冰豆直播

[00:00.000] 作词 : 松井洋平
[00:00.157] 作曲 : R・O・N
[00:00.314] 编曲 : R・O・N
[00:00.471]Show your cutting-edge！ Show me your “Diamond”！ (Show your cutting-edge！ Show me your “Diamond”！)
[00:03.478]Show your reflection！ Brilliant Smile！ (Show your reflection！ Brilliant Smile！)
[00:19.482]ねぇ、もうその瞳には有り触れてるが溢れてるね (呐 那双瞳中的东西已经满溢而出了吧)
[00:25.740]主体性なんて安心の妨害電波-jammer-だったね (独立性什么的 都是令人安心的干扰电波-jammer-吧)
[00:29.746](キミガ・ガ・ガイ・ナイ・ナイ・セ・カイ) (（只有・你・不在・不在・的・世界）)
[00:32.229]憧れていた (曾憧憬过的)
[00:33.976](コピーしている模倣対象) (（copy的模仿对象）)
[00:35.481]だけど気づいた (但是我注意到了)
[00:36.988](日常とリンクする迷彩色) (（和日常相连的迷彩色）)
[00:38.730]境界線を越えた (越过了界限的)
[00:40.228](刺激っていう魅力的非日常) (（紧张刺激充满魅力的非日常）)
[00:41.982]混乱が招いた (引起了混乱)
[00:43.490](ジブンっていう存在の衝動) (（名为“自己”的这种存在的冲动）)
[00:45.478]ココロトイウ (名为心的)
[00:47.486]ソノジュエル (那个宝石)
[00:48.994]ヒカリヲダキシメル (正拥抱着光芒)
[00:51.490]キミはGemstone　変わっていくよ (你是Gemstone（宝石） 会不断变化哦)
[00:54.485]新しいSurface　知らなかったでしょ？ (崭新的Surface（表面） 你不知道吧？)
[00:57.492]言葉のCarat (语言的Carat（克拉）)
[00:59.233]個性のColor (个性的Color（颜色）)
[01:00.976]無垢な魂のClarity (无暇的灵魂的Clarity（净度）)
[01:03.494]そしてCut！ (然后Cut!（切割）)
[01:04.982]そうCut！ What a brilliant！ (没错Cut！ What a brilliant！)
[01:06.989]トクベツな輝きになってく (成为特别的光辉)
[01:10.241]もっとShine！ (更加Shine！)
[01:11.237]So Shine！ Diamond！ (So Shine! Diamond！)
[01:13.490]多面体な表情を見せて (让我看看你更多不同的表情吧)
[01:16.968]Engagement is your smile！ (Engagement is your smile！)
[01:33.227]本心なんて言ったってさ (说什么是真心话)
[01:36.234]平均的な幸福って (所谓平均的幸福)
[01:39.485]意外性のない現状に包まってる (包裹在没有意外性的现状中)
[01:43.480](ヤサシクアタタカイセカイ) (（温柔又温暖的世界）)
[01:46.231]差異を認めない (不承认差异)
[01:47.496](身元不明の模倣対象) (（身份不明的模仿对象）)
[01:48.980]だけどワカンナイ (但是我不清楚)
[01:50.737](曖昧な正解の迷彩色) (（模糊正确答案的迷彩色）)
[01:52.246]境界線を越えたい (想要跨越界限)
[01:53.743](刺激っていう魅力的非日常) (（紧张刺激充满魅力的非日常）)
[01:55.495]違って構わない (即使做错了也没有关系)
[01:56.993](ジブンっていう存在の証明) (（自己所说的存在的证明）)
[01:59.234]ココロカラ (真心)
[02:00.731]ホシイノハ (想要的东西是)
[02:02.486]トキメイテルシュンカンサ (心脏跳动的那个瞬间)
[02:04.725]傷つくことを恐れないでよ (所以不要害怕受伤哦)
[02:07.977]それはきっとCutting　変わるための (那一定是Cutting（切割） 是为了改变而存在的)
[02:11.494]ホントの輝き手に入れたら (如果可以得到真正的光辉)
[02:14.235]もう二度ときっと傷つかない (那么 就一定不会再度受伤了)
[02:17.496]だからCut！ (所以Cut！)
[02:18.494]そうCut！ What a brilliant！ (对Cut！ What a brilliant！)
[02:20.735]一瞬も見逃せないような (就连一个瞬间都不会放过的)
[02:23.744]もっとShine！ (更加Shine！)
[02:24.996]So Shine！ Diamond！ (So Shine！ Diamind!)
[02:27.487]虹みたいな表情で魅せて (用彩虹般的表情迷惑我吧)
[02:31.486]胸の (在内心的)
[02:32.732]奥で (深处)
[02:34.483]何度もリフレクトしてく (产生无数次的反射)
[02:37.477]願い星の煌めき (如同拥抱着)
[02:41.983]抱きしめるほどに (愿望之星闪耀的光辉一般)
[02:56.240]Show your cutting-edge！ Show me your own color. (Show your cutting-edge！ Show me your own color.)
[02:59.489]Show your reflection！ What a Brilliant Heart！ (Show your reflection！ What a Brilliant Heart！)
[03:02.728]Show your cutting-edge！ Show me your “Diamond”！ (Show your cutting-edge！ Show me your “Diamond”！)
[03:05.736]Show your reflection！ Brilliant Smile！ (Show your reflection！ Brilliant Smile！)
[03:09.244]You’re the only gemstone.　変わっていくよ (You’re the only gemstone. 会不断变化哦)
[03:12.220]新しいSurface　見せるたびに (崭新的Surface（表面） 每次见到的时候)
[03:15.478]言葉のCarat (语言的Carat（克拉）)
[03:16.730]個性のColor (个性的Color（颜色）)
[03:18.495]無垢な魂のClarity (无暇的灵魂的Clarity（净度）)
[03:21.474]そしてCut！ (然后Cut!（切割）)
[03:22.489]そうCut！ What a brilliant！ (对Cut！What a brilliant！)
[03:24.743]トクベツな宝石になって (成为特别的宝石吧！)
[03:27.725]もっとShine！ (更加Shine!)
[03:28.991]So Shine！ Diamond！ (So Shine! Diamond!)
[03:31.244]目眩くように輝く (发出炫彩夺目的光辉吧！)
[03:34.726]Engagement is our smile！ (Engagement is our smile！)