冰豆直播

[00:00.00] 作词 : ﾎﾟﾘｽﾋﾟｶﾃﾞﾘｰ
[00:01.00] 作曲 : ﾎﾟﾘｽﾋﾟｶﾃﾞﾘｰ
[00:04.25] 炎を見たいなら蟠りを灰にして (欲见火炎 摒弃杂念)
[00:10.51] 虚しくなるから余白に入り浸らないで (莫要浸入使你虚无的空白)
[00:16.62]
[00:16.73] 微睡みの最中(なか)で滅裂(ばらばら) (在假寐中湮灭)
[00:19.36]
[00:19.67] 繋ぎ合わせるの端から (始于最初的连接)
[00:22.83] 愛の形は様々 (爱的形态各异)
[00:25.58] 繰り返す甘辛 (不过是咸甜重叠)
[00:27.65]
[00:27.79] 紛い物だった不埒な喝采 (混淆视听的不羁的喝彩)
[00:30.89] 淀み溶かし込んでゆけ (逐渐溶解)
[00:33.88] 今更だろって皮肉なものさ (而如今那些讥讽嘲笑)
[00:36.93] この場所にはもういない (已全然不见)
[00:39.87] いちゃいけない (不可言说)
[00:41.32] いけない いけない (不可 不可)
[00:42.85] いけない deny (不可 deny)
[00:45.32]
[00:46.83] 弱さ見せるのは信頼の証だね (示弱是信赖的证明)
[00:52.86] 綻び始めが堪らなくてしょうがないんだ (露怯则是忍无可忍)
[00:59.00]
[00:59.15] 食み出た嫉み滴々(たらたら) (无尽的嫉妒滴滴答答)
[01:01.90]
[01:02.08] 白々しさも白地(あからさま) (白茫茫的土地)
[01:04.92]
[01:05.23] 続きがあるんだ未だ未だ (别急 别急 还有后续)
[01:08.07] 面白いのはこっから (故事从这里开始)
[01:10.27]
[01:10.42] 紛い物だった不埒な喝采 (混淆视听的不羁的喝彩)
[01:13.46] 早く深く消えてゆけ (尽快藏匿于深处)
[01:16.45] 気が済むまで頬張ればいいさ (尽情呼喊到痛快)
[01:19.46] 留まるのも悪くない (留下也没什么不好)
[01:22.40] 悪くない (没有什么不好)
[01:23.87] 無くはない (聊胜于无)
[01:25.38] 無くはない (聊胜 于无)
[01:27.83]
[01:29.50] 今そこにあるカード選ぶだけ (只是选择那一处纸牌)
[01:32.67] 引き換えに生きて相殺 (人生交换也要相爱相杀)
[01:35.84] どうしたって陽は昇るし (但太阳总会升起)
[01:38.71] 単なる弾みで繋がってる (我们只是紧张相牵)
[01:41.85]
[01:42.61] 紛い物だった不埒な喝采 (混淆视听的不羁的喝彩)
[01:45.96] 淀み溶かし込んでゆけ (逐渐溶解)
[01:48.96] 今更だろって皮肉なものさ (而如今那些讥讽嘲笑)
[01:52.09] この場所にはもういない (已全然不见)
[01:54.99] いちゃいけない (不可言说)
[01:56.45] いけない いけない (不可不可)
[01:57.96] いけない deny (不可 deny)
[02:00.37]
[02:01.23] いちゃいけない (不可言说)
[02:02.51] いけない... (不可……)
[02:06.84]
[02:07.92] 炎を見たいなら蟠りを灰にして (欲见火炎 摒弃杂念)
[02:13.98] やがては痛みと共に失ってしまうよ (最终与痛共逝)
[02:20.85]