冰豆直播

[00:00.00] 作词 : ヤナセジロウ
[00:01.00] 作曲 : ヤナセジロウ
[00:35.74] デパートの屋上 (百货商店的屋顶)
[00:43.29] まるで時が止まってしまった (时间仿佛停止了)
[00:50.09]
[00:50.81] 円になって離れ離れ (一圈圈散开)
[00:58.77] 日向ぼっこの約束は (晒太阳的约定)
[01:06.83] その場所で破綻した (在那个地方破产了)
[01:14.44] ありもしない影がおどっている (不存在的影子在起舞)
[01:21.42]
[01:29.92] 君が囁いたあでやかな愛は (你轻声细语的那份妩媚的爱)
[01:40.19] 東に刺さる太陽か、お酒のにおい (刺向东方的太阳 带有酒的味道)
[01:52.27] それもそれで間違えではないけれど (虽然这也并没有错)
[02:02.98]
[02:35.19] 君は天使 (天使的你)
[02:37.90] おどってみせてよ (请起舞吧)
[02:41.75] 愚痴をまきちらして (发发牢骚)
[02:49.15] 回転している (旋转之间)
[02:52.88] 俺なんでこんな (我为什么如此)
[02:56.90] 幸せそうな顔に (幸福的表情)
[03:00.87] 可笑しくなる (也变得可笑)
[03:03.95]
[03:05.25] デパートの屋上 (百货商店的屋顶)
[03:12.70] まるで風がやんでしまった (风好像停了)
[03:19.98] 円になって離れ離れ (一圈圈散开)
[03:27.80] 日向ぼっこの約束は (晒太阳的约定)
[03:34.84]
[03:35.78] その場所で加速した (在那个地方加速了)
[03:43.65] 染み付いた過去がおどっている (沾染上的过去在起舞)
[03:51.03]
[03:59.27] 君が求めていた鮮やかな愛は (你所追求着的那份鲜明的爱)
[04:09.88] 東に刺さる太陽か　お酒のにおい (刺向东方的太阳 带有酒的味道)
[04:21.32] それもそれで間違えではないけど (这也并没有错)
[04:29.52]
[04:29.92] 君がささやいた鮮やかな愛は (你低语的鲜艳的爱)
[04:37.74] 僕をつんざく幻なのか (是刺痛我的幻影吗)
[04:45.49] もちろんただの幻でしたよ (当然只是个幻影吧)