冰豆直播

[00:00.000] 作曲 : Pauline Skott/Agrin Rahmani/Linnea Södahl
[00:18.826] I'll be your mermaid, caught on your rock (我将是你的人鱼 被你的岩石留住)
[00:26.242] Coming for your aid, isn't it odd? (只为求你所助 这是否格格不入)
[00:34.441] Isn't it silly, now that you know? (如今你也知晓 不觉愚蠢？)
[00:42.447] Someone this slippery, can't let you go (这样狡猾之人 绝不愿你离去)
[00:48.124]
[00:48.848] It's true, you know that I would jump too (颠簸不破之理 你明知我也会随之跃入)
[00:56.137] You know that I would jump too (你知道我也会跟随其后)
[01:00.623] Ooh, into the blue (浸入眼前深蓝)
[01:03.358]
[01:07.298] You should have left me, cut off the rope (你应离我而去 一刀两断)
[01:15.330] I'm too much sugar, I am your dope (我的糖舌蜜口是你的毒药苦口)
[01:22.752] I'm just as scared as you, alone in the rain (我同你般惶恐难安 孤苦伶仃泡在雨间)
[01:30.291] I'll jump if you jump too (若你纵身而跃 我便随你而去)
[01:34.238]
[01:36.359] Believe me, it is true (相信我 这千真万确)
[01:40.799] You know that I would jump too (你明知我也会随之跃入)
[01:44.992] You know that I would jump too (你知道我也会跟随其后)
[01:48.888] Ooh, into the blue, into the blue (浸入眼前湛蓝 沉入万卷深蓝)
[01:53.328] It's proof, 'cause we got nothing to lose (这是你我所证 我们再无所失)
[02:01.164] And there ain't nothing to prove (这不是空口无凭 无需证明)
[02:05.306] You know I'd jump with you (你明知我也会随之跃入)
[02:06.681]
[02:15.957] Like the oceans dancing with a storm, I will dance with you (如同海洋与风暴共舞 我将与你翩翩起舞)
[02:23.949] While my waves enclose you 'til you're warm, like the water's glue (当我的海浪紧紧包围住你 用余温温暖你 似水紧贴)
[02:31.863] Hold your breath and let me count to three, when you really know it's right (屏住呼吸 让我数到三 当你如实知晓这千真万确)
[02:40.280] Take my hand, we'll dive into the sea (挽住我的手 我们将潜入眼前湛蓝)
[02:45.375]
[02:46.830] It's true, you know that I would jump too (眼见为实 你明知我也会随之跃入)
[02:54.499] You know that I would jump too (你知道我会跟随其后)
[02:58.038] Ooh, into the blue, into the blue (跃入眼前湛蓝 浸入万卷深蓝)
[03:03.228] It's proof, 'cause we got nothing to lose (这是你我所证 我们再无所失)
[03:10.397] And there ain't nothing to prove (这不是空口无凭 无需证明)
[03:14.539] You know I'd jump with you (你明知我与会随之跃入)
[03:18.043]
[03:21.623] I'll be your mermaid (我所属于你 穿梭游弋的人鱼)
[03:29.213] I'll be your mermaid (我所属于你 身沉湛蓝的人鱼)
[03:37.826] I'll be your mermaid (我所属于你 坠入爱河的人鱼)
[03:45.759] I'll be your mermaid (我是你的人鱼)