冰豆直播

[00:00.000] 作词 : John Legend/Manuel Lara/Joan Josep Monserrat Riutort/Sebastian Obando Giraldo/Manuel Lorente/Pablo Rousselon De Croisoeuil
[00:00.829] 作曲 : John Legend/Manuel Lara/Joan Josep Monserrat Riutort/Sebastian Obando Giraldo/Manuel Lorente/Pablo Rousselon De Croisoeuil
[00:01.659] Tacones Rojos (红色高跟鞋:))
[00:02.787]
[00:06.606] There's а light in my window (如同一束晨曦潜入我的心房)
[00:08.974] A smile on my face (化作我上扬的嘴角)
[00:10.776] You've given me a new life, a new day (你令我焕然一新，如获新生)
[00:14.502] Oh, your love is like magic (噢，你的爱恍如魔法)
[00:18.059] Yeah, I feel like l can fly (令我喜悦得直冲云霄)
[00:20.406] l'm kissing the sky (飘飘然，仿若亲吻了苍穹)
[00:21.515]
[00:22.247] Mi pedazo de sol (我可爱的小太阳)
[00:24.166] La niña de mis ojos (现在我满眼是你，我的姑娘啊)
[00:26.392] Tiene una colección (是翩若惊鸿的集合)
[00:28.319] De corazones rotos (又迷倒了多少人的心房)
[00:28.866]
[00:30.013] You're my piece of the sun (你是独属于我的暖阳)
[00:31.939] I'm in heaven when I (你令我感觉身处仙境，尤其是)
[00:33.936] Watch you dance to reggaeton (看你这个小仙女在跳雷击顿)
[00:35.954] With your red heels high (踩着红色高跟鞋)
[00:37.117]
[00:37.694] Baby, you're making me dance (宝贝，你带着我起舞嬉戏)
[00:39.925] I feel so alive (令我感觉自己焕发生机)
[00:41.845] Then you hurt me so good (你令我心痛受伤)
[00:43.855] Think l'm 'bout to cry (伤得泪在眼眶)
[00:45.521] Ooh, l feel so lucky, lovely (可是我又觉得自己无比幸运)
[00:48.904] I never met somebody who could love me like you love me in heels so high (因为没有人能如你那般爱我啊)
[00:53.311]
[00:54.847] Ba-ah-ah-ah-ah, ba-da-da-la, ah
[00:58.579] I never met somebody, I never met somebody (从未遇到，亦无须再寻找)
[01:02.608] Ba-ah-ah-ah-ah, da-da-la-la, da-la
[01:06.554] I never met somebody (从未遇到如你这般折煞旁人的存在)
[01:08.297]
[01:09.825] El día que te conocí, lo sentí, me deje llevar (还记得遇到你的那天，本想去那酒吧买醉)
[01:12.241] Me morí, reviví en el mismo bar (我支离破碎的心又被你燃起了热情和爱意)
[01:14.600] You got me so intoxicated (你令我陶醉不已)
[01:16.596] It's the love l've been waiting for (确认过眼神，余生献此人)
[01:17.974] Me and you, we're so meant to be (我和你，决定了要成为我们)
[01:20.728] It's just the start of our story (于是故事展开，好戏开场)
[01:22.827] We'll never be sorry (从没觉得有什么不妥)
[01:24.768] Like I told you baby (就像我说)
[01:26.564] You should leave here with me (想和我离开这去个地方吗)
[01:28.533] I got something good for you (我有好东西要给你)
[01:30.833] Come home, let me show you (和我回家吧，关起门我们一起看)
[01:31.904]
[01:32.401] Mi pedazo de sol (我可爱的小太阳啊)
[01:34.408] La niña de mis ojos (令我目中无旁人的姑娘)
[01:36.429] Tiene una colección (是人群中翩若惊鸿的存在)
[01:38.511] De corazones rotos (又俘获过多少人的心房)
[01:40.298] You're my piece of the sun (你是独属于我的阳光)
[01:42.120] I'm in heaven when I (令我身临仙境，尤其是)
[01:44.049] Watch you dance to reggaeton (看你跳雷击顿的时候)
[01:46.221] With your red heels high (脚上踩着红色高跟鞋)
[01:47.115]
[01:47.794] Baby, you're making me dance (宝贝，你令我踢踏旋转)
[01:50.300] I feel so alive (深感自己充满活力)
[01:52.010] Then you hurt me so good (可你让我遍体鳞伤)
[01:53.841] Think l'm 'bout to cry (为你我几乎要哭泣)
[01:56.013] Ooh, I feel so lucky, lovely (不过有你是我的荣幸)
[01:58.889] I never met somebody who could love me like you love me in heels so high (有谁能如你这般爱我入骨呢)
[02:03.922]
[02:05.119] Ba-ah-ah-ah-ah, ba-da-da-la, ah
[02:08.813] I never met somebody, I never met somebody (从未见过如你这般的存在，)
[02:12.858] Cuidadoso entra en tu ventana (Yeh-yeh-yeh) (希望自己也能一窥你的心房)
[02:16.859] Cuidadoso siempre soy yo (也希望能一直和你一起)
[02:18.680]
[02:19.513] Mi pedazo de sol (我可爱的小太阳)
[02:21.169] La niña de mis ojos (我眼眸中的光)
[02:23.390] Tiene una colección (这美若天仙的存在)
[02:25.354] De corazones rotos (又折煞了多少人的痴心妄想)
[02:27.066] You're my piece of the sun (你是独属于我的暖阳)
[02:29.033] I'm in heaven when I (每每觉得身在天堂，尤其是)
[02:30.933] Watch you dance to reggaeton (看你跳雷击顿的时候)
[02:33.088] With your red heels high (曼妙的舞姿搭配红色高跟鞋)
[02:34.319]
[02:34.767] Baby, you're making me dance (宝贝，你带我翩翩起舞)
[02:36.899] I feel so alive (我感觉自己焕发生机)
[02:38.882] Then you hurt me so good (有时你伤人于无形)
[02:40.689] Think l'm 'bout to cry (痛得我只想哭泣)
[02:42.964] Ooh, I feel so lucky, lovely (可我还是觉得自己中了大奖)
[02:45.709] I never met somebody who could love me like you love me in heels so high (因为没有人能爱我如你这般)
[02:50.936]
[02:51.974] Ba-ah-ah-ah-ah, ba-da-da-la, ah
[02:55.585] I never met somebody, I never met somebody (从未遇到你这人间尤物般的存在)
[02:59.630] Ba-ah-ah-ah-ah, da-da-la-la, da-la
[03:03.592] I never met somebody (从未遇见如你这般令人心动的存在)