冰豆直播

[00:00.00] 作曲 : Paul Simon (教堂失火)
[00:00.00] A church  is burning
[00:18.54]the flames rise higher (火影摇曳 高高晃动)
[00:23.22]like hands that are praying (就像是一双祈祷的手)
[00:26.76]a glow in the sky (火光压过天际)
[00:30.12]Like hands that are praying (就像是一双祈祷的手)
[00:32.46]the fire is saying, (火焰低语)
[00:34.47]" You can burn down my churches (''你虽烧毁我的教堂)
[00:37.32]but I shall be free." (我却因此自由'')
[00:43.53]Three hooded men thru the backroads did creep (三个蒙面人穿过后街 他们制造了这场恶行)
[00:47.52]Torches in their hands  while (他们的手里握着火把)
[00:49.62]the village lies a-sleep (夜深人静之时)
[00:52.14]Down to the church where (偷摸潜入教堂)
[00:53.61]just hours before (几个小时之前)
[00:56.55]voices were singing and (那里还传来颂歌的声音)
[00:58.59]hands were beating and (那里的人们手拉着手)
[01:00.84]saying I won't be a slave any-more. (他们唱着 我们誓不为奴)
[01:05.64]And a church  is burning (接着教堂便失火了)
[01:12.36]the flames rise higher (火影摇曳 高高晃动)
[01:16.77]like hands that are praying (就像是一双祈祷的手)
[01:20.13]a glow in the sky (火光压过天际)
[01:23.43]Like hands that are praying (就像是一双祈祷的手)
[01:25.59]the fire is saying (火焰低语)
[01:27.45]" You can burn down my churches (''你虽烧毁我的教堂)
[01:30.09]but I shall be free." (我却因此自由'')
[01:36.21]Three hooded men, their hands lit the spark (那三个蒙面人点燃了这场大火)
[01:39.78]Then they faded in the night (随后便隐匿在夜色里)
[01:41.88]and they vanished in the dark (消失在黑暗中)
[01:43.83]And in the cool light of morning (冰冷的晨光落下)
[01:46.23]there's nothing that re-mains (这里已是一片焦土)
[01:48.39]But the ashes of a bible and (留下的只是圣经的灰烬)
[01:50.79]a can of kero-sene (和一罐煤油)
[01:53.76]And a church  is burning (教堂失火)
[02:00.51]the flames rise higher (火影摇曳 高高晃动)
[02:04.77]like hands that are praying (就像是一双祈祷的手)
[02:08.13]a glow in the sky (火光压过天际)
[02:11.37]Like hands that are praying (就像是一双祈祷的手)
[02:13.59]the fire is saying, (火焰低语)
[02:15.54]" You can burn down my churches (''你虽烧毁我的教堂)
[02:18.12]but I shall be free." (我却因此自由'')
[02:24.27]A church is more than just timber and stone (教堂不过是木头与石料搭建而成)
[02:28.08]And freedom is a dark road (自由却是一条昏暗无光的路)
[02:30.12]When you're walking it alone (当你独立行于其中)
[02:32.31]But the future is now (你的未来将至)
[02:34.44]and it's time to take a stand (是时候去表明你的立场)
[02:36.57]So the lost bells of freedom (让失落的自由之钟)
[02:38.76]can ring out in my land (在我的土地上响起)
[02:42.06]And a church  is burning (教堂失火)
[02:48.69]the flames rise higher (火影摇曳 高高晃动)
[02:53.07]like hands that are praying (就像是一双祈祷的手)
[02:56.49]a glow in the sky (火光压过天际)
[02:59.64]Like hands that are praying (就像是一双祈祷的手)
[03:01.86]the fire is saying, (火焰低语)
[03:03.81]" You can burn down my churches (''你虽烧毁我的教堂)
[03:08.40]but I - I - I - I  shall be free." (我却因此自由'')
[03:17.16]Raziel_P