冰豆直播

[00:00.000] 作词 : 結城アイラ
[00:01.000] 作曲 : JUVENILE
[00:14.662]
[00:15.632]轟け 轟け 誇り高きAnthem (轰鸣吧 轰鸣吧 骄傲满满的anthem（赞美诗）)
[00:19.043]貫け 貫け 類なきPhilosophy (贯穿吧 贯穿吧 无可匹敌的philosophy（哲学）)
[00:22.528]轟け 轟け 生きとし生けるもの (轰鸣吧 轰鸣吧 世间存在的万物)
[00:26.300]貫け 貫けよ 生命が滾るままに (贯穿吧 贯穿吧 生命就这样流逝)
[00:29.729]
[00:30.056]Fight 上等だ (Fight（战斗吧） 正合我意)
[00:31.160]Hey Let's singer 遊ぼうぜ (Hey Let's singer 开始玩乐)
[00:33.197]This fate 先の知れぬ地 (This fate（这样的命运） 无法预知前路)
[00:34.864]戻されど 強さ求め急上昇 (然而追寻之心急剧上升)
[00:37.143]Uh 痺れるCrup Rhymeするなら (Uh 已经感到麻痹的blame（抱怨）若是rhyme)
[00:40.629]I'm alive 行こうかHill climb (I‘m alive 上吧 Hill climb)
[00:42.750]
[00:43.257]モノクロ映像のような (仿佛黑白影像)
[00:46.595]記憶を攫うのは Give me a break (夺取了我的记忆 Give me a break)
[00:50.219]時代を捉え続ける (继续捕捉时代)
[00:53.914]唯一無二の存在であれ (成为独一无二的存在)
[00:57.239]
[00:57.824]Wow oh... (Wow oh...)
[01:01.527]I deal...シラケてる (I deal...真是扫兴)
[01:04.909]Wow oh... (Wow oh...)
[01:08.399]パノラマに火をつけるのは (点燃全景)
[01:12.175]It's me！ (It's me！)
[01:13.314]
[01:13.624]ルールも順序も作り替えろ (改变规则和顺序)
[01:17.433]今を吠えろ 無き道ならば (在现在咆哮 若是没有道路)
[01:21.033]この歌声を この表明を 導にして (便将这歌声这表示化为引导的标识)
[01:26.431]
[01:26.721]4-ROAR もっと 揺らせもっと (4-ROAR 来吧 摇起来 来吧)
[01:30.058]枯らせもっと 捨て身で (竭声吧再来舍身拼命)
[01:33.696]この叫びが このうねりが (这呐喊这余波)
[01:37.360]世界拓くチカラ (就是开创世界之力)
[01:41.093]Everybody ready now！ (Everybody ready now！)
[01:43.364]
[01:44.644]The beat try and half rev (The beat try and half rev)
[01:46.028]繋がれば (若是连结)
[01:47.764]The beat try come on hate (The beat try come on hate)
[01:49.668]見限るのも自由自在 (放弃也无所谓了)
[01:51.617]Only one 一生信じて待つ (Only one 不是很好吗 鼓起信心)
[01:55.067]そいつ目掛け歌ってるんだ (以那为目标放声歌唱)
[01:57.016]
[01:57.394]バラバラな俺たちさ (我们各有不同)
[02:00.944]だけどまるで共同体 (却浑然一体)
[02:04.668]Dystopia 戦うのなら (Dystopia 若是战斗)
[02:08.295]お前とじゃなきゃ勝利はない (无你并肩便无法胜利)
[02:11.717]
[02:12.168]Wow oh... (Wow oh...)
[02:15.598]I feel ...目を見張れ (I feel ...睁大眼睛)
[02:19.592]Wow oh... (Wow oh...)
[02:22.833]明けぬ夜を終わらせるのは (让漫漫长夜终结的)
[02:26.585]It's me！ (It's me！)
[02:27.648]
[02:28.062]張り出すことなど (最开始便是为)
[02:30.144]最初からだ そういう身体 (突出而生这个身体)
[02:33.783]振り翳してる (在宣扬的)
[02:35.479]その正義は そのHateは (那仇恨、那正义)
[02:39.009]Are you responsed? (Are you responsed?)
[02:41.001]
[02:41.292]4-ROAR もっと 燃えろもっと (4-ROAR 再来 燃烧吧 再来)
[02:44.560]荒らせもっと 激しく (破坏吧 再来释放激情)
[02:48.284]その嘆きが その怒りが (这叹息 这愤怒)
[02:51.863]生き残ってくチカラ (就是生存之力)
[02:55.738]Everybody ready heart！ (Everybody ready heart！)
[02:58.534]
[03:03.329]Wow oh... I deal... (Wow oh... I deal...)
[03:10.201]Wow oh...I feel like... (Wow oh...I feel like...)
[03:18.877]
[03:21.218]パノラマを彩れるのは We are！ (让全景绽放异彩的 Weare！)
[03:25.568]
[03:25.849]ルールも順序も作り替えろ (改变规则和顺序)
[03:30.060]今を吠えろ (现在开始咆哮)
[03:31.993]無き道ならば この歌声を (若是没有前路)
[03:35.564]この表明を 導にして (便将这歌声这表示化为引导的标识)
[03:39.070]
[03:39.361]4-ROAR もっと 揺らせもっと (4-ROAR 再来 摇起来 再来)
[03:42.782]枯らせもっと 捨て身で (竭声吧 再来舍身拼命)
[03:46.401]この叫びが このうねりが (这呐喊 这余波)
[03:50.000]世界拓くチカラ (就是开创世界之力)
[03:53.853]Everybody follow me!! (Everybody follow me!!)
[03:56.418]