冰豆直播

[00:00.000] 作词 : FINNEAS/Billie Eilish
[00:01.000] 作曲 : FINNEAS/Billie Eilish
[00:02.000] 制作人 : FINNEAS
[00:04.523]I'm not your friend or anything (我才不是你朋友 你我毫无瓜葛)
[00:07.916]Damn, you think that you're the man (可笑 你真自以为是)
[00:11.450]I think, therefore, I am (但我思 故我在)
[00:14.487]I'm not your friend or anything (我才不是你朋友 你我毫无瓜葛)
[00:18.102]Damn, you think that you're the man (可笑 你真自以为是)
[00:21.583]I think, therefore, I am (而我思 故我在)
[00:24.474]
[00:25.699]Stop, what the hell are you talking about? Ha (闭嘴吧 你到底在胡说八道什么)
[00:29.288]Get my pretty name outta your mouth (我这绝妙姓名 怎能由你随意叫唤)
[00:31.907]We are not the same with or without (无论如何 你我绝不相同)
[00:35.664]Don't talk 'bout me like how you might know how I feel (别对我议论纷纷 你压根就不了解我)
[00:39.119]Top of the world, but your world isn't real (世界之巅 可你世界本就不真实)
[00:42.868]Your world's an ideal (都是你臆想罢了)
[00:44.772]
[00:45.193]So go have fun (你自个儿玩去吧)
[00:46.931]I really couldn't care less (我丝毫不在乎)
[00:48.469]And you can give 'em my best, but just know (你大可替我向他们问好 但请记住)
[00:50.089]
[00:50.366]I'm not your friend or anything (我才不是你朋友 你我毫无瓜葛)
[00:53.768]Damn, you think that you're the man (可笑 你真自以为是)
[00:57.285]I think, therefore, I am (但我思 故我在)
[01:00.584]I'm not your friend or anything (我才不是你朋友 你我毫无瓜葛)
[01:03.917]Damn, you think that you're the man (可笑 你真自以为是)
[01:07.582]I think, therefore, I am (而我思 故我在)
[01:10.391]
[01:12.506]I don't want press to put your name next to mine (我才不想新闻媒体把你我姓名排一起)
[01:15.224]We're on different lines, so I (你根本不够格)
[01:17.554]Wanna be nice enough, they don't call my bluff (我想变得更优秀 这样人们也不会说我虚张声势了)
[01:20.168]'Cause I hate to find (看那些报道)
[01:22.610]Articles, articles, articles (可真令人糟心)
[01:24.464]I'd rather you remain unremarkable (我更希望你们消停些)
[01:26.630](Got a lotta) Interviews, interviews, interviews (接受了许多采访)
[01:29.651]When they say your name, I just act confused (当记者们提及你 我不过装傻充愣)
[01:31.353]
[01:31.430]Did you have fun? (你玩得开心吗)
[01:33.105]I really couldn't care less (可这跟我有何关系)
[01:34.560]And you can give 'em my best, but just know (你大可替我向他们问好 但请记住)
[01:36.302]
[01:36.333]I'm not your friend or anything (我才不是你朋友 你我毫无瓜葛)
[01:39.762]Damn, you think that you're the man (可笑 你真自以为是)
[01:43.360]I think, therefore, I am (但我思 故我在)
[01:46.446]I'm not your friend or anything (我才不是你朋友 你我毫无瓜葛)
[01:49.979]Damn, you think that you're the man (可笑 你真自以为是)
[01:53.429]I think, therefore, I am (而我思 故我在)
[01:56.469]
[01:57.284]I'm sorry (真是抱歉)
[02:00.923]I don't think I caught your name (没听清你姓名)
[02:07.577]I'm sorry (真是抱歉)
[02:10.846]I don't think I caught your name (没听清你姓名)
[02:18.492]
[02:27.335]I'm not your friend or anything (I'm not your friend) (我才不是你朋友 你我毫无瓜葛 (我才不是你朋友))
[02:30.945]Damn, you think that you're the man (They wanna, they can try) (可笑 你真自以为是 (他们想的话 就来试试))
[02:34.347]I think, therefore, I am (I am) (但我思 故我在 (我在))
[02:37.553]I'm not your friend or anything (I'm not your friend, they wanna) (我才不是你朋友 你我毫无瓜葛 (我才不是你朋友 他们想))
[02:41.137]Damn, you think that you're the man (You're the man) (可笑 你真自以为是 (自以为是))
[02:44.705]I think, therefore, I am (Therefore, I am) (而我思 故我在 (故我在))