冰豆直播

[00:00.000] 作曲 : Maria Jane Smith/Victor Thell/Joakim Berg/Jonas Jurström
[00:16.683] Hands in the air towards the heavens (双臂直指天堂)
[00:20.445] And our eyes were ever blue (眼眸永葆湛蓝)
[00:24.019] Oh, we promised us forever (我们曾许诺永远相伴)
[00:27.680] But forever came too soon (但永恒竟总结于一眨眼)
[00:30.193]
[00:31.182] You stuck your tongue out catching snowflakes (你伸出舌头捕捉雪花)
[00:34.727] And didn't notice it was dust (却不知只余尘土的腐烂)
[00:38.536] There is poison in the ashes (万物的灰烬中剧毒丛生)
[00:42.063] But we never thought that it was us (从未想过亲手铸就这灾难)
[00:44.829]
[00:45.772] And now I jump without a parachute again (如今我再次纵身一跃，并无降落伞的羁绊)
[00:50.888] (In the radioactive rain) (（在这放射性的雨中）)
[00:52.919] Typical me to never think 'bout where I land (我总是习惯不思索着陆的地点)
[00:56.742] I land I land I land I land... (下坠，下坠......)
[00:59.482]
[00:59.539] And we danced, danced, danced (我们翩翩起舞)
[01:03.124] In the radioactive rain (在这放射性的雨中)
[01:06.753] Before we ever knew 'bout pain (在我们领悟苦痛之前)
[01:10.397] There was something about this fame that made you (名利的陷阱已让你)
[01:14.488] Change, change, change (不可逆转地改变)
[01:16.885]
[01:17.698] But we blame it all on the game (但我们只归咎于环境的凶险)
[01:21.262] Wanna have a last dance with me (你想和我跳最后一支舞吗)
[01:24.986] In the radioactive (就在这放射性的雨中)
[01:27.193] Radioactive rain (我们将永远灿烂)
[01:29.423]
[01:29.437] There's a moment before dying ¨ (在死亡之前有一瞬间)
[01:33.056] When you're weightless inthe air (你漂浮在空中，如轻盈的蝉翼)
[01:36.627] We saw the smoke on the horizon (我们目睹了地平线浓烟升起)
[01:40.136] Without a thought of being scared (却没有感到心惊胆战)
[01:42.864]
[01:43.815] And now I jump without a parachute again (如今我再次纵身一跃，并无降落伞的羁绊)
[01:48.682] (In the radioactive rain) (（在这放射性的雨中）)
[01:51.170] And let's pretend that we don't know where this will end (让我们假装不知这一切在何处结束)
[01:54.801] Will end will end will end (不知灭亡是唯一的终点)
[01:57.391]
[01:57.534] While we dance, dance, dance (此时我们翩翩起舞)
[02:01.234] In the radioactive rain (在这放射性的雨中)
[02:04.827] Before we ever knew 'bout pain (在我们领悟苦痛之前)
[02:08.481] There was something about this fame that made you (名利的陷阱已让你)
[02:12.623] Change, change, change (不可逆转地改变)
[02:15.563]
[02:15.796] But we blame it all on the game (但我们只归咎于环境的凶险)
[02:19.373] Wanna have a last dance with me (你想和我跳最后一支舞吗)
[02:23.009] In the radioactive (就在这放射性的雨中)
[02:25.396] Radioactiverain (我们将永远灿烂)
[02:27.014]
[02:27.188] Dance, dance, dance, (伸展，倾斜，旋转)
[02:30.445] And we danced, danced, danced (探步，摆荡，向前)
[02:34.031] And we danced, danced, danced (抚摸，亲吻，依恋)
[02:37.636] In the radioactive (在这放射性的雨中)
[02:39.937] Radioactive rain (不知疲倦)
[02:41.274]
[02:41.284] And we danced, danced, danced (我们舞蹈整晚)
[02:44.873] And we danced, danced, danced (我们自由寻欢)
[02:48.485] And we danced, danced, danced (我们陷入循环)
[02:52.141] In the radioactive (在这放射性的雨中)
[02:54.427] Radioactive rain (一眼千年)
[02:55.825]
[02:55.835] While we dance, dance, dance (此时我们翩翩起舞)
[02:59.409] In the radioactive rain (任放射性的雨水遮蔽眉眼)
[03:03.022] Before we ever knew 'bout pain (在我们领悟苦痛之前)
[03:06.683] There was something about this fame that made you (名利的陷阱已让你)
[03:10.857] Change, change, change (不可逆转地改变)
[03:13.466]
[03:13.892] But we blame it all on the game (但我们只归咎于环境的凶险)
[03:17.614] Wanna have a last dance with me (让我们共享这最后的舞蹈吧)
[03:21.203] In the radioactive (在这放射性的雨中)
[03:23.535] Radioactive rain (我们将永远灿烂)