冰豆直播

[00:00.00] 作词 : ROVIN/김경/崔玹硕/YOSHI/HARUTO
[00:00.20] 作曲 : 로빈/KIM SANG WOOK
[00:00.41] 编曲 : 로빈
[00:00.62]몇 시야 (几点呀)
[00:01.54]
[00:02.98]시간 좀 보지 마 (先别留意时间了)
[00:04.93]Don't know why
[00:06.17]
[00:09.32]파란 moonlight (湛蓝的月光)
[00:10.39]
[00:11.95]이미 깊은 밤이야 (已经是深夜了)
[00:13.83]어딜 가 (要去往何处)
[00:15.07]
[00:18.96]조금만 더 볼래 (要不要也来看看呢)
[00:20.91]또 급하게 집에 가 뭐해 (怎么又那么急着回家呢)
[00:23.21]It's very very fine
[00:24.75]
[00:25.42]천천히 천히 가 (慢慢 慢慢地走着)
[00:26.92]
[00:27.76]어쩔 수가 없네 (却什么也做不了)
[00:29.87]막차까지 끊긴 것 같아 (末班车好像停了)
[00:32.24]That's very very nice
[00:33.69]
[00:34.31]내가 지켜 줄 수밖에 없는걸 (我唯一能做的 便是予你守护)
[00:37.03]바람 부는 밤에 (在风儿吹拂的夜里)
[00:38.54]온통 까만 하늘 아래 (漆黑一片的天空之下)
[00:40.80]어딜 가요 걱정돼요 (要去哪里呢 我有些担心)
[00:44.75]
[00:45.99]보름달이 뜨네 (满月升起了呢)
[00:47.55]집에 돌아가는 길에 (在回家的路上)
[00:49.78]늑대들이 너를 잡아채 갈걸 (狼们会将你掳去)
[00:52.83]
[00:54.03]나랑 있자 (就和我一起吧)
[00:54.96]
[00:57.90]가지 마 가지 마 girl (不要走 不要走 女孩)
[00:59.93]
[01:02.67]그냥 나랑 있자 (就那样 与我相伴吧)
[01:03.95]
[01:06.77]It's up to you
[01:08.04]네가 뭐라 뭐라 내게 말해도 (无论你对我说了什么 说了什么)
[01:10.54]위험 위험해 (都危险 太危险了)
[01:12.13]
[01:15.37]Tell me tell me
[01:16.19]어떤 변명도 안 통해 (不管是什么辩解 都行不通)
[01:17.31]매일 밤 서로를 하늘에 (每夜 我们都唯有在空中)
[01:18.38]그리기만 해 또 (一再将彼此勾勒)
[01:19.50]오늘은 못 넘어가 (今夜 难以逾越的)
[01:20.49]
[01:21.51]사랑 아닌 그리움 (不是爱意 是思念)
[01:22.81]Not a chance only you
[01:24.00]우리 계속 play all night (我们尽兴一整夜)
[01:25.95]어디에도 가지 말아 줘 (请你哪儿也别去)
[01:27.92]나랑 손을 잡으면서 (想要你与我 手牵着手)
[01:29.38]너랑 계속 있고 싶어 (想要一直待在你身边)
[01:31.48]나를 떠나지 마 (你不要离我而去)
[01:33.15]조금만 더 볼래 (要不要也来看看呢)
[01:34.91]또 급하게 집에 가 뭐해 (怎么又那么急着回家呢)
[01:37.39]It's very very fine
[01:38.72]
[01:39.40]천천히 천히 가 (慢慢 慢慢地走着)
[01:40.87]
[01:42.07]믿을 수가 없네 (却有点难以置信)
[01:43.85]우리 코가 맞닿은 것 같아 (我们之间的距离 触似是手可及)
[01:46.25]That's very very nice
[01:47.83]
[01:48.42]이제 지켜 줄 수밖에 없는걸 (现在 我唯一能做的 便是予你守护)
[01:51.05]바람 부는 밤에 (在风儿吹拂的夜里)
[01:52.63]온통 까만 하늘 아래 (漆黑一片的天空之下)
[01:54.83]어딜 가요 걱정돼요 (要去哪里呢 我有些担心)
[01:58.39]
[02:00.08]보름달이 뜨네 (满月升起了呢)
[02:01.62]집에 돌아가는 길에 (在回家的路上)
[02:03.84]늑대들이 너를 잡아채 갈걸 (狼们会将你掳去)
[02:06.73]
[02:07.94]나랑 있자 (和我在一起吧)
[02:09.02]
[02:12.07]가지 마 가지 마 girl (不要走 不要走 女孩)
[02:13.82]
[02:16.67]그냥 나랑 있자 (就那样 与我相伴吧)
[02:18.03]
[02:20.98]It's up to you
[02:22.27]네가 뭐라 뭐라 내게 말해도 (无论你对我说了什么 说了什么)
[02:24.70]위험 위험해 (危险 太危险了)
[02:26.44]
[02:27.03]꿈인 듯 꿈이 아닌 듯이 꿈속 같은 너 (似梦非梦 恍若梦境深处的你)
[02:30.95]Oh dreamy girl you're dreamy girl
[02:35.98]내 가슴 가득 차게 너를 안아줄 거야 (洋溢在我心间 我会拥你入怀)
[02:39.89]저 별을 따라 내게 흘러와 준 너 (跟随着那片星辰 向我飘来的你)
[02:43.03]
[02:44.97]지금부터 새벽까지 (从现在开始 直至黎明时分)
[02:47.23]어디든 걸어가자 나와 같이 (无论何处 我都能与你一同前往)
[02:49.43]뭘 해봐도 난 너에게로 이끌려가 (无论我尝试做些什么 也总是被牵引至你)
[02:51.99]Girl 너의 미술 같은 입술 (女孩 你那如艺术般的唇瓣)
[02:54.03]새벽 넘어 아침까지 (直到跨越那凌晨时分)
[02:56.15]
[02:58.04]누가 뭐라 뭐라 나를 탓해도 (无论谁说了什么 说了什么 责骂着我)
[03:00.41]너를 좋아해 (我也 喜欢你呀)