冰豆直播

[00:00.000] 作词 : Taylor Swift/Aaron Dessner
[00:00.273] 作曲 : Taylor Swift/Aaron Dessner
[00:00.547]Please picture me in the trees (请将我在深林里的模样描绘下来吧)
[00:07.267]I hit my peak at seven (七岁那年 我在秋千上荡到了顶峰)
[00:10.691]Feet in the swing over the creek (双足摇曳于溪水之上)
[00:17.366]I was too scared to jump in (但我却太害怕跃下)
[00:20.549]But I, I was high in the sky (但那时我正高高置于天幕)
[00:27.444]With Pennsylvania under me (俯瞰着宾夕法尼亚州的美景)
[00:34.991]Are there still beautiful things? (在那个视角 它们是否还令人倾心？)
[00:39.789]
[00:41.767]Sweet tea in the summer (盛夏时分 甜蜜香醇的茶)
[00:43.504]Cross your heart won't tell no other (在胸前画十字发誓不会把我的秘密告诉别人)
[00:46.311]And though I can't recall your face (即便记忆中你的脸已模糊不清)
[00:48.997]I still got love for you (我对你的爱却尚存心间)
[00:51.844]Your braids make a pattern (你的辫子上编织着的图案)
[00:53.644]Love you to the Moon and to Saturn (我对你的爱跨越月球与土星)
[00:56.450]Passed down like folk songs (如民谣般缓缓流淌)
[00:59.011]The love lasts so long (这份爱亘古不渝)
[01:05.160]
[01:22.554]And I've been meaning to tell you (我一直想要告诉你)
[01:25.262]I think your house is haunted (我认为你的房子被鬼魂纠缠着)
[01:27.736]Your dad is always mad and that must be why (你的父亲总是发怒 这大概便是缘由)
[01:32.986]And I think you should come live with me (我希望你能和我搬来一起住)
[01:35.662]And we can be pirates (我们可以装扮成海盗)
[01:37.936]Then you won't have to cry (这样你便不用哭泣度日)
[01:40.454]Or hide in the closet (或躲藏在衣柜里)
[01:43.181]And just like a folk song (如民谣般缓缓流淌)
[01:45.634]Our love will be passed on (这份爱亘古不渝)
[01:51.449]
[01:51.693]Please picture me in the weeds (请将我在深林里的模样描绘下来吧)
[01:58.378]Before I learned civility (在我被那些世俗礼节束缚之前)
[02:03.387]I used to scream ferociously (曾几何时 我肆意的尖叫)
[02:08.720]Any time I wanted (任何时候 随心所欲)
[02:12.397]I, I
[02:20.520]
[02:22.766]Sweet tea in the summer (盛夏时分 甜蜜香醇的茶)
[02:24.542]Cross your heart won't tell no other (在胸前画十字发誓不会把我的秘密告诉别人)
[02:27.294]And though I can't recall your face (即便记忆中你的脸已模糊不清)
[02:30.034]I still got love for you (我对你的爱却尚存心间)
[02:32.634]Pack your dolls and a sweater (收拾好你的毛衣与布娃娃)
[02:34.905]We'll move to India forever (我们搬去印度 永远定居于此)
[02:37.687]Passed down like folk songs (如民谣般缓缓流淌)
[02:40.069]Our love lasts so long (这份爱亘古不渝)