冰豆直播

[00:00.000] 作曲 : Gianluca Buccellati/Anais Marinho
[00:11.936] I was waiting for the bus one day (某天我在等公交车时)
[00:16.416] Watched a fight between an artsy couple escalate (看见一对穿着文艺的情侣争执不断)
[00:23.838] Strawberry cheeks flushed with defeated rage (女生双颊因愤怒而涨得如草莓般通红)
[00:28.173] Then he spilled his coffee as he frantically explained (男生疯狂地解释着还把手中的咖啡洒落)
[00:35.873] Maybe if you took a breath (如果你能试着深吸口气冷静下来)
[00:38.885] You would hear me when I talk to you (或许就能听到我说的话)
[00:41.738] Threw her necklace in his face (她把她的项链扔到他脸上)
[00:44.698] Eyes so bright with disappointment (明亮的双眼满是失望)
[00:47.830] I saw something inside her break (我在她的崩溃中意识到)
[00:50.685] Everybody knows the feeling (所有人都能体会这种感受)
[00:56.921] Suddenly he started screaming (突然他开始尖叫)
[00:59.803] "Caroline, I swear to God I tried (“卡洛琳 我发誓我真的努力过了)
[01:07.276] I swear to God I tried (我已尝试过各种方法来挽留)
[01:11.940] Caroline, I swear to God I tried (卡洛琳 我发誓我已努力挣扎了)
[01:19.075] I swear to God I tried (我向上帝发誓)
[01:28.227] I swear to God I tried, I swear to God I tried" (我真的尽力了 我向上帝发誓”)
[01:35.907] Ripped the hem of her skirt as she ran (她跑开时裙摆的褶边被扯掉了)
[01:40.372] Panicking and weaving through the crowds on Oxford Street (惊慌失措地穿梭在牛津街的人群里)
[01:47.933] Watched his world dissolve in his hands (目睹他的世界在他自己手中溶解消散)
[01:52.378] Tried to roll a blem then put his head between his knees, ooh (他试图挽回 然后崩溃地把头埋在膝盖上)
[01:59.981] Maybe if she took a breath (如果她能深吸口气冷静下来)
[02:02.866] She would know I did it all for her (她就会知道我做这一切都是为了她)
[02:06.078] Agony and hints of sage (痛苦以及智者的暗示)
[02:08.660] Her eyes blind with disappointment (她被失望蒙蔽了双眼)
[02:12.047] I couldn’t recognize her face (我无法辨认出她了)
[02:14.726] Shards of glass live in this feeling (这种感觉好比扎手的玻璃碎片)
[02:20.824] Have to somehow stop her leaving (无论如何要设法阻止她离开)
[02:23.884] "Caroline, I swear to God I tried (“卡洛琳 我发誓我真的努力过了)
[02:31.236] I swear to God I tried (我已尝试过各种方法来挽留)
[02:35.688] Caroline, I swear to God I tried (卡洛琳 我发誓我已努力挣扎了)
[02:43.058] I swear to God I tried (我向上帝发誓)
[02:47.874] Caroline, I swear to God I tried (卡洛琳 我发誓我真的努力过了)
[02:54.981] I swear to God I tried (我已尝试过各种方法来挽留)
[02:59.747] Caroline, I swear to God I tried (卡洛琳 我发誓我已努力挣扎了)
[03:07.177] I swear to God I tried (我向上帝发誓)
[03:16.215] I swear to God I tried, I swear to God I tried" (我真的尽力了 我向上帝发誓)
[03:28.536] I swear to God I tried, I swear to God I tried" (我真的尽力了 我向上帝发誓”)