冰豆直播

[00:00.00] 作词 : Dave Mustaine
[00:01.00] 作曲 : Dave Mustaine/Dirk Verbeuren
[00:11.00]Busted, caught red-handed again (又被被逮个正着)
[00:16.00]You can't be trusted, born to lose, you'll never win (你不能被信任，注定失败，永远不会赢)
[00:21.00]You're so corrupted, you stand before us condemned (你堕落至极，站在我们面前被判有罪)
[00:26.00]So maladjusted to-the-world we're living-and-dying-in (如此不适应这个我们生死与共的世界)
[00:36.00]Spy versus spy, you will never have friends (间谍对间谍,你将永远不会有朋友)
[00:39.00]You deny, the truth of where you've been (你否认你去过的地方的真相)
[00:42.00]You get caught, and then the "blame-game" begins (你被抓住了，然后“指责游戏”就开始了)
[00:48.00]A couple drinks and then you'll feel ok (几杯酒下肚，你就会好受点)
[00:50.00]A couple pills makes the world go away (几粒药就能让世界消失)
[00:53.00]What the hell, you're gonna die anyway and you'll say... (管他呢，反正你也要死，你会说…)
[00:58.00]I'm a disease, and I'm addicted to myself (我是一种病，我对自己上瘾了)
[01:03.00]I'm all I need, I'm gonna live and die in Hell (我就是我所需要的，我要在地狱里生老病死)
[01:29.00]No fingerprints, you erased you exist (再也没有指纹，你抹去了你的存在)
[01:32.00]Kill or be killed, how you get your kicks (杀或者被杀，从何获取你的快感)
[01:34.00]Over, and over, you just couldn't resist (一次又一次，你就是无法抗拒)
[01:40.00]A couple drinks and then you'll feel ok (几杯酒下肚，你就会好受点)
[01:43.00]A couple pills makes the world go away (几粒药就能让世界消失)
[01:46.00]What the hell, you're gonna die anyway and you'll say... (管他呢，反正你也要死，你会说…)
[01:51.00]I'm a disease, and I'm addicted to myself (我是一种病，我对自己上瘾了)
[01:56.00]I'm all I need, I'm gonna live and die in... Hell (我就是我所需要的，我要在地狱里生老病死)
[02:11.00]Only a fool would do what you've done (只有傻瓜才会做你做过的事)
[02:14.00]You lie, you steal, and you cheat everyone (你撒谎，偷窃，欺骗所有人)
[02:18.00]When you're caught in your most despicable deed (当你犯下最卑鄙的罪行时)
[02:22.00]You plead the court for Diplomatic Immunity (你向法庭请求外交豁免权)
[02:26.00]You may be eloquent with your savoir faire (你可能会用你的能力侃侃而谈)
[02:30.00]But each time the smoke clears, another body's there (但每次硝烟散尽，就又有一具尸体出现)
[02:34.00]You've had more than your share of good advice (你已经得到太多建议)
[02:38.00]There's nothing left to say, now except "Have a life" (现在除了"过好自己的生活"没什么可说的了)
[02:42.00]Their faces haunt your dreams, each, and every night (他们的脸每晚都萦绕在你的梦里)
[02:45.00]When it gets too much, in your ring there's cyanide (当它太多的时候，你的戒指里就会有氰化物)
[02:50.00]Now everything fades out and you depart just like a ghost (现在一切尘埃落定，你像幽灵一样离开了)
[02:54.00]The Devil says, "Welcome to Hell, I am your host" (魔鬼说:“欢迎来到地狱，我是你的主人。”)
[02:57.00]There's no reason left to say goodbye! (没有理由说再见了!)
[03:00.00]There's no reason left to live or die (没有任何生死的理由)
[03:03.00]Judgment's waiting, it's the end of the line (审判在等待，这是最后的判决)
[03:08.00]Your existence and this twisted game (你存在，还有这扭曲的游戏)
[03:11.00]The definition of criminally insane (精神病罪犯的定义)
[03:14.00]It won't be long until you do it again, you'll see! (过不了多久你就会再做一次，等着瞧)
[03:19.00]I'm a disease (Life in Hell) (我是一种疾病(生活在地狱))
[03:25.00]I'm all I need (Die in Hell) (我就是我所需要的(死在地狱))
[03:30.00]I'm a disease (Life in Hell) (我是一种疾病(生活在地狱))
[03:35.00]I'm all I need (Die in Hell) (我就是我所需要的(死在地狱))
[03:41.00]I'm a disease (Life in Hell) (我是一种疾病(生活在地狱))
[03:46.00]I'm all I need (Die in Hell) (我就是我所需要的(死在地狱))
[03:52.00]I'm a disease (Life in Hell) (我是一种疾病(生活在地狱))
[03:57.00]I'm all I need (Die in Hell) (我就是我所需要的(死在地狱))