冰豆直播

[00:00.00] 作词 : AiRPLAY/Kid Wine/金知元/Maribelle Anes
[00:01.00] 作曲 : 강욱진/DIGGY/Maribelle Anes
[00:28.15]I'm in love again
[00:29.71]
[00:30.49]지금 옆에 그 사람은 어때 (此刻在我身边的那个人 如何)
[00:33.19]
[00:33.93]서로가 좋은 사람 (是彼此都喜欢的人)
[00:35.73]만날 거란 말도 (就算你说“一起见个面吧”)
[00:37.37]더 이상 내겐 의미 없네 (于我而言 也再无任何意义)
[00:40.15]
[00:40.76]이젠 나도 (现在 我也)
[00:41.96]누군갈 만나서 (遇见了某个人)
[00:43.56]다시 설레고 (再次心动起来)
[00:45.48]잊으려 해 봐도 (即便试着将你忘却)
[00:47.15]허전하긴 마찬가지 (内心同样是一片空虚)
[00:48.94]미련일까 익숙해진 걸까 (是对你心存不舍吗 还是我开始习以为常)
[00:51.70]채워지지 않는걸 (内心空缺 始终无法填满)
[00:54.25]
[00:55.40]낯선 사람을 만나고 (邂逅陌生人之后)
[00:58.17]다 잊은 듯이 품에 안겨 봐도 (就算如忘尽一切那般 试着将对方搂入怀中)
[01:01.89]왜 이럴까 난 왜 (为何我 还是会这样)
[01:03.93]
[01:04.98]너라는 이유 (名为你的理由)
[01:06.71]
[01:09.70]I need you baby
[01:12.20]혹시나 우리가 또다시 (或许 我们 再次)
[01:14.93]
[01:15.69]시작한다면 사랑한다면 (相爱 重新爱上彼此的话)
[01:19.15]오로지 난 You you-ooh (我 只有你 非你不可 You you-ooh)
[01:23.77]I'm in love again
[01:25.79]친구들은 이런 내가 철없대 (朋友们都说 这样的我 实在太不懂事)
[01:28.70]
[01:29.54]아무렇지 않은 척 (还有说我佯作无事)
[01:31.48]잘 지낸다는 말도 (过得挺好的话)
[01:33.14]감정 없는 사람처럼 보인대 (说我看起来 就像是个没有感情的人一样)
[01:35.75]
[01:36.33]상관없지 뭐 (这有什么 都无关紧要了吧)
[01:37.60]I'm in love with you
[01:39.24]너에게 난 매일매일 돌아가 (我每天每天 都在重回你的身边)
[01:41.04]Know you need me too
[01:42.93]누구보다 서로를 잘 알잖아 (我们比任何人 都要了解彼此不是吗)
[01:44.47]Baby 너와의 시간들이 계속 (宝贝 让那些我与你相伴的时光 继续)
[01:46.20]오버랩돼 무슨 짓을 해도 (交叠重合吧 无论做些什么都好)
[01:47.98]Nobody but you
[01:49.26]I want nobody but you
[01:51.14]낯선 사람을 만나고 (邂逅陌生人之后)
[01:53.87]다 잊은 듯이 품에 안겨 봐도 (就算如忘尽一切那般 试着将对方搂入怀中)
[01:57.39]왜 이럴까 난 왜 (为何我 还是会这样)
[01:59.62]
[02:00.71]너라는 이유 (名为你的理由)
[02:03.32]
[02:05.36]I need you baby
[02:07.99]혹시나 우리가 또다시 (或许 我们 再次)
[02:11.31]시작한다면 사랑한다면 (相爱 重新爱上彼此的话)
[02:14.78]오로지 난 You you-ooh (我 只有你 非你不可 You you-ooh)
[02:19.19]시간이 갈수록 (时间越是流逝)
[02:22.98]
[02:24.20]그리워진 만큼 내 눈앞에 (我的思念也越发深切 在我眼前)
[02:27.54]선명하게 (清晰地)
[02:29.46]네 모습이 떠오르고 (浮现出你的容颜)
[02:31.81]
[02:33.29]여전히 널 원해 (我依旧渴望着你)
[02:38.29]어디에 있어도 내 맘속에 (无论你在哪里 我内心深处)
[02:41.57]함께했던 (那些曾一起共度的)
[02:43.49]아름다운 순간들을 Ooh (美好的瞬间 仍久久留存 Ooh)
[02:52.04]Don't want no one but you you
[02:59.06]
[03:00.66]낯선 사람을 만나고 (邂逅陌生人之后)
[03:03.34]다 잊은 듯이 품에 안겨 봐도 (就算如忘尽一切那般 试着将对方搂入怀中)
[03:06.91]왜 이럴까 난 왜 (为何我 还是会这样)
[03:09.22]
[03:10.22]너라는 이유 (名为你的理由)
[03:12.19]
[03:14.73]I need you baby
[03:17.54]혹시나 우리가 또다시 (或许 我们 再次)
[03:20.24]
[03:20.86]시작한다면 사랑한다면 (相爱 重新爱上彼此的话)
[03:24.36]오로지 난 You you-ooh (我 只有你 非你不可 You you-ooh)