冰豆直播

[00:00.00] 作词 : 도코/二十岁
[00:01.00] 作曲 : 도코/二十岁
[00:02.40]하고 싶은 말을 하나씩 (将想说的话 一句一句)
[00:05.60]써 내려가다가 (落于纸笔 如此写着)
[00:08.80]문득 보고 싶은 맘이 (忽然间 这颗思念你的心)
[00:12.40]창밖에 막 차오를 때 (于那窗外 疯狂涌来之时)
[00:16.00]너의 밤이 궁금해 조금씩 (对你的夜晚 渐渐愈发好奇)
[00:19.20]무작정 너에게 (也不知自己 只是一味地)
[00:22.00]맘이 타는 줄도 몰라 (对你 感到愈发心焦不已)
[00:26.00]뜨겁게 나 가고 있어 (我正满怀炙热 迈步而行)
[00:29.20]햇살이 좋은 그런 어떤 날 (在某个阳光甚好的那样一天)
[00:35.60]별빛이 내린 오늘 같은 밤 (在如今日般 星光洒落的夜晚)
[00:42.40]Oh 난 사실은 말이야 (Oh 其实呀 我)
[00:45.60]너와 같은 하늘 아래서 (正与你 身处同一片天空下)
[00:48.80]손을 잡는다거나 같이 걷는다거나 (或是牵起你的手 或是与你并肩同行)
[00:56.00]Oh 난 사실은 말이야 (Oh 其实呀 看来我)
[00:59.20]너와 같은 곳을 보면서 (是想与你 望向同一个地方)
[01:02.40]발 맞추고 싶나 봐 (一同迎接 那片熠熠星河)
[01:06.00]너를 정말 많이 사랑하나 봐 (看样子 我是真的很爱很爱你)
[01:23.20]너의 하늘 어딘가에 (就在你的天空某一角落)
[01:26.40]내 맘을 따다가 (将我的心 摘取下来)
[01:30.00]바람 따라 새겨놓고 (沿着风儿 将它镌刻铭记)
[01:33.60]달빛처럼 빛나게 해 (令它似月光般 耀眼璀璨)
[01:38.40]너와 마주 앉아 (看来 我在与你 迎面席坐)
[01:40.40]밤하늘을 보며 (边仰望着这片夜空)
[01:43.20]꿈을 꾸고 있나 봐 (边勾绘着我们的梦)
[01:46.00]이런 게 사랑인가 봐 (这般之事 看来就是爱情)
[01:50.00]Oh 난 사실은 말이야 (Oh 其实呀 我)
[01:53.20]너와 같은 하늘 아래서 (正与你 身处同一片天空下)
[01:56.40]손을 잡는다거나 같이 걷는다거나 (或是牵起你的手 或是与你并肩同行)
[02:04.00]Oh 난 사실은 말이야 (Oh 其实呀 看来我)
[02:06.80]너와 같은 곳을 보면서 (是想与你 望向同一个地方)
[02:10.00]발 맞추고 싶나 봐 (一同迎接 那片熠熠星河)
[02:13.60]너를 정말 많이 사랑해 (我是真的 爱你爱得如此至深)
[02:17.60]Oh 난 사실은 말이야 (Oh 其实呀 看来我)
[02:20.40]너를 보고 싶었었나 봐 (应该是很想见你了吧)
[02:23.60]너와 손을 잡고서 (与你 彼此手握着手)
[02:26.80]같이 길을 걸으며 (行走在同一条路上)
[02:30.80]Oh 난 사실은 말이야 (Oh 其实呀 看来我)
[02:33.60]너와 같은 곳을 보면서 (是想与你 望向同一个地方)
[02:36.80]발 맞추고 싶나 봐 (一同迎接 那片熠熠星河)
[02:40.80]너를 많이 사랑하게 됐나 봐 (看来 我已深深坠入你的爱河)