冰豆直播

[00:00.00] 作词 : ヤナセジロウ
[00:01.00] 作曲 : ヤナセジロウ
[00:21.75] 幽霊が攻めてきた海上 ( 鬼魂袭击的大海，)
[00:27.14] 消化できずトイレに駆け込んだ ( 无法消化，我跑向厕所。)
[00:32.42] 傘が二本、悲しい手と手が二本 ( 两把伞，两只悲伤的手，)
[00:36.66] ぎり繋がっている、まだね (我们还几乎没有联系。)
[00:40.77] 「悪さしてごめんね」 (“对不起，我伤害了你。”)
[00:43.62] 幽霊が言うよ (鬼魂说，)
[00:46.12] 大丈夫、関東は今日も曇り (没关系，今天关东也是阴天。)
[00:51.12] 滑り台を滑り降りる途中でも ( 即使在滑滑梯时，)
[00:55.82] 君は留守電に夢中 (你沉迷于答录机，)
[00:58.57] やっぱりかまってほしいじゃん (毕竟，我希望你能关注我。)
[01:01.95] 臨界寸前、気持ちいい (在临界点的边缘，感觉很好，)
[01:05.49] 心地いいザーメン (愉悦的精液，)
[01:07.76] パラダイスにドキドキしちゃう (我的心在天堂里跳跃，)
[01:13.02] 煌く秋空に ( 秋天的天空波光粼粼，)
[01:17.53] ふらっふらで寄ってってね ( 请随时光临。)
[01:22.47] そんだけ (就是这样，)
[01:24.49]
[01:24.69] 「意地悪してごめんね」 (“我很抱歉我太刻薄了。”)
[01:27.54] 幽霊が言うよ (鬼魂说，)
[01:30.16] 大丈夫、関東は今日も曇り ( 没关系，今天关东也是阴天。)
[01:35.51] 滑り台を滑り降りる途中でも ( 即使在滑滑梯时，)
[01:40.23] 君は留守電に夢中 ( 你沉迷于答录机，)
[01:43.22] やっぱりかまってほしい、ラララ (我真的很想让你关注我，啦啦啦。)
[01:48.03] 「もっと早く もっと早く もっと早く (“快点，快点，快点，)
[01:51.71] 捕まえて 捕まえて 捕まえて (抓住它，抓住它，抓住它，)
[01:54.53] ほしかった」 ( 我想要它。)
[01:57.40] 蛇腹に波打つ ( 风箱荡漾，)
[01:59.03] ビルとビルの間に ( 建筑物之间，)
[02:01.14] 横たわる疲れ切った象が二頭 (两只疲惫的大象躺着，)
[02:05.28]
[02:07.05] 君の苦手なお姉ちゃんが住む街で (在你弱小的妹妹居住的小镇里，)
[02:18.49] 大事な人を待っている ( 等待一个重要的人，)
[02:22.63] ずっとここで待っている (我一直在这里等待。)
[02:29.13]
[02:29.94] 君の身勝手なお姉ちゃんが住む街で (在你自私的妹妹居住的小镇里，)
[02:41.73] 大事な人を待っている ( 等待一个重要的人，)
[02:46.32] ずっとここで待っている ( 我一直在这里等待。)
[02:54.15]
[03:43.45] 渇いた秋空にパラダイスの気配 (干燥的秋日天空中天堂的标志，)
[03:55.19] まだ強がっている手と手が二本 (两只手依然有力。)