冰豆直播

[00:00.000] 作曲 : L. Daniels/F. Jerkins III/R. Jerkins/T. Estes/I. Phillips
[00:09.780]Friday night you and your boys went out to eat (周五和你的朋友们出去吃饭)
[00:13.780]
[00:17.180]Then they hung out (他们散伙了)
[00:19.470]But you came home around three (你却三点多才到家)
[00:24.690]If six of y'all went out (若真如你所说是六个人出去的)
[00:28.460]Then four of you were really cheap (那即使四个人也太便宜了)
[00:32.100]Cause only two of you had dinner (因为只有你们二人共进晚餐)
[00:34.200]I found your credit card receipt (我发现了你信用卡收据)
[00:37.260]It's not right (算了)
[00:38.940]But it's okay (无所谓)
[00:40.780]I'm gonna make it anyway (我已下定决心)
[00:44.350]Pack your bags up and leave (打包你的行李离开这里吧)
[00:48.220]Don't you dare come running back to me (胆敢再回来找我)
[00:52.340]It's not right (算了)
[00:53.760]But it's okay (无所谓)
[00:55.720]I'm gonna make it anyway (我已下定决心)
[00:59.360]Close the door behind you (关上你身后的门)
[01:01.280]Leave your key (留下你的钥匙)
[01:03.190]I'd rather be alone (我宁愿孤独一人)
[01:04.769]Than unhappy (也不愿难过)
[01:07.800]I'll pack your bags (我会收拾你的行李)
[01:10.300]So you can leave town for a week (以便你出差一礼拜)
[01:13.380]yes i am (是这样的)
[01:16.760]The phone rings (电话铃响了)
[01:19.490]And then you look at me (你却看着我)
[01:24.950]You said it was one of your friends (你说是你的一个朋友)
[01:28.800]Down on 54th St. (住在54号街)
[01:31.600]So why did 213 (所以为什么是213)
[01:35.130]Show up on your Caller I.D. (那是你来电显示上显示的)
[01:37.330]I've been through all of this before (我已经历了这一切)
[01:40.700]So how could you think (所以你凭什么觉得)
[01:44.400]That I would stand around (我会无动于衷)
[01:46.700]And take some more (再承受更多)
[01:48.440]Things are gonna change (一切都变了)
[01:51.979]I'm gonna make it anyway (我已下定决心)
[01:55.970]That's why you have to leave (所以你必须离开)
[01:59.650]So don't turn around to see my face (别再回头看我)
[02:03.870]There's no more fears and tears (我脸上已经不会再有任何恐惧与泪水)
[02:07.130]For you to see (给你看了)
[02:09.750]Was it really worth you going out like that (你这样出轨真的值得么)
[02:16.920]See I'm moving on (看着吧，我会继续我的生活)
[02:19.710]And I refuse to turn back (绝不回头)
[02:24.610]See all of this time (回首这一段时间)
[02:27.960]I thought I had somebody down for me (我以为我拥有了那个为我倾倒的人)
[02:31.720]It turns out (然而一切都变了)
[02:34.790]You were making a fool of me (你狠狠的玩弄了我)
[02:37.590]It's not right (算了)
[02:38.980]But it's okay (无所谓)
[02:40.800]I'm gonna make it anyway (我已下定决心)
[02:44.480]Pack your bags up and leave (打包你的行李离开吧)
[02:48.200]Don't you dare come running back to me (胆敢再回来找我)
[02:52.130]It's not right (算了)
[02:53.840]But it's okay (无所谓)
[02:55.810]I'm gonna make it anyway (我已下定决心)
[02:59.470]Close the door behind you (关上你身后的门)
[03:01.380]Leave your key (留下你的钥匙)
[03:03.280]I'd rather be alone (宁愿孤独一人)
[03:05.510]Than unhappy (也不愿难过)
[03:07.210]It's not right (算了)
[03:08.990]But it's okay (无所谓)
[03:10.750]I'm gonna make it anyway (我已下定决心)
[03:14.430]Pack your bags up and leave (打包你的行李离开这里)
[03:18.280]Don't you dare come running back to me (胆敢再回来找我)
[03:22.100]It's not right (算了)
[03:23.910]But it's okay (无所谓)
[03:25.780]I'm gonna make it anyway (我已下定决心)
[03:29.490]Close the door behind you (关上你身后的门)
[03:31.350]Leave your key (留下你的钥匙)
[03:33.200]I'd rather be alone (宁愿孤独一人)
[03:34.920]Than unhappy (也不愿难过)
[03:37.790]It's not right (算了)
[03:38.940]But it's okay (无所谓)
[03:40.840]I'm gonna make it anyway (我已下定决心)
[03:44.560]Pack your bags up and leave (打包你的行李离开这里)
[03:48.280]Don't you dare come running back to me (胆敢再回来找我)
[03:51.990]It's not right (算了)
[03:53.900]But it's okay (无所谓)
[03:55.829]I'm gonna make it anyway (我已下定决心)
[03:59.510]Close the door behind you (关上你身后的门)
[04:02.100]Leave your key (留下你的钥匙)
[04:03.190]I'd rather be alone (宁愿孤独一人)
[04:04.900]Than unhappy (也不愿难过)
[04:07.180]It's not right (算了)
[04:08.890]But it's okay (无所谓)
[04:10.760]I'm gonna make it anyway (我已下定决心)
[04:14.500]Pack your bags up and leave (打包你的行李离开这里)
[04:18.190]Don't you dare come running back to me (胆敢你再回来找我)
[04:22.530]It's not right (算了)
[04:23.900]But it's okay (无所谓)
[04:25.770]I'm gonna make it anyway (我已下定决心)
[04:29.470]Close the door behind you (关上你身后的门)
[04:31.380]Leave your key (留下你的钥匙)
[04:33.220]I'd rather be alone (宁愿孤独一人)
[04:34.800]Than unhappy (也不会难过)
[04:37.700]