冰豆直播

[00:00.000] 作词 : 俞永镇
[00:01.000] 作曲 : RYAN JHUN / Hanif Hitmanic Sabzevari / Dennis DeKo Kordnejad / Rodnae “Chikk” Bell / Pontus PJ Ljung /俞永镇
[00:02.000] 编曲 : RYAN JHUN/Hanif Hitmanic Sabzevari/Dennis DeKo Kordnejad/Pontus PJ Ljung/俞永镇
[00:10.749]일어나라 그대여 (站起身吧 你啊)
[00:13.388]더 치명적인 전쟁 속에 (在更致命的战争之中)
[00:16.230]두발로 버텨 적의 Hook! (用双脚挺住敌人的诱惑)
[00:17.723]Black Mamba (黑眼镜蛇)
[00:19.055]두렵지 않아 네가 Hoot! (你不会害怕 高喊吧)
[00:20.598]부셔줄게 (我会击碎)
[00:21.947]달라졌어 우리가 (我们已变得不同)
[00:24.589]광야를 넘어 돌아올 때 (越过旷野回来之时)
[00:27.420]일그러져 버렸던 æ (让曾扭曲的æ变得)
[00:28.944]더 나답게 (更加自我)
[00:30.235]마치 하나처럼 보일 (看起来就像一体的)
[00:31.661]미친 존재감의 현신 (疯狂存在感的现身)
[00:33.731]
[00:33.873]다시 남겨진 불씨가 (再次留下的火种)
[00:35.229]거대한 악으로 자라나서 (因巨大的恶而生长之后)
[00:36.958]무기력하게 널 고립시켜 둘 때 (在无精打采地将你彻底孤立时)
[00:39.722]Reunite 우린 다시 함께 (重逢相聚 我们再次共同)
[00:41.465]Whoo Whoo
[00:42.489]덮쳐 Beat it Yah (来袭 走开吧 Yah)
[00:43.922]넌 혼자가 아니야 (你不是一个人)
[00:45.251]
[00:45.409]빛났던 Sacrifice (曾闪亮的牺牲)
[00:48.094]기억 찾았다면 (若能找到记忆)
[00:51.141]보여줄래? 나타나줄래? (就出现吧 再次现身吧)
[00:53.668]지금 여기 (在此刻此地)
[00:56.690]
[00:56.831]따라와 (Bow down) (跟我来 示弱吧)
[00:58.202]지켜봐 (My skill) (守护吧 我的技能)
[00:59.606]놀랄걸 (Say wow) (你会惊讶 惊呼吧)
[01:00.949]We coming (我们来了)
[01:02.319]소리쳐 (Get loud) (大喊吧 大声点)
[01:03.728]들어봐 (My sound) (倾听吧 我的声音)
[01:05.183]불러봐 (Upgrade) (呼唤吧 升级吧)
[01:06.487]We coming (我们来了)
[01:07.886]
[01:08.285]혼돈 속에서 피어나 (在混沌之中绽放)
[01:10.078](We Them Girls) (我们就是那群女孩)
[01:11.053]두려움에 맞설 그런 용기 (敢于对峙恐惧的那种勇气)
[01:12.868](Ah Yeah)
[01:13.872]언제라도 우린 Together (无论何时 我们都在一起)
[01:16.321]We Them Girls (我们就是那群女孩)
[01:16.920]We Them Girls (我们就是那群女孩)
[01:17.631]We Them Girls (我们就是那群女孩)
[01:20.127]
[01:23.332]Meta Universe 공존해 (多重宇宙 共存吧)
[01:25.429]지금 Parallel World (现在是平行世界)
[01:26.808]모든 존재가 의미를 가져 (所有存在都自有意义)
[01:28.473]Part of my heart (是我内心的一部分)
[01:29.635]우린 공감의 언어를 써 (我们写下共鸣的语言)
[01:31.297]체온을 나눠 줘 (分给我体温吧)
[01:32.409]결국 선한 의지만의 (最终只追求闪亮的)
[01:33.789]가치를 추구해 (意志的价值)
[01:34.473]
[01:34.620]강해졌어 드디어 난 (我终于变得强大)
[01:37.150]휘둘리거나 당하지 않아 (不会再受他人操控)
[01:39.979]왜곡이 돼버려 또 다 (已经扭曲 一切重新)
[01:41.369]시작됐어 편을 갈라 (开始了 各自分组)
[01:43.615]너와 날 고립시켜 앞 못 보게 (将你和我孤立 看不到前方)
[01:46.258]
[01:46.385]못된 욕망에 일그러져 버리던 (丑恶欲望下那些一直扭曲的)
[01:48.443]Algorithm들이 (计算程序)
[01:49.462]존재를 무기로 파괴로 (用武器和破坏将存在)
[01:51.055]집어삼켜 Ah (彻底吞噬 Ah)
[01:52.238]그 순간 악은 시작됐어 (那瞬间 恶开始肆虐)
[01:54.067]Whoo Whoo
[01:55.031]비켜 Flip Yah (让开 翻转吧 Yah)
[01:56.460]난 혼자가 아니야 (我不是一个人)
[01:57.787]
[01:57.939]지켜주고 싶어 (我想要守护)
[02:00.635]처음 만난 네 REKALL (初见的你的记忆吗)
[02:03.704]안아줄게 느낄 수 있게 (我会拥抱你 让你感觉到)
[02:06.167]Without SYNK DIVE (无需协同跳入)
[02:09.155]
[02:09.305]따라와 (Bow down) (跟我来 示弱吧)
[02:10.715]지켜봐 (My skill) (守护吧 我的技能)
[02:12.102]놀랄걸 (Say wow) (你会惊讶 惊呼吧)
[02:13.450]We coming (我们来了)
[02:14.927]소리쳐 (Get loud) (大喊吧 大声点)
[02:16.251]들어봐 (My sound) (倾听吧 我的声音)
[02:17.693]불러봐 (Upgrade) (呼唤吧 升级吧)
[02:19.075]We coming (我们来了)
[02:20.542]
[02:20.819]혼돈 속에서 피어나 (在混沌之中绽放)
[02:22.642](We Them Girls) (我们就是那群女孩)
[02:23.588]두려움에 맞설 그런 용기 (敢于对峙恐惧的那种勇气)
[02:25.537](Ah Yeah)
[02:26.400]언제라도 우린 Together (无论何时 我们都在一起)
[02:28.850]We Them Girls (我们就是那群女孩)
[02:29.477]We Them Girls (我们就是那群女孩)
[02:30.208]
[02:30.360]평화로운 날을 맞이해 (迎接那和平的日子吧)
[02:33.087]우린 FLAT 그 안에서 (我们在那寓所之中)
[02:35.894]함께 웃고 사랑해 (共同欢笑 我爱你)
[02:38.709]With my friends (和我的朋友共聚)
[02:41.786]이제 더 nævis와 함께 (现在我会更加好奇)
[02:44.519]열어 갈 미래가 궁금해 (与向导们共同开启的未来)
[02:47.760]결국 만나게 될 걸 (最后终会遇见)
[02:50.896]nævis on the REAL MY WORLD (我真实世界里的向导们)
[02:57.206]
[03:06.259]Hold up! (慢着)
[03:12.526]REAL MY WORLD (我的真实世界)
[03:18.665]
[03:18.820]넌 거울에 비친 나 (你是镜中映出的我)
[03:21.836]그보다 빛날 존재 (是比那更闪亮的存在)
[03:24.698]말해 줄래? (对我说吧)
[03:26.074]언제까지나 함께란 걸 (说我们会永远在一起)
[03:30.171]
[03:30.325]따라와 (Bow down) (跟我来 示弱吧)
[03:31.606]지켜봐 (My skill) (守护吧 我的技能)
[03:33.016]놀랄걸 (Say wow) (你会惊讶 惊呼吧)
[03:34.447]We coming (我们来了)
[03:35.796]소리쳐 (Get loud) (大喊吧 大声点)
[03:37.264]들어봐 (My sound) (倾听吧 我的声音)
[03:38.624]불러봐 (Upgrade) (呼唤吧 升级吧)
[03:40.009]We coming (我们来了)
[03:41.644]
[03:41.791]혼돈 속에서 피어나 (在混沌之中绽放)
[03:43.544](We Them Girls) (我们就是那群女孩)
[03:44.568]두려움에 맞설 그런 용기 (敢于对峙恐惧的那种勇气)
[03:46.325](Ah Yeah)
[03:47.350]언제라도 우린 Together (无论何时 我们都在一起)
[03:49.804]We Them Girls (我们就是那群女孩)
[03:50.436]We Them Girls (我们就是那群女孩)
[03:51.133]We Them Girls (我们就是那群女孩)
[03:57.184]Girls! (女孩)