冰豆直播

[00:00.00] 作词 : くらげP
[00:01.00] 作曲 : くらげP
[00:02.00] 编曲 : くらげP
[00:15.03]ざっと数えて40名 (大致数了一下四十人)
[00:17.20]みんなが目を光らせる (虎视眈眈地盯着大家)
[00:19.48]どんな小さな罪も (无论多小的罪过)
[00:21.57]見逃さないように (都不会轻易放过)
[00:23.59]
[00:23.82]そっと息を潜めて (轻轻地屏住呼吸)
[00:26.00]ジッと辺り見渡すの (一声不响地环顾四周)
[00:28.17]尻尾出したらもう最後 (露出尾巴的话已是最后)
[00:30.02]チクリアイ教室 (互相告密的教室)
[00:32.50]
[00:32.51]そうよ絶対に、本心は隠し切る (对哦绝对要，把真心藏起来呢)
[00:39.92]蹴落とすの (剔除掉)
[00:41.26]わたし1人だけ生き残るため！ (为了只让我一人活下去！)
[00:45.63]
[00:45.64]さァさァ、密告だ (来吧来吧，告密吧)
[00:47.70]先生に言ってやろ！ (去和老师说吧！)
[00:49.69]ほらほら、こんなに (看呀看呀，把这样的)
[00:52.07]悪いやつらが、 (坏孩子们，)
[00:53.28]ひぃ、ふぅ、みぃ、よ (一，二，三呀)
[00:54.35]さァさァ、抹殺だ (来吧来吧，抹杀掉)
[00:56.49]悪い子、退場だ (坏孩子啊，退场啦)
[00:58.40]最後の1人になるまで終わらないわ (直到只剩最后一人前都不会结束哦)
[01:03.05]チュルリラ チュルリラ (啾噜哩啦 啾噜哩啦)
[01:04.15]ダッダッダ！ (哒哒哒！)
[01:05.34]
[01:09.67]ちょっと減ったわ30名 (一下就减至30人)
[01:11.79]閉鎖空間、教室 (封闭空间的教室)
[01:14.00]緊張が走って (气氛变得紧张)
[01:16.22]ビリビリきちゃうわ (使人头皮发麻)
[01:18.31]
[01:18.32]今日も、見つけた (今天也，找到了哦)
[01:21.38]尻尾出すおばかさん (尾巴漏出来了哦小笨蛋)
[01:25.80]蹴落とすの (剔除掉)
[01:27.13]ブラックリストのクラスの皆さん (黑名单班级里的大家)
[01:31.35]
[01:31.36]さァさァ、密告だ (来吧来吧，告密啦)
[01:33.56]先生に言ってやろ！ (去跟老师告状吧！)
[01:35.60]狂った頭に (对着头里)
[01:37.83]メスを入れたげる (疯狂地插进手术刀)
[01:40.14]さァさァ、また1人 (来啊来啊，还剩一人)
[01:42.27]消えちゃいました (大家全都消失了)
[01:44.17]最後の1人になるまで終わらないわ (直到只剩最后一人前都不会结束哦)
[01:48.82]チュルリラ チュルリラ (啾噜哩啦 啾噜哩啦)
[01:49.98]ダッダッダ！ (哒哒哒！)
[01:50.91]
[02:34.52]わたし1人だけ生き残るため！ (为了只让我一人活下去！)
[02:38.93]
[02:39.00]さァさァ、密告だ (来吧来吧，告密吧)
[02:41.20]先生に言ってやろ！ (跑去跟老师说吧！)
[02:43.16]あら、まぁ、もういないの？ (啊呀，嘛，已经没人在了？)
[02:45.63]クラスメイトは0名 (同班同学一个也不剩了)
[02:47.76]さァさァ、抹殺だ (来啊来啊，抹杀掉)
[02:49.92]先生もやってやろ！ (把老师也除掉吧！)
[02:51.83]「最後の1人に (「直到只剩最后一人前)
[02:54.20]なるまで終わらない」わ (都不会停下来」哦)
[02:56.47]チュルリラ チュルリラ (啾噜哩啦 啾噜哩啦)
[02:57.65]ダッダッダ！ (哒哒哒！)
[02:58.70]チュルリラ チュルリラ (啾噜哩啦 啾噜哩啦)
[02:59.83]ダッダッダ！ (哒哒哒！)
[03:01.00]