信于它)
[02:24.223]いこう！明日へ　虹のMelodies (上吧！向着明日 彩虹的Melodies)
[02:30.187]
[02:48.792]夕凪(この瞬間) (风平浪静（这个瞬间）)
[02:51.499]このまま(とどまって) (就这样（止息于此）)
[02:54.140]夢の香り　連れて行かないで (梦想的芳香 不要随之而去)
[02:58.890]もっともっと追いかけていたい (想要更多再多地追逐)
[03:05.044]また明日会おう　ここで (明天再次相见吧 就于此处)
[03:11.617]
[03:12.496]輝くよ　いつまでも (绽放光辉吧 无论何时)
[03:14.714]胸の奥　色褪せない (内心深处 永不褪去的颜色)
[03:17.537]夢色Passions！ (梦想的颜色Passions！)
[03:20.489]勇気で描く Colors (用勇气所描绘而出 Colors)
[03:24.909]
[03:25.499]溢れだす　この気持ち (满溢而出的 这份心意)
[03:27.946]胸の奥　もう止まらない (内心深处 永不止息)
[03:31.212]虹色Passions！！ (虹色Passions！！)
[03:33.860]勇気に染まる Colors (勇气渲染于上 Colors)
[03:36.021]果てしない　空のむこう (浩瀚无垠 向着这般的穹苍)
[03:38.651]未来へと橋をかけよう (架起通往未来之桥吧)
[03:42.136]高鳴るシンパシー (悸动的共感)
[03:44.744]奇跡　咲いてくよ (奇迹 就此绽放吧)
[03:46.963]ずっと刻もう　夢のMemories (永恒地铭刻于心 梦想的Memories)
[03:52.282]いこう！明日へ光れMelodies (去吧！向着明日放光的Melodies)
[03:55.377]
[03:55.713]もうずっと (已经永远不变了)
[03:56.425]ひとりじゃないよ (再也不是孤身一人)
[03:57.758]いつもみんないるから (因为大家一直都在啊)
[04:00.593]夢と夢　叶えていこう (梦想与理想 全都实现吧)
[04:06.300]