冰豆直播

[00:44.018]Hey I heard you’re coming from a complicated place at best (嘿，我听说你来自一个很复杂的地方)
[00:51.325]I know a cure put the pedal to the metal lay it all to rest (我知道一种治疗方法是把踏板放到金属上让一切都得以安息)
[00:57.657]So get behind the wheel and we can make a deal (那就上车吧，我们来做个交易)
[01:01.448]I’ll show you how to clear your head (我教你如何使你的脑子变得清醒)
[01:05.252]So come on take a chance tell me all your plans (所以立刻抓住机会告诉我你的所有计划)
[01:09.297]We don’t have to go to bed (我们不需要去床上探讨)
[01:15.880]Look out your window (望向你的窗外)
[01:19.454]Driving in a different town (驶向一个不同的小镇)
[01:23.279]Same street, same home (同一条街，同一个家)
[01:26.840]Buckle up so we can go (系好安全带以便我们出发)
[01:29.115]Speeding 72 (72超速行驶)
[01:31.893]We’re faster getting nowhere (我们无处可去的速度更快)
[01:33.674]Baby we could go there (宝贝，我们可以去那里)
[01:35.692]Shining on a secret avenue (在秘密大道上尽情闪耀)
[01:39.234]Hear the burning rubber fanfare (倾听燃烧着的橡胶号角)
[01:41.515]Baby there’s a show there (宝贝，那有场演出)
[01:43.278]Meet up on a Sunday (在周日偶然遇到)
[01:45.053]Filling up the ashtray (填满烟灰缸)
[01:47.089]Nothing gets in our way (没有什么可以阻挡我们)
[01:48.885]Always in a new place (总在一个陌生的地方)
[01:50.926]You can catch us around (你可以到处找我们)
[01:52.732]Listening to Gold Soundz (听着Gold Soundz（我觉得这里应该是Pavement乐队的这首歌）)
[01:54.508]Keep me in your car (让我待在你的车里吧)
[01:56.553]Keep me in your car (让我待在你的车里吧)
[02:07.127]Face to face here’s another situation where the joy ride ends (面对面是我们结束快乐旅程的另一种处境)
[02:14.489]A perfect pace and we’re just around the corner where the streetlights bend (用完美的速度在街灯的拐弯末角处)
[02:21.025]And we can drive fast (我们可以开的更快)
[02:22.300]Steady pushing on the gas (稳稳的踩着油门)
[02:24.845]I’ll show you how to clear your head (我要教你如何清醒头脑)
[02:28.078]No matter where we meet (无论我们在哪里遇见)
[02:30.363]My silly heart beats (我这愚蠢的心在跳动)
[02:32.129]And reminds me of the night you said (使我回想起那个夜晚你说)
[02:39.163]Look out your window (望向窗外)
[02:42.712]Driving in a different town (驶向一个不同的小镇)
[02:46.274]Same street, same home (同一条街，同一个家)
[02:50.078]Buckle up so we can go (系好安全带以便我们出发)
[02:52.112]Speeding 72 (72超速行驶)
[02:54.934]We’re faster getting nowhere (我们无处可去的速度更快)
[02:56.977]Baby we could go there (宝贝，我们可以去那里)
[02:58.743]Shining on a secret avenue (在秘密大道上尽情闪耀)
[03:02.287]Hear the burning rubber fanfare (倾听燃烧着的橡胶号角)
[03:04.564]Baby there’s a show there (宝贝，那有场演出)
[03:06.328]Meet up on a Sunday (在周日偶遇)
[03:08.111]Filling up the ashtray (填满烟灰缸)
[03:10.115]Nothing gets in our way (没有什么可以阻挡我们)
[03:11.898]Always in a new place (总在一个陌生的地方)
[03:13.918]You can catch us around (你可以到处找我们)
[03:15.721]Listening to Gold Soundz (聆听着Gold Soundz)
[03:17.743]Keep me in your car (让我待在你车里吧)
[03:19.523]Keep me in your car (让我一直待在你车里吧)