冰豆直播

[00:00.000] 作词 : Taylor Swift/Shellback/Max Martin
[00:01.000] 作曲 : Taylor Swift/Shellback/Max Martin
[00:02.000] 编曲 : Mattias Bylund
[00:03.000] 制作人 : Taylor Swift/Christopher Rowe/Shellback
[00:13.352]He said, "Let's get out of this town (他提议道 我们携手逃离这座小镇吧)
[00:16.573]Drive out of this city, away from the crowds" (避开城市的喧嚣 远离熙攘人群)
[00:20.281]I thought, "Heaven can't help me now" (可在我看来 上苍都爱莫能助)
[00:23.129]Nothing lasts forever (毕竟万事皆难永恒)
[00:25.730]But this is gonna take me down (而我终会折服于他啊)
[00:27.186]
[00:28.009]He's so tall and handsome as hell (他身材挺拔 英姿飒爽)
[00:31.211]He's so bad, but he does it so well (就算是“使坏” 却总合我心意)
[00:34.646]I can see the end as it begins (身处故事开端 便能预料结局)
[00:37.749]My one condition is (我唯独期许 你能立誓)
[00:39.276]
[00:41.441]Say you'll remember me (将我永铭记于心)
[00:43.755]Standin' in a nice dress (身着华服)
[00:45.540]Starin' at the sunset, babe (静观夕阳西下)
[00:48.092]Red lips and rosy cheeks (红唇粉貌)
[00:50.650]Say you'll see me again (期待未来重逢)
[00:52.379]Even if it's just in your (纵使是在你的)
[00:54.945]Wildest dreams, ah, ha (痴心逸想中)
[01:01.782]Wildest dreams, ah, ha (即便浮华若梦也罢)
[01:05.983]
[01:11.708]I said, "No one has to know what we do" (你我所逝往昔 将无人知晓)
[01:14.551]His hands are in my hair, his clothes are in my room (他双手顺着我发梢抚下 衣物仍留在我屋内)
[01:18.782]And his voice is a familiar sound (声音依旧那般熟悉)
[01:21.367]Nothin' lasts forever (可万事皆难永恒)
[01:23.821]But this is gettin' good now (不过形势逐渐好转)
[01:24.570]
[01:26.323]He's so tall and handsome as hell (他身材挺拔 英姿飒爽)
[01:29.524]He's so bad, but he does it so well (即便“使坏” 却总合我心意)
[01:32.997]And when we've had our very last kiss (最终我们以吻作别)
[01:36.039]My last request it is (我唯独期许 你能够立誓)
[01:37.610]
[01:39.575]Say you'll remember me (将我永铭记于心)
[01:41.982]Standin' in a nice dress (身着华服)
[01:43.784]Starin' at the sunset, babe (静观夕阳西下)
[01:46.426]Red lips and rosy cheeks (红唇粉貌)
[01:48.847]Say you'll see me again (期待未来重逢)
[01:50.681]Even if it's just in your (纵使是在你的)
[01:53.254]Wildest dreams, ah, ha (Ha, ha) (痴心逸想中)
[02:00.143]Wildest dreams, ah, ha (即便浮华若梦也罢)
[02:05.264]
[02:06.903]You'll see me in hindsight (而彻夜缠绵后)
[02:08.604]Tangled up with you all night (你才真正了解透彻我)
[02:10.366]Burnin' it down (热情褪却)
[02:13.771]Someday, when you leave me (有朝一日 就算你离我而去)
[02:15.449]I bet these memories (我敢笃定)
[02:17.188]Follow you around (你仍会受困于回忆漩涡)
[02:20.479]You'll see me in hindsight (而彻夜缠绵后)
[02:22.304]Tangled up with you all night (你才真正了解透彻我)
[02:24.019]Burnin' (Burnin') it (It) down (Down) (热情褪却)
[02:27.666]Someday, when you leave me (有朝一日 就算你离我而去)
[02:29.251]I bet these memories (我敢笃定)
[02:31.051]Follow (Follow) you (You) around (你仍会受困于)
[02:34.399](Follow you around) ((回忆漩涡))
[02:35.669]
[02:37.832]Say you'll remember me (立誓将我永铭记于心)
[02:40.466]Standing in a nice dress (身着华服)
[02:41.982]Starin' at the sunset, babe (静观夕阳西下)
[02:44.711]Red lips and rosy cheeks (红唇粉貌)
[02:47.117]Say you'll see me again (期待未来重逢)
[02:48.932]Even if it's just pretend (就算是违心话)
[02:50.157]
[02:53.480]Say you'll remember me (立誓将我永铭记于心)
[02:55.786]Standin' in a nice dress (身着华服)
[02:57.573]Starin' at the sunset, babe (静观夕阳西下)
[02:59.986]Red lips and rosy cheeks (红唇粉貌)
[03:02.487]Say you'll see me again (期待未来重逢)
[03:04.357]Even if it's just in your (Just pretend, just pretend) (纵使是在你的)
[03:07.037]Wildest dreams, ah, ha (Ah) (痴心逸想中)
[03:12.984]Wildest dreams, ah, ha (即便浮华若梦也罢)
[03:18.401]Even if it's just in your (纵使是在你的)
[03:19.900]In your wildest dreams, ah, ha (痴心逸想中)
[03:26.727]In your wildest dreams, ah, ha (即便浮华若梦也罢)