冰豆直播

[00:00.00] 作词 : 秋元 康
[00:01.00] 作曲 : 小澤正澄
[00:03.71]アイラブユー (I LOVE YOU)
[00:04.58]
[00:06.57]アイシテル (我爱你)
[00:07.37]
[00:17.81]海岸線をレースのように (海岸线如赛道曲折蜿蜒)
[00:21.94]
[00:22.85]真っ赤なオープンカーが走る (鲜红色的敞篷车在公路飞驰)
[00:27.78]
[00:29.20]ハンドル握る (手握方向盘的是)
[00:30.68]
[00:31.87]Ohサングラスガール (Oh 太阳镜女孩)
[00:33.80]
[00:34.30]こっちを向いて冷やかす (朝这边吹起口哨)
[00:37.95]
[00:40.15]見つめ合う2人が (两人眼神交汇)
[00:42.36]
[00:43.04]キスをしようとして (是想接吻了吗)
[00:45.70]ふとまわりに気づく (突然注意到周围)
[00:48.59]まさか(まさか) (不是吧（不是吧）)
[00:50.18]みんな大注目 (所有人都朝我们看)
[00:53.91]叫べアイラブユー (向你呼喊 I LOVE YOU)
[00:56.24]もっと大声でアイシテル (大声说出 我爱你)
[00:59.07]恋人よ (恋人啊)
[01:00.07]
[01:00.68]太陽以上に (要比太阳)
[01:02.14]
[01:02.81]熱くなれ (更炽热耀眼)
[01:05.25]叫べアイラブユー (向你呼喊 I LOVE YOU)
[01:07.51]分け合いたいんだ (想和你分享)
[01:09.28]アイシテル (我对你的爱意)
[01:10.42]この気持ち (这样的心情)
[01:11.99]ごちゃごちゃ混ざって (混合在一起)
[01:16.32]アイシテラブル (我爱你 I LOVE YOU)
[01:20.13]
[01:20.75]アイラブユー (I LOVE YOU)
[01:21.78]
[01:23.53]アイシテル (我爱你)
[01:24.56]
[01:32.27]貸しボート屋が羨ましそう (租船店的人似乎也很羡慕)
[01:36.42]
[01:37.10]仲がよすぎる僕らにアハハン (我们有如此亲密的关系)
[01:42.22]
[01:43.47]ボードウォークを (在玩滑板的时候)
[01:44.91]
[01:46.26]いちゃいちゃしてたら (依然是那么亲热)
[01:47.92]
[01:48.67]ソフトクリームも溶けちゃう (连冰淇淋也被热情融化了)
[01:52.27]
[01:54.41]夏に生まれた恋 (在夏天萌芽的恋情)
[01:56.59]
[01:57.46]長く続かないって (似乎总无法长久)
[01:59.35]
[02:00.01]大人たちの意見 (虽然大人都这么说)
[02:02.79]だけど(だけど) (但是啊（但是啊）)
[02:04.40]きっと予想外 (我们定能让他们刮目相看)
[02:08.29]ここでアイラブユー (在这里说出 I LOVE YOU)
[02:10.40]オーバーアクションで (用夸张的动作)
[02:12.09]アイシテル (向你表达爱意)
[02:13.44]照れないで (请不要害羞)
[02:14.79]どれくらい本気か (就让我看看)
[02:16.79]見せつけろ (你有多认真吧)
[02:19.54]ここでアイラブユー (在这里说出 I LOVE YOU)
[02:21.83]あうんの呼吸で (用同步的呼吸)
[02:23.49]アイシテル (互相倾诉爱意)
[02:24.76]真実は (真实的想法)
[02:26.29]まとまりきらない (总是无法说清)
[02:30.34]アイシテラブル (我爱你 I LOVE YOU)
[02:34.67]
[02:48.42]叫べアイラブユー (向你呼喊 I LOVE YOU)
[02:50.52]もっと大声でアイシテル (大声说出 我爱你)
[02:52.85]
[02:53.39]恋人よ (恋人啊)
[02:54.78]太陽以上に (要比太阳)
[02:56.28]
[02:56.80]熱くなれ (更炽热耀眼)
[02:59.51]叫べアイラブユー (向你呼喊 I LOVE YOU)
[03:01.78]世界で一番アイシテル (全世界我最爱你)
[03:04.58]愛しさを (彼此的爱意)
[03:06.30]同時に伝えて (让我们同时传达把)
[03:10.45]
[03:10.98]アイシテラブル (我爱你 I LOVE YOU)
[03:14.32]
[03:14.87]アイラブユー (I LOVE YOU)
[03:15.82]
[03:17.87]アイシテル (我爱你)