冰豆直播

[00:00.000] 作词 : 문여름 (JamFactory) (Mun, Yeo Reum), 조윤경 (Cho, Yun Kyoung)
[00:01.000] 作曲 : Martin Wave/Tinashe Sibanda/Philip Kembo/Rosina "Soaky Siren” Russell/John Mitchell/Ninos Hanna/俞永镇
[00:02.000] 编曲 : Martin Wave/Bantu/Dr. Chaii/俞永镇
[00:06.415]Hot sauce 깊이 dip that eh (火热辣酱 深深蘸上一勺 eh)
[00:08.418]날 따라 넌 twist that eh (随我来吧 你已辣得不行了吧 eh)
[00:10.223]Hot sauce 타오를 때 ooh (火热辣酱 当其灼烈燃烧喉咙之时 ooh)
[00:12.869]입맛대로 골라 ma dish (就随你的口味来挑选吧 ma dish)
[00:15.149]
[00:15.370]넌 뭐가 궁금해 (你在好奇什么呢)
[00:16.957]나는 너만의 chef (我就是你的专属大厨)
[00:19.201]이건 너를 위한 plate (这便是为你而做的佳肴)
[00:21.461]yeah 내가 맛 보여 줄게 (Yeah 我会让你 领略一番其中滋味)
[00:23.918]
[00:24.434]시간은 충분해 지금 우리 (时间充足得很 现在 我们)
[00:26.512]눈치도 보지 마 그저 taste it (也别看人眼色了 就尝尝吧)
[00:28.698]내 비법은 색다른 spicy (专属于我的秘方 仅此一家的热辣滋味)
[00:30.982]살짝만 스쳐도 정신없지 (只是浅尝一口 就失了神吧)
[00:33.516]
[00:33.774]설탕이 발린 맛엔 (在这被砂糖放大的味道中)
[00:36.139]이내 질리기 쉬워 (很快就会腻了吧)
[00:38.660]뜨거운 나의 feelin' (我这炽热的感受)
[00:41.101]지금 느꼈지 넌 (此刻 你也感受到了吧)
[00:43.227]너와 내 사이 선명히 보인 (在你我之间 能清晰看到)
[00:45.728]커져만 가는 열기 (那愈发扩大蔓延的热气)
[00:48.157]난 오감을 깨워 네 맘을 깨워 (我将你的五感唤醒 将你的内心唤醒)
[00:50.550]터질 것만 같은 ma skill (似是要迸发而出那般 ma skill)
[00:52.361]
[00:52.595]골라 ma dish (做出选择吧 ma dish)
[00:57.269]골라 ma dish (做出选择吧 ma dish)
[01:01.323]골라 ma dish (做出选择吧 ma dish)
[01:03.307]Hot sauce 깊이 dip that eh (火热辣酱 深深蘸上一勺 eh)
[01:05.810]날 따라 넌 twist that eh (随我来吧 你已辣得不行了吧 eh)
[01:08.070]Hot sauce 타오를 때 ooh (火热辣酱 当其灼烈辣烧喉咙之时 ooh)
[01:09.755]입맛대로 골라 ma dish (就随你的口味来挑选吧 ma dish)
[01:12.205]
[01:12.413]아예 방심 하지마 (千万不要掉以轻心)
[01:14.411]Uh 빈틈이 없을 테니까 (Uh 因为根本不会有任何空缺)
[01:16.891]Yeah 넌 자극적인 내 감각 (Yeah 你就是那属于我极具刺激性的感觉)
[01:19.085]ooh 가능하겠니 감당 nope (Ooh 存在可能吗 无法承受)
[01:21.371]
[01:21.636]Yeah yeah 버틸 턱이 없잖아 (Yeah yeah 完全坚持不下去啊)
[01:23.875]nah긴장을 더 풀고서 넌 (nah 你就放松绷紧的神经)
[01:25.600]bon appetit now that's right (现在 请慢用)
[01:26.601]주체 못 해 자꾸 빠져드는 맛 (难以控制 不断沉迷于其中的滋味)
[01:28.797]cuz you can't stop (因为你已无法停下)
[01:30.428]난 끝까지 get ya (我到最后 终将你俘获)
[01:31.443]
[01:31.858]찾게 될 걸 every day (令我每日都追寻不断)
[01:34.385](and every night) (（夜不能寐）)
[01:35.176]중독돼 이미 넌 (你已彻底为其中毒)
[01:36.037]네 맘을 더 섞어놔 (再将你的心混合搅动起来)
[01:38.732](이젠 남김없이) ((现在 毫无保留地）)
[01:40.117]계속 원하게 돼 (让我一直渴望不止)
[01:40.917]어지런 머리 네 두 손발이 (晕眩不已的脑袋 你的双手双脚)
[01:43.055]이끌려 내게 이미 (已为我所牵引)
[01:45.192]좀 더 자극적일 매 순간들이 (更具刺激性的每一瞬间)
[01:48.123]강렬해 what we gon' eat (都是如此强烈 我们接下来 要吃些什么呢)
[01:50.157]
[01:50.375]골라 ma dish (做出选择吧 ma dish)
[01:51.227](I'm the one ((我就是那唯一一个)
[01:51.973]what you want (你想要的)
[01:53.014]what you want (你想要的)
[01:53.683]what you want ah ya) (你所渴望的人 ah ya）)
[01:54.924]골라 ma dish (做出选择吧 ma dish)
[01:55.753](I'm the one ((我就是那唯一一个)
[01:56.613]what you want (你想要的)
[01:57.629]what you want (你想要的)
[01:58.267]what you want ah ya) (你所渴望的人 ah ya）)
[01:59.379]골라 ma dish (做出选择吧 ma dish)
[02:00.360]Hot sauce 깊이 dip that eh (火热辣酱 深深蘸上一勺 eh)
[02:02.750]날 따라 넌 twist that eh (随我来吧 你已辣得不行了吧 eh)
[02:04.922]Hot sauce 타오를 때 ooh (火热辣酱 当其灼烈辣烧喉咙之时 ooh)
[02:07.190]입맛대로 골라 ma dish (就随你的口味来挑选吧 ma dish)
[02:09.647]
[02:09.902]너를 삼켜버린 feelin' (将你彻底吞噬而下的感受)
[02:12.299]사로잡은 이런 끌림 (这般紧抓住你的吸引)
[02:14.520]뗄 수가 없잖아 (根本无法避开不是吗)
[02:16.812]좀 더 깊이 빠져들 때 (当你更加深深沦陷之时)
[02:18.927]원해 원해 원해봐 더 babe (想要 想要 更想要了吧 babe)
[02:21.767]얼마든지 더 바래 바래 babe (无论有多少 都跟渴望 渴望呢 babe)
[02:24.158]너의 혀끝 위로 아른거릴 (在你的舌尖上 隐约出现)
[02:26.639]완벽해진 맛을 즐겨 (就享受这越加完美的味道吧)
[02:28.696]You want it babe (定是你想要的 宝贝)
[02:31.151]
[02:53.097](I'm the one ((我就是那唯一一个)
[02:53.897]what you want (你想要的)
[02:54.962]what you want (你想要的)
[02:55.938]what you want ah ya) (你所渴望的人 ah ya）)
[02:57.150]골라 ma dish (做出选择吧 ma dish)
[02:57.799](I'm the one ((我就是那唯一一个)
[02:58.708]what you want (你想要的)
[02:59.644]what you want (你想要的)
[03:00.598]what you want ah ya) (你所渴望的人 ah ya）)
[03:02.148]골라 ma dish (做出选择吧 ma dish)
[03:04.793]Hot sauce 깊이 dip that eh (火热辣酱 深深蘸上一勺 eh)
[03:06.151]날 따라 넌 twist that eh (随我来吧 你已辣得不行了吧 eh)
[03:07.133]Hot sauce 타오를 때 ooh (火热辣酱 当其灼烈辣烧喉咙之时 ooh)
[03:09.623]입맛대로 골라 ma dish (就随你的口味来挑选吧 ma dish)