冰豆直播

[00:00.000] 作曲 : DPR LIVE/Beenzino/Hwa Sa
[00:02.884] Oops!
[00:04.204] Oops!
[00:07.176] Oops!
[00:07.997] IITE COOL
[00:08.236]
[00:08.724] my icy hoops!
[00:10.287] (hoops!)
[00:10.640] my hula hoops
[00:12.857] (Girl you own it)
[00:13.218] 여름철의 (这属于夏日)
[00:14.480] 딱 맞는 scent (恰到好处的香气)
[00:15.478] neon색의 (霓虹色的我)
[00:16.580] Oh I'm 특이해 (噢 与众不同)
[00:26.144]
[00:26.270]
[00:26.412] COMING TO YOU LIVE
[00:26.849] yeah, let me tell you (就让我向你)
[00:27.579] about something uh (娓娓道来)
[00:28.514] 그 다른 사람과의 차이점 uh (那便是我与其他人的区别 uh)
[00:30.612] 어떤 고난이 찾아와도 (就算有什么受罪之事寻我而来)
[00:32.576] 미소를 꺼내 입어, smile on (我也会展露微笑, 笑一个~)
[00:34.153] (Go girl, go!)
[00:35.099] 그녀는 edgy해 신경 안 써 (她这般焦灼不安 我完全不在意)
[00:36.225] the followers, or 좋아요's, (不是我的关注者们 那就是给我点赞了)
[00:38.715] or 댓글's on how she (或者在评论里 就能窥见有关她的种种)
[00:39.541] should behave, dress, or live (应该有的举止, 打扮, 还有日常)
[00:41.269] nah, she's too cool for that (吶, 她可真的是完美)
[00:43.392] she's so! (她真的是个尤物!)
[00:43.839]
[00:44.069] 시원해 시원해 (如此凉块 舒爽无比)
[00:45.221] too 시원해 시원해 (too 实在是凉爽 凉爽极了)
[00:47.130] 좀 시원해 시원해 (就是这般清爽 内心畅快)
[00:49.518] Yeah 시원해 시원해 (Yeah 实在是凉爽 凉爽极了)
[00:51.630] STRAIGHT TO THE MOON!
[00:52.895] so 시원해 시원해 (如此凉块 舒爽无比)
[00:53.663] too 시원해 시원해 (实在是凉爽 凉爽极了)
[00:55.672] 좀 시원해 시원해 (就是这般清爽 内心畅快)
[00:58.114] yeah 시원해 시원해 (Yeah 实在是凉爽 凉爽极了)
[01:00.522]
[01:00.758] my icy hoops!
[01:02.121] (hoops!)
[01:02.617] my hula hoops
[01:03.958] (my hula hoops)
[01:05.355] 여름철의 (这属于夏日)
[01:06.552] 딱 맞는 scent (完美配适的香气)
[01:07.555] neon색의 (霓虹色的我)
[01:08.936] Oh I'm 특이해 (噢 与众不同)
[01:10.031]
[01:10.288]
[01:19.050] yeah 어딨지 내 동그랑 땡? (Yeah 在哪儿呢 我的专属圆圆煎肉饼?)
[01:19.877] 코인처럼 bipolar (犹如硬币般两面各不相同的双相障碍)
[01:20.480] up and I fall down (向上抛起 我随之直坠落地)
[01:21.114] 내 hula hoop (我的呼啦圈 一圈又一圈)
[01:21.844] 내 머리가 돌아 (脑袋旋转着 已晕头转向)
[01:22.880] 지구를 돌고 돌았다가 (不断在地球兜着圈子)
[01:24.044] 육지에 꽂아 풀린 날씨처럼 (栽入陆地之上 就像那转暖的天气般)
[01:26.443] 웃어 튤립 됐지 모양 (尽情大笑 我已变成郁金香的形状了吧)
[01:27.332] 흰 꽃신 신기고 (穿上雪白的绣花鞋后)
[01:28.995] 티파니 링, 여주인공은 스테파니 (戴上Tiffany戒指, 独属于女主人公的Stephanie)
[01:31.763] 다시 돌아온 일요일 (再一次重回的星期日)
[01:33.107] 내 입에는 cigarette (在我嘴边的香烟还燃着)
[01:33.985] 월요일이 오네 알약 목 뒤로 휙~ (又到星期一了呢 将药片向脖子后扔去吧 呼~)
[01:36.159]
[01:36.395] 시원해 시원해 (如此凉块 舒爽无比)
[01:37.473] too 시원해 시원해 (实在是凉爽 凉爽极了)
[01:39.491] 좀 시원해 시원해 (就是这般清爽 内心畅快)
[01:41.792] Yeah 시원해 시원해 (Yeah 实在是凉爽 凉爽极了)
[01:43.840] STRAIGHT TO THE MOON!
[01:45.363] so 시원해 시원해 (如此凉块 舒爽无比)
[01:46.221] too 시원해 시원해 (实在是凉爽 凉爽极了)
[01:48.026] 좀 시원해 시원해 (就是这般清爽 内心畅快)
[01:50.404] yeah 시원해 시원해 (Yeah 实在是凉爽 凉爽极了)
[01:52.954]
[01:53.257] my icy hoops!
[01:54.838] (hoops!)
[01:55.432] my hula hoops
[01:56.793] (my hula hoops)
[01:57.849] 여름철의 (这属于夏日)
[01:58.925] 딱 맞는 scent (恰到好处的香气)
[01:59.912] neon색의 (霓虹色的我)
[02:01.074] Oh I'm 특이해 (噢 与众不同)
[02:11.117]
[02:11.441]
[02:12.094] 360 hula hula hoops (360 呼啦 呼啦圈转个不停)
[02:15.483] They fall in love, in love, in love (他们全都坠入爱河, 深陷爱恋, 无法自拔)
[02:20.752] halo를 그려 놓은 원더풀 so full (其中勾勒而出的光晕 笼罩全身 实在是不可思议 令人称奇)
[02:29.365] Oh oh oh oh
[02:33.339] 여름철에 딱 맞는 색, 난 7월생 (这属于夏日 恰到好处的色彩, 我正是7月份出生)
[02:37.316] (January, 난 9) ((他一月, 我9月))
[02:41.717] Oh oh oh oh
[02:42.241] 시원해 시원해 (凉快 实在凉快)
[02:43.221] 온 세상이 my hula hoops (全世界 都是我的呼啦圈儿~)
[02:45.308]
[02:45.621] my icy hoops!
[02:46.454] (hoops!)
[02:47.788] my hula hoops
[02:49.198] (my hula hoops)
[02:50.484] 여름철의 (这属于夏日)
[02:51.275] 딱 맞는 scent (完美配适的香气)
[02:52.198] neon색의 (霓虹色的我)
[02:53.651] Oh I'm 특이해 (噢 独一无二)
[02:54.500]
[02:54.794]
[03:03.715] 시원해 시원해 (如此凉块 舒爽无比)
[03:04.911] too 시원해 시원해 (实在是凉爽 凉爽极了)
[03:06.543] 좀 시원해 시원해 (就是这般清爽 内心畅快)
[03:08.982] Yeah 시원해 시원해 (Yeah 实在是凉爽 凉爽极了)
[03:11.049] STRAIGHT TO THE MOON!
[03:12.433] so 시원해 시원해 (如此凉块 舒爽无比)
[03:13.230] too 시원해 시원해 (实在是凉爽 凉爽极了)
[03:15.230] 좀 시원해 시원해 (就是这般清爽 内心畅快)
[03:17.460] yeah 시원해 시원해 (Yeah 实在是凉爽 凉爽极了)
[03:19.897]
[03:20.257] “My icy hoops!”