冰豆直播

[00:00.000] 作词 : Maia/Kellen Pomeranz/Rosaileen Scher
[00:01.000] 作曲 : Maia/Kellen Pomeranz/Rosaileen Scher
[00:07.058]I've always played the part of Shakespeare (我一直扮演着莎士比亚的角色)
[00:11.213]I hide behind the ink and pen (隐于这一笔名之后)
[00:15.744]I build up worlds and choose a savoir (Savior, savior) (我建立书中世界 并选择一种流派)
[00:19.984]I write beginning, middle, end (开头 中间 结尾都由我执笔书写)
[00:22.590]
[00:24.833]I'm so tired of being a book on the shelf (束之高阁的书籍 这身份让我厌倦不已)
[00:28.143]Tired of stories for somebody else (也腻烦了为他人写故事)
[00:30.230]Think that I'm ready to start a new chapter (我想 我已准备好开始新篇章了)
[00:32.345]
[00:33.559]I've been looking for some way to turn it around (我一直在寻找扭转局面的方法)
[00:36.678]Looking for someone to give me the crown (寻找某人为我加冕)
[00:38.895]I wanna feel like I finally matter (我想让自己终获举足轻重之地位)
[00:41.187]
[00:41.399]I wanna be a Mona Lisa (我想成为蒙娜丽莎)
[00:50.107]The kinda girl that you can dream of (你梦寐以求的那种女孩)
[00:58.191]
[00:59.792]And I always had the words but I don't wanna say it (我有千言万语要诉说 却不愿开口)
[01:04.380]Wish I could paint a smile on my face (希冀我能于脸颊画一抹笑)
[01:07.077]I wanna be a Mona Lisa (我想成为蒙娜丽莎)
[01:09.858]
[01:11.534]So is there anybody out there (有人吗)
[01:15.611]Who could change my point of view (谁能改变我的观点)
[01:20.062]The way that Van Gogh uses yellow (梵高使用黄色油彩的方式)
[01:23.345]Or the self in Frida Kahlo (亦或弗里达卡罗的自我)
[01:26.003]I could be that for you (我可以为你如此)
[01:28.494]
[01:29.215]I'm so tired of being a book on the shelf (束之高阁的书籍 这身份让我厌倦不已)
[01:32.418]Tired of stories for somebody else (也腻烦了为他人写故事)
[01:34.617]Think that I'm ready to start a new chapter (我想 我已准备好开始新篇章了)
[01:36.927]
[01:37.789]I've been looking for some way to turn it around (我一直在寻找扭转局面的方法)
[01:40.989]Looking for someone to give me the crown (寻找某人给我冠冕)
[01:43.098]I wanna feel like I finally matter (我想让自己终获举足轻重之地位)
[01:45.041]
[01:45.642]I wanna be a Mona Lisa (我想成为蒙娜丽莎)
[01:54.465]The kinda girl that you can dream of (你梦寐以求的那种女孩)
[02:00.767]
[02:03.886]And I always had the words but I don't wanna say it (我有千言万语要诉说 却不愿开口)
[02:08.705]Wish I could paint a smile on my face (希冀我能于脸颊画一抹笑)
[02:11.395]I wanna be a Mona Lisa (我想成为蒙娜丽莎)
[02:14.666]
[02:17.721]I think I'm ready for my close up, baby (我想 我做好特写准备了 宝贝)
[02:21.967]There's nothing left to do (我无事可做)
[02:24.023]And nothing left to lose (无可失去)
[02:26.374]Let me be your muse (让我来做你的灵感缪斯)
[02:28.470]
[02:49.020]And I always had the words but I don't wanna say it (我有千言万语要诉说 却不愿开口)
[02:53.730]Wish I could paint a smile on my face (希冀我能于脸颊画一抹笑)
[02:56.309]I wanna be a Mona Lisa (我想成为蒙娜丽莎)