冰豆直播

[00:00.00] 作词 : こだまさおり
[00:01.00] 作曲 : YU-G/SHIBU
[00:07.34]Never be a loser (Never be a loser)
[00:14.96]Which one is lucky guy? (Which one is lucky guy?)
[00:16.70]賭けてみようぜ (来赌一把吧)
[00:18.44]安全パイぶってんじゃ (假装安全至上)
[00:20.22]その他大勢のbee (就会泯然如工蜂)
[00:22.36]チクリheartにsting (在心上一刺)
[00:24.08]痺れるようなpain (留下麻木的痛感)
[00:25.93]致命傷にできるかはgoodness knows (谁也不知道这伤是否致命)
[00:29.44]人生誰もがgambling (所有人一生都在赌博)
[00:31.10]そのダイスをtumbling (滚动着自己的骰子)
[00:32.91]ハッタリでtroubling (虚张声势招惹麻烦)
[00:34.61]上等だ yeh yeh (正合我意 yeh yeh)
[00:36.56]アッケナイ? でもカエガタイ (不行吗？可我本性难改)
[00:38.10]勝利の女神だってそう言うぜ (连胜利女神也说)
[00:39.98]致死量には充分なsatisfaction (这是足以致死的欢愉)
[00:43.64]楽しんでいこうぜ (愉快地前进吧)
[00:45.29]ギリギリのスリル (享受极限的刺激)
[00:47.03]イキがっていこうぜ (志得意满地前进吧)
[00:48.66]味わい尽くして (尽情品味一切)
[00:50.62]Bet オマエはどうだ? (下注 你打算如何？)
[00:53.33]こっちは (我这边)
[00:54.22]止めたりしない (绝不会阻止你)
[00:57.33]Crazy Roulette (Crazy Roulette)
[00:58.73]回せルーレット (旋转吧轮盘)
[01:00.95]運命さえ揺さぶるbuzzy beat (兴奋的节奏 连命运也为之摇撼)
[01:04.25]Crazy Roulette (Crazy Roulette)
[01:05.82]踊れルーレット (舞动吧轮盘)
[01:07.89]取り返しつかない (一分定生死)
[01:09.75]サドンデスゲーム (押定不离手)
[01:11.77]１回きりの人生ってparty (仅有一次的人生宛如派对)
[01:15.29]もっと派手に盛り上げるぜ (更加放肆地狂欢起来吧)
[01:18.89]１回きりの今日ってstage (仅有一次的今天就是舞台)
[01:22.42]もっと欲張ってご機嫌に飛び回れ (更加随性地自由飞翔吧)
[01:31.00]思い切り飛び回れ (尽情地飞翔吧)
[01:39.66]No.1 lucky guy (No.1 lucky guy)
[01:41.32]賭けてみるんだ (押上赌注)
[01:43.17]慢心も謙遜も (骄傲也好 谦逊也罢)
[01:44.85]言ってるだけだろbee (都不过是嘴上说说吧)
[01:47.14]直感的なvoice (直观的音色)
[01:48.86]信じたくなるchoice (逐渐深信的选择)
[01:50.59]イチかバチかその先はgoodness knows (没人知道孤注一掷的结果会如何)
[01:54.19]感じあっていこうぜ (一同来感受吧)
[01:55.85]ゾクゾクするような (兴奋到战栗)
[01:57.71]煽りあっていこうぜ (煽动彼此的情绪)
[01:59.29]瞬間がいいね (这样的瞬间才美好)
[02:01.20]Bet オマエはどうだ? (下注 你打算如何？)
[02:03.89]自由に (请随意)
[02:04.76]決めればいいさ (自由决定吧)
[02:07.95]Crazy Roulette (Crazy Roulette)
[02:09.26]回せルーレット (旋转吧轮盘)
[02:11.29]強気に攻め続けるhoney bee (强硬地不断进攻honey bee)
[02:14.83]Crazy Roulette (Crazy Roulette)
[02:16.36]踊れルーレット (舞动吧轮盘)
[02:18.41]降りるヤツはいない (一分定生死)
[02:20.33]サドンデスゲーム (押定不离手)
[02:22.39]１回きりの人生ってparty (仅有一次的人生宛如派对)
[02:25.84]立ち止まっていられないから (绝不能呆立在原地)
[02:29.43]１回きりの今日ってstage (仅有一次的今天就是舞台)
[02:32.87]真っ正面から乗り込んで飛び回れ (正面闯入 自由飞翔吧)
[02:41.59]この羽で飛び回れ (挥动自己的双翼飞翔吧)
[02:50.80]覚悟のない毎日じゃ (没有觉悟的每一天)
[02:54.16]死んだも同然なんだ (只如行尸走肉)
[02:57.65]勝ちにいくぜトーゼン (当然要去夺胜)
[02:59.41]立ち向かうぜモーゼン (勇猛地直面挑战)
[03:01.22]まだ まだ まだだろ? (终点 终点还远得很吧？)
[03:03.00]さあ来いよ (所以快来吧)
[03:04.78]楽しんでいこうぜ (愉快地前进吧)
[03:06.41]ギリギリのスリル (享受极限的刺激)
[03:08.20]イキがっていこうぜ (志得意满地前进吧)
[03:09.91]味わい尽くして (尽情品味一切)
[03:11.74]Bet オマエはどうだ? (下注 你打算如何？)
[03:14.52]もちろん (当然)
[03:15.38]止めたりしない (我绝不会阻止你)
[03:18.62]Crazy Roulette (Crazy Roulette)
[03:19.94]回せルーレット (旋转吧轮盘)
[03:22.05]運命さえ揺さぶるbuzzy beat (兴奋的节奏 连命运也为之摇撼)
[03:25.41]Crazy Roulette (Crazy Roulette)
[03:27.02]踊れルーレット (舞动吧轮盘)
[03:29.02]取り返しつかない (一分定生死)
[03:30.91]サドンデスゲーム (押定不离手)
[03:32.74]Crazy Roulette (Crazy Roulette)
[03:34.05]回せルーレット (旋转吧轮盘)
[03:36.06]強気に攻め続けるhoney bee (强硬地不断进攻honey bee)
[03:39.54]Crazy Roulette (Crazy Roulette)
[03:41.07]踊れルーレット (舞动吧轮盘)
[03:43.13]降りるヤツはいない (一分定生死)
[03:45.06]サドンデスゲーム (押定不离手)
[03:47.07]１回きりの人生ってparty (仅有一次的人生宛如派对)
[03:50.57]もっと派手に盛り上げるぜ (更加放肆地狂欢起来吧)
[03:54.21]１回きりの今日ってstage (仅有一次的今天就是舞台)
[03:57.61]もっと欲張ってご機嫌に飛び回れ (更加随性地自由飞翔吧)