冰豆直播

[00:00.00] 作词 : Kendrick Lamar/Hykeem Carter/Ronald Latour/Jasper Harris/Tobias Dekker/Roshwita Larisha Bacha/Dominik Patrzek/Colin Franken
[00:00.00] 作曲 : Kendrick Lamar/Hykeem Carter/Ronald Latour/Jasper Harris/Tobias Dekker/Roshwita Larisha Bacha/Dominik Patrzek/Colin Franken
[00:00.0][Intro: Baby Keem]
[00:18.43]Jump in that shit, summon that nigga (跳进法阵 召唤辣妞)
[00:20.97]Jump in that— (Huh, huh), jump in that fire (纵身跃进 灼人火焰)
[00:23.19]Jump in that *****, hittin' that fire (干柴烈火 我不惧高温)
[00:26.13]Jump in that whip, thumbin' that nigga (跳进那超跑 如重鼓击打)
[00:28.74]Cum in that pussy, drummin' that shit (Huh, huh) (****)
[00:31.89]Drummin' that pussy (Yeah) (我让她震颤不止)
[00:32.40][Verse 1: Baby Keem]
[00:32.70]Choppa doing circles, it's a bird, bird (扫射一圈 座驾是敞篷跑车)
[00:36.86]Take him to the party, he's a nerd (Pop out) (让他一贫如洗 初见残酷街头他像是个书呆子)
[00:41.10]I seen niggas hittin' corners in the mother****in' 'burbs, huh (Pop out) (我见过在郊区拉活的家伙)
[00:44.95]Done politickin' with the competition, what's the word? (Yeah) (跟竞争对手搞政治对抗 那话是怎么说来着?)
[00:48.90]Put that on my mama, nigga, eight in the process (以母亲之名起誓 我早已咽下这份厚利)
[00:50.31]Niggas tryna tippy-toe through the progress (步步为营 瞻前顾后)
[00:52.76]Tongue-tied when the truth is an object (当我的成就已是事实 你将瞠目结舌)
[00:54.72]What's the pros and cons of this next check? (悉数权衡 下一票的利弊)
[00:56.96]Wasn't nobody 'round, I was independent (当四下无人援助 我便是独立闯荡)
[00:58.98]In the 90s, sitting bum with the windows tinted (遥想90年代 坐在镀膜豪车里chill)
[01:00.77]Heard a bomb got the strap at the party (随身携带火器炸药)
[01:03.82]Who the **** let this # in the party? (那哥们儿死哪儿去了？正摇着呢)
[01:06.0]Beat 'em up (Bounce), beat 'em up, beat 'em up, beat 'em up (ah) (击垮敌手 捷报频传 我们击垮敌手)
[01:10.16]I was seein' double in the projects, mad at myself when I put it to the side (放下了早年丰厚的街头生意 后悔不已)
[01:15.42]Mama had the cater for the coupe that we rode after school on the way to Popeyes (妈妈为我们去炸鸡店时开的车里备好了食物)
[01:18.71]And niggas wanna play both sides, it's a red dot, don't get on the wrong red eye (妄想当双面间谍 当心红点瞄头 可别害我发怒)
[01:22.57]It's a headshot, Damien Kane, Woo (正中脑门 让我看看都死了些谁)
[01:24.39]**** around and bury two of them guys (快去把这俩埋了)
[01:26.81]I'm OD in Paris, I'm OD in France (在巴黎嗨翻 致幻效果带我畅游法国)
[01:29.32]I thought that I told you, I need the advance (我记得我说过 我需要预付款)
[01:31.26]Put down your IG and look through my lens (丢下那该死的社交软件 枪口已经怼着你脑门了)
[01:33.39]A million to grandma, who did I offend? (送给祖母一百万 我又触犯了谁的底线？)
[01:35.35]The girl of your dreams to me is a fan (你的梦中情人是我的粉丝)
[01:37.52]I netted ten million and did a lil' dance (净赚千万 纵情小舞一曲)
[01:39.27]I'm ****ing the world, I unzip my pants (******)
[01:41.22]My uncle G told me that I had a chance, so then I popped out And did it again and did it again and did it again (叔叔说我尚有机遇 我便横空出世 次次创造佳绩)
[01:47.47]I can not respect them, where did he begin? (无法尊重那些同行 他们是何时上道的？)
[01:49.62]Advice from the council, let nobody in (权威的建议是：“别让任何人插足”)
[01:51.43]Been swervin' through rumors, avoidin' the trends (一直在谣言中徘徊 要避开鄙俗的大流)
[01:54.7]And duckin' the hoes, I'm duckin' the loonies that come with the shows (躲着那些坏女人 躲着疯人和媒体)
[01:55.87]I'm grateful to Man-man, he opened up doors (对哥们Man-Man感激不尽 他为我打通大门)
[01:59.6]And bunk on the tour bus to come and compose (忽然现身旅游车 我在途中作曲)
[02:01.12]I reach to the stars on my tippy toes (我踮起脚尖触探星幕)
[02:03.15]This greatest success where most niggas fold (这成就最是伟大 太多黑人都已屈服)
[02:05.21]I tell you my past, that shit don't get old (为你讲述我的过去 那些过往都不曾消散)
[02:07.22]But how could you ask like I don't be writin' my raps (但你怎能如此发问 好像我言不由衷)
[02:09.31]These critics got everyone tapped (这些批评殃及了在场的每一位)
[02:11.54]You gotta relax, the city where nobody sleep (学着凝神放松 哪怕是这座不夜之城)
[02:13.93]Just tap in and ask where I'm at, ho (赚个不停 只需问我在哪里就行)
[02:15.84][Verse 2: Kendrick Lamar]
[02:21.53]Smoking on your top five tonight, tonight (在座心中的说唱前五 我都能血洗他们)
[02:23.96]Yeah, I'm smokin' on your, what's his name, tonight, tonight (没听错 我要将你卷成烟燃进肺腔)
[02:27.84]Smokin' on you, shores, ain't two-nine, yeah, two (那妞是谁？整片海岸)
[02:31.6]I am the omega, pgLang, Rollie gang, SIE (一如欧米伽 公司pgLang将越行越远 卷上一支 有棕榈相衬)
[02:33.37]Don't you address me unless it's with four letters (若不是GOAT这四个字母 就不要轻易提及我)
[02:35.37]I thought you'd known better (本以为你很懂)
[02:37.12]I been duckin' the pandemic, I been, social gimmicks (我一直躲着疫情 一直在玩社交媒体花招)
[02:40.1]I been duckin' the overnight activists, yeah (避免成为内乱中的“夜间活动人士”)
[02:42.17]I'm not a trending topic, I'm a- (虽不是热门话题 但我随时便能掀起海啸)
[02:43.45]Hold on, y'all niggas playin' with me, man (“不是 你们**在玩什么把戏？”)
[02:44.98]I am the omega, pgLang, Rollie gang, SIE (我是头子 公司pgLang越行越远 卷上一支 有棕榈相衬)
[02:47.84]Don't you address me unless it's with four letters (若不是GOAT这四个字母 就不要轻易提及我)
[02:49.67]Bitch, I thought you'd known better (本以为你学聪明了)
[02:51.36]I been duckin' the pandemic, I been duckin' the social gimmicks (一直在躲避疫情 避开可笑的噱头)
[02:54.16]I been duckin' the overnight activists, yeah (避免成为纷乱中的作秀的勇士)
[02:56.62]I'm not a trending topic, I'm a prophet (不是热门话题 我是先知)
[02:57.61]I answer to Metatron and Gabriel (听命于大天使梅塔特隆和加百列)
[03:00.51]Bitch, looking for a better me, I am a legacy, I come from the seventy (发掘着更好的我 像是一笔绝世遗产 出自70年代)
[03:02.67]The Al Green offspring, guns and the melody (传奇歌手艾尔·格林的后代 枪支 旋律我都玩得转)
[03:04.51]The big shot, wrist on cryotherapy (大人物 腕上钻石像是冷冻疗法)
[03:06.33]Soon as I press that button, nigga better get right like the ambulance comin' (随手按下按钮 就像救护车出勤 最好马上避让)
[03:09.46]Us two on a light, Keem been through nothin' (我俩曝光在你们眼前 还没遇到什么难事)
[03:11.47]Dave Free got at least one B in the oven (Dave Free与我打造pgLang 收获一位佳人)
[03:12.95]I'm trippin', I'm juugin', my mental is amazing, brother (神情恍惚 双目迷离 我的无解思维 哥们儿)
[03:15.43]Pop off, only on occasions, brother (虽突然消失 却只是偶尔如此 哥们儿)
[03:17.0]Rich nigga, momma know I made it, brother (已是富裕的黑人 妈妈知道我功成名就 哥们儿)
[03:18.86]Go figure, never caught cases, brother (过过脑子吧 我没被抓过现行 哥们儿)
[03:20.79]Face it, brother, gracious brother (面对现实吧哥们 你引以为傲的的弟兄们呢？)
[03:22.50]News flows comin', be patient, brother (我琢磨着新活儿 咱得耐心些 哥们儿)
[03:24.31]Show my ass and take y'all to class (稍亮底牌 你就被我除名圈内 哥们儿)
[03:26.45]I can multitask like Megan, brother (摩城任务 像是斩获白金的马姐)
[03:28.2]2021, I ain't takin' no prisoner (2021年了 对囚徒罪人不再宽恕)
[03:30.44]Last year, y'all ****ed up all the listeners (去年你们戏耍了说唱圈的全体听众)
[03:32.27]Who went platinum? I call that a visitor (谁拿下了奖项和荣耀 我说那些家伙都是过客)
[03:34.22]Who the **** backing them? All been falsified (他们还有人追捧? 都是些篡位的假货)
[03:36.0]The facts mean this a vaccine, and the game need me to survive (我活像一剂疫苗 这场游戏需要我来运作)
[03:38.98]The Elohim, the rebirth (天神重生)
[03:40.23]Before you get to the Father, you gotta holla at me first, b!tch (在你求助天父之前要向我请示)
[03:42.24]Smokin' on top fives (我玩转所谓的前五)
[03:43.67]Mother**** that album, **** that single (去他*的专辑 去他*的单曲)
[03:46.23]Burn that hard drive (Burn that shit) (烧毁那满是烂歌的硬盘)
[03:47.9]Ain't nobody safe when I come up killin' everybody that's outside (Who you with?) (当我招摇过市 无人幸免于难)
[03:50.87]Yeah, Kanye changed his life, but me, I'm still an old school Gemini (Lil' bitch) (Ye改变了人生 而我还是那个老派的双子座)
[03:54.69]Let me jump in this shit (让我卷土重来)
[03:55.80][Outro: Baby Keem & Kendrick Lamar]
[03:56.11]Let me jump in this shit (让我和那妞玩玩)
[03:57.12]Two phones, but I only bring one in this shit (我有两部手机 但我只带了一部和那妞玩)
[03:58.53]One daughter, but they all my sons in this shit (小公主在19年诞生人世 我还有一堆玩说唱的儿)
[04:00.38]No hoes, ain't shit gettin' done in this shit (没有桃色交易 那些蠢妞一事无成)
[04:02.8]I'm scary, I got a gun in this shit (我令人生畏 我带枪出行)
[04:03.96]Smokin' on top fives, stop playin', I'm that guy (我斩杀所谓前五 绝非儿戏 绝无仅有)
[04:07.17]Number two DM'ing my bitch (按2号键私信我的美妞)
[04:09.12]That's cool, I don't ask why (这操作挺酷 我就不再过问了)