冰豆直播

[00:00.00] 作词 : 分島花音
[00:01.00] 作曲 : 分島花音
[00:02.00] 编曲 : naotyu-
[00:46.25]春のparfum　誘われ目覚める (春日的芬芳 邀我前往)
[00:56.52]愛を閉じ込めた　記憶と思い出たち (囚禁了爱的 那些记忆与往事)
[01:06.37]呼び起こす　命の啓蒙 (唤醒 生命的启蒙)
[01:10.86]淡く騒めく (轻声喧哗着)
[01:13.44]希望を知って (我知晓了希望)
[01:15.70]蘇れ (复苏吧)
[01:17.59]歌声の花が舞う (歌声之花翩翩起舞)
[01:20.79]古の (古老的)
[01:22.76]想いは咲き誇り (思念于此盛放)
[01:25.96]香り立つ (芳香四溢)
[01:27.85]恩寵の (焦急的)
[01:29.55]雫を待ち焦がれている (等待恩宠的甘霖)
[01:36.31]朽ちながら (此身凋零)
[01:38.23]憧れと幻想を (憧憬与幻想)
[01:41.40]期待して (却仍期待着)
[01:43.37]眠れるHermitage (沉眠在隐士之居)
[01:47.20]いつか　心を吹き込む口付けと (终有一天 将那倾入心中的吻和)
[01:56.94]永遠を (永远)
[02:22.94]春のLumiere　確かな温もりは消えない (春天的温暖 真实之光不会消逝)
[02:32.85]硝子越し　途切れた時間を (透过玻璃 把隔绝的时间)
[02:37.41]三度動かす (运转了三次)
[02:39.90]出会いは運命 (邂逅即为命运)
[02:42.11]甦れ (复苏吧)
[02:44.08]歌声が芽吹く今 (歌声萌芽的此刻)
[02:47.27]永久の (永久的)
[02:49.22]想いが棚引いて (思念弥漫漂浮)
[02:52.42]馥郁と (馥郁与)
[02:54.29]輝きに (光辉)
[02:55.98]満ちた未来を夢に見る (于梦见所见这完满的未来)
[03:02.68]錆び付いて (锈迹遍布)
[03:04.63]壊れかけた孤独に (且即将崩坏的孤独)
[03:07.89]寄り添って (互相依偎)
[03:09.87]ここはHermitage (这里是隐士之居)
[03:13.64]いつか　その身を抱きとめる腕と (终有一天 紧紧拥抱住身体的双手)
[03:23.36]永遠を (愿与永远一同)
[03:44.48]巡る季節に終焉など無いと (“轮回的四季不会终结”)
[03:49.39]物言わずとも魂が在ると (“不言而喻，灵魂必然存在”)
[03:54.69]伝える為に (为了传达这)
[03:57.31]この綻びを (把这绽放（微笑）)
[03:59.89]そっと結び合わせて (静静地与之缝合链接)
[04:07.30]追憶の (追忆的)
[04:09.17]残り香を慈しむ (残香令人怜爱)
[04:12.31]いつぞやの (曾经的)
[04:14.33]愛情は飾られた (爱被装饰)
[04:17.45]傷跡も (伤痕亦为)
[04:19.55]時代を超えてきた証 (跨越时代的印证)
[04:23.69]末枯れようと忘れはしない (即使凋零也永不遗忘)
[04:29.83]歌声が消えようと (即使歌声消失)
[04:33.15]幾度と (无数次)
[04:35.06]想いが途絶えようと (即使思念断绝)
[04:38.19]与えよう春を (赠予吧 将这春天)
[04:40.92]繰り返す愛を (和循环的爱)
[04:43.28]心を吹き込む口付けと永遠を (还有那吹进心里的吻和永远)