冰豆直播

[00:00.000] 作词 : Chelsea Cutler/Jeremy Zucker
[00:01.000] 作曲 : Chelsea Cutler/Jeremy Zucker
[00:07.964]Oh, my love, side to side (我挚爱之人 随我轻摇慢摆吧)
[00:19.943]I might look a bit older now, but I'm still the same kid I've always been (我或许看起来不那么年轻 但我仍是曾经那童稚的孩子)
[00:29.916]Changed the colour of my hair, but I still need you like I always did (虽然我染了发 但我仍像从前那样需要你)
[00:40.184]Friends just finished college, and they're moving to the city where I live (朋友们刚大学毕业 移居到我居住的城市)
[00:50.344]So you might have to see me less, but it's nice to have somebody to miss (所以我们见面的次数少了 不过 心有思念之人 好像也不错)
[01:00.381]I'm so looking forward to vacation (我满怀期待 憧憬假期来临)
[01:05.465]Let's make up for everything I've missed (让我们弥补曾经的遗憾吧)
[01:10.267]Ooh, I'm so sorry for the things I do (很抱歉 我做了那些令我懊悔的事)
[01:17.572]I hope it doesn't hurt your heart, it's true (但我真心希望你不会因此心碎)
[01:22.621]Go rest your mind, 'cause I still need you too (暂且放空大脑吧 因为我仍需要你的陪伴)
[01:30.199]You left those old photographs, that I swear you'vе shown me a thousand times (那些你留下的老照片 你我早就多次翻看)
[01:40.112]And usually I fake a laugh, whilе you're trying your hardest not to cry (我总是佯装微笑 你却竭力克制住泪水)
[01:50.253]We'll go walk the dogs out in the parks, Westport's perfect in the spring (西港的春季那么明媚 我们会去公园散步遛狗)
[02:00.083]And I'll swallow my pride and try to tell you just how hard it's really been (我会忍声吞气 试着告诉你这段时光是如此艰难)
[02:10.350]Ooh, I'm so sorry for the things I do (很抱歉 我做了那些令我懊悔的事)
[02:17.594]I hope it doesn't hurt your heart, it's true (但我真心希望你不会因此心碎)
[02:22.868]Go rest your mind, 'cause I still need you too (暂且放空大脑吧 因为我仍需要你的陪伴)
[02:30.162]Hey, there's nowhere else I'd rather spend my day (我只愿于此 度过我的每一天)
[02:37.773]I love you, I know sometimes I don't say (我知道有时候 自己不会轻易言爱)
[02:42.685]'Cause I know everything will be okay, be okay (因为我深知 一切都将好起来)
[02:50.190]You keep calling just to say you miss me (你总是给我致电 只为说句 你想我了)
[02:55.176]Never know what I'm supposed to say (可我竟一时不知如何回复是好)
[03:00.188]I'm so sick and tired of the city (我早已厌倦这座城市 身心疲惫)
[03:05.284]I need an excuse to get away (我需要找个借口逃离此地)
[03:10.060]Can't believe it's already September (难以置信 如今已至九月)
[03:15.292]Summer wasn't easy to enjoy (夏季时光并不是那般畅快)
[03:20.311]Don't think I can make it to November (可我不认为自己能熬到十一月了)
[03:25.167]I just really need to hear your voice (我真的希望耳畔 能够再次听到你的声音)
[03:32.852]Ooh, I'm so sorry for the things I do (很抱歉 我做了那些令我懊悔的事)
[03:39.995]I hope it doesn't hurt your heart, it's true (但我真心希望你不会因此心碎)
[03:45.192]Go rest your mind, 'cause I still need you too (暂且放空大脑吧 因为我仍需要你的陪伴)
[03:50.395]I still need you too (我仍需要你的相伴)
[03:52.736]Hey, there's nowhere else I'd rather spend my day (我只愿于此 度过我的每一天)
[04:00.175]I love you, I know sometimes I don't say (我知道有时候 自己不会轻易言爱)
[04:05.158]'Cause I know everything will be okay, be okay (因为我深知 一切都将好起来)