冰豆直播

[00:00.000] 作词 : 田小娟
[00:01.000] 作曲 : 田小娟/Pop Time
[00:02.000] 编曲 : Dimitri Vegas & Like Mike
[00:07.195]
[00:08.195]In the frozen dark of your winter (在你那暗无天日的凛冽寒冬)
[00:12.495]The coldest wind cruelly blows (刺骨冰冷的风 不断席卷呼啸)
[00:16.657]
[00:16.874]Reaches up to kiss the highest mountain top (翻涌向上 只为亲吻那高山之巅)
[00:20.324]Burying my broken heart in snow (将我支离破碎之心 掩埋于皑皑白雪)
[00:23.701]Breaking out of here (挣脱此地的重重束缚)
[00:24.800]
[00:24.968]Get up, build a fire that’ll overtake the ice (燃起熊熊之焰 从而击退彻骨冰封的冷意)
[00:27.970]Gonna wipe it out (将其彻底粉碎摧毁)
[00:28.737]Get up, build a fire that is gonna dry the tears I’ve cried (生起熊熊之火 将我曾流淌之泪燃烧殆尽)
[00:32.050]
[00:32.251]And out of all the memories we shared (将你我所共有的点滴记忆 取而代之的)
[00:34.267]Grows a garden here instead (是在此建起一座美丽花园)
[00:36.186]There wasn’t any sun, there wasn’t any moon (高远苍穹昏暗无比 不见任何日月光辉)
[00:38.218]But my fire’s shining through (但我点燃的火花 却令黑夜亮如白昼)
[00:40.624]
[00:40.974]Reddest red, all these flowers bloom (灼烧至最为赤红 令所有花朵尽数怒放)
[00:44.509]When my heart forgets your old distant tune (当我的内心 全然忘却你渺远悠长的曲调时)
[00:48.542]With my burning flame I’ll ignite the sun just like the spring has come (我会以炽热焰火来燃亮烈阳 就好似暖春悄然而至)
[00:55.280]Flames come alive (火焰燃起 愈发鲜明)
[00:56.197]
[00:56.464]HWAA
[00:59.998]타올라 타올라 (生生不息地燃烧吧)
[01:00.998]HWAA
[01:03.059]꽃피우리라 (繁花啊 肆意盛放吧)
[01:04.510]
[01:04.738]HWAA
[01:08.043]타올라 타올라 (无穷无尽地燃亮吧)
[01:08.988]HWAA
[01:11.109]꽃피우리라 (繁花啊 肆意盛放吧)
[01:13.008]
[01:13.442]내 너의 흔적 남지 않게 하리 (我不会让你的任何痕迹 留存于此)
[01:15.725]못다 한 원망도 훨훨 타리 (尚未了结的怨恨 也尽数猛烈燃起)
[01:17.626]쓸쓸한 추위를 거둬 가길 (唯愿萧瑟冷意 能一扫而光)
[01:19.295]남겨진 시들은 꽃길을 즈려 밟지 (双脚踏上 那徒留遍地凋零花叶之路途)
[01:21.304]
[01:21.571]한을 풀리라 다시금 봄을 누리라 (消解遗恨 尽情享受归来的春日吧)
[01:23.136]추억은 모조리 불이 나 거름이 돼 (回忆统统燃至灰烬 化作春泥护花)
[01:24.471]찬란한 꽃을 피우리라 (怒放出绚烂娇艳之花)
[01:24.797]
[01:25.013]I’m starting up my fire, stoking it up high (我要绽放火花 令火花愈发强烈地盛放)
[01:27.147]I’ll win back springtime that I lost (重新寻回我遗失的春日)
[01:29.635]
[01:29.840]Reddest red, all my flowers bloom (灼烧至最为赤红 令我的花朵尽数怒放)
[01:33.404]When my heart forgets your old wordless tune (当我的内心 全然忘却你沉默无言的曲调时)
[01:37.318]And now with my flame I’ll ignite the sun just like the spring has won (我会以炽热焰火来燃亮烈阳 好似暖春已击溃寒冬)
[01:44.005]Flames come alive (火焰燃起 愈发鲜明)
[01:45.042]
[01:45.259]HWAA
[01:48.709]타올라 타올라 (生生不息地燃烧吧)
[01:49.793]HWAA
[01:52.060]꽃피우리라 (繁花啊 肆意盛放吧)
[01:53.285]
[01:53.525]HWAA
[01:56.724]타올라 타올라 (无穷无尽地燃亮吧)
[01:57.860]HWAA
[02:00.046]꽃피우리라 (繁花啊 肆意盛放吧)
[02:01.463]
[02:01.746]HWAA
[02:05.064]타올라 타올라 (生生不息地燃烧吧)
[02:05.947]HWAA
[02:08.047]꽃피우리라 (繁花啊 肆意盛放吧)
[02:09.696]
[02:09.947]HWAA
[02:13.187]타올라 타올라 (无穷无尽地燃亮吧)
[02:14.137]HWAA
[02:16.262]꽃피우리라 (繁花啊 肆意盛放吧)
[02:17.845]
[02:18.380]Higher and higher, the flame of my fire can grow and grow (火势愈发猛烈 我的火花永无止境地蔓延燎原)
[02:26.216]Burning and burning, it’s finally time to let go, HWAA (无穷无尽地灼烧 该是时候就此释怀了结)
[02:33.697]
[02:34.131]HWAA
[02:37.281]타올라 타올라 (生生不息地燃烧吧)
[02:38.681]HWAA
[02:40.832]꽃피우리라 (繁花啊 肆意盛放吧)
[02:42.158]
[02:42.392]HWAA
[02:45.808]타올라 타올라 (无穷无尽地燃亮吧)
[02:46.620]HWAA
[02:48.824]꽃피우리라 (繁花啊 肆意盛放吧)
[02:50.440]
[02:51.440] English Lyrics by Phildel
[02:52.125] 
[02:52.810] Mixed by Maurice Sudhakar, Daniel Kim @ Bizzy Studios
[02:53.495] Mastered by Maurice Sudhakar @ Bizzy Studios
[02:54.180] 
[02:54.865] Remix Sync by Daniel Kim (DAMN)