冰豆直播

[00:00.000] 作词 : Traci Young-Byron/Ahmanti Booker/Christopher Smith Jr./Dacoury Dahi Natche/Dylan Ismael Teixeira/Isaac Freeman III/Jaylah Hickmon/Jeffrey Thompson/Marcus Alandrus Randle
[00:00.017] 作曲 : Traci Young-Byron/Ahmanti Booker/Christopher Smith Jr./Dacoury Dahi Natche/Dylan Ismael Teixeira/Isaac Freeman III/Jaylah Hickmon/Jeffrey Thompson/Marcus Alandrus Randle
[00:00.035] Ooh, y'all look good (Big–) (哦你们看起来真美)
[00:01.325] Oh my God, y'all look good (Big–) (哦我的天哪 你们看起来真漂亮)
[00:03.066] Ooh, adjust yo' crown (Big boo–) (整理下你头上的皇冠)
[00:04.249] Ooh, adjust yo' crown, -djust yo' crown (Big boo–) (整理下你头上的皇冠)
[00:06.198] Ooh, y'all look good (Big booty girl) (哦你们看起来真美)
[00:07.732] Oh my God, y'all look good (Big booty–) (哦我的天哪 你们看起来真漂亮)
[00:09.298] Ooh, adjust yo' crown (整理下你头上的皇冠)
[00:10.491] Ooh, adjust yo' crown, -djust yo' crown (Beautiful girls) (整理下你头上的皇冠)
[00:12.501] Ooh, don't let it fall, you better keep it up (Hey, hey) (别让它掉下来了 保持住)
[00:15.776] Ooh, ah, ooh, ah, c'mon, ah (We like them–) (来吧(采样自Traci Young-Byron对女团MNW Golden Girl表演的赞叹))
[00:18.494]
[00:18.639] We like them girls with the good grease, girls with the gold teeth (我们喜欢抹胭脂的女孩 我们喜欢戴着金牙套的女孩)
[00:22.145] Pro freak, but she get ghetto after Friday (We like you) (职业怪胎 但她周五之后就会回到贫民窟)
[00:25.332] Girls with the good grease, girls with the gold teeth (我们喜欢抹胭脂的女孩 我们喜欢戴着金牙套的女孩)
[00:28.573] Pro freak, but she get ghetto after Fri- (And'nem, and'nem, and'nem) (怪咖站街女 但她周五之后就会回到贫民窟)
[00:31.280] We like them girls with the—, girls with the—, them girls with the— (Girls, lovin' all thеm girls) (我们喜欢这样的女孩——)
[00:38.122] Girls with the—, girls with the—, them girls with thе—, girls with the— (In the whole wide world, we love all them girls) (我们喜欢这样的女孩——)
[00:44.240] (Oh!)
[00:44.772] Let's get it, let's get it, let's get it, she bald (开始吧开始吧 她毫不掩饰)
[00:46.615] Let's get it, the p***y hit different (Different) (来吧来吧 小猫给我别样体验)
[00:48.053] Said that the regular-degular never impressin' her (她说她可没喜欢过随便一个普男)
[00:50.103] Want a rich nigga (Woo, want a rich nigga) (她只想要个有钱的男伴)
[00:51.122] I mess with her head when I'm textin' her (我给她发消息的时候 她春心荡漾)
[00:52.691] I know she ain't mine, I'm like, "Who p***y is it?" (我知道她不是我的女孩 我问“这谁家的妞(小猫)？”)
[00:54.421] She know enough people in places (Oh!) (她是个交际花 认识许多地方的人)
[00:55.761] I'm seein' her, makin' her second decisions (Oh!) (我遇见了她 她做出了第二选择)
[00:57.841] Mm, mm, mm, bad b***h grease my scalp (她正在给我抹头油)
[01:00.250] My old bitty wanna come back, said, "Nah" (旧爱想回到我身边 我说“别了”)
[01:01.970] But I'm glad that she reached out ("Shit, thanks for callin'") (但看到她主动联系 我很开心)
[01:04.219] New Coupe, mm, whip it like Tyrese (Skrr, skrrt) (新跑车 我像是Tyrese Gibson一样开着它(速度与激情系列电影演员))
[01:07.059] I been doin' magic, hit a tall girl on my tippy toes (在变魔术 我踮起脚尖和一个高个子女孩欢愉)
[01:08.650] Still no crease (Baby, baby), on my shoes, call it my air-itage (我的鞋子上依然没有旧痕 这只是氧化了而已)
[01:13.510] 'Cause I rock Forces, still don't force, shit, the hernia ain't for me (穿着空军一号 但我从不随波逐流 Hernia可不是我的菜)
[01:16.279]
[01:17.218] (Ooh, ah, ooh, ah, c'mon)
[01:22.619] Now every time she put that ass up in the air I put one in the air (现在每每她晃动她的蜜桃 我都吐一口烟圈于空中)
[01:26.398] Last week I was skressin' 'bout some bullshit, this week, I don't care (Hey, I'm stressin' 'bout) (上周我还为一些糟心事烦恼 现在都抛之脑后了)
[01:29.400] (Ooh, ah, ooh, ah, c'mon)
[01:35.358] Now every time she put that ass up in the air I put one in the air (Girls) (现在每每她晃动她的蜜桃 我都吐一口烟圈于空中)
[01:39.159] Last week I was skressin' 'bout some bullshit, this week, I don't care (In the whole wide world, we love all them girls) (上周我还为一些糟心事烦恼 现在都抛之脑后了)
[01:48.330] (Oh!)
[01:48.658]
[01:48.809] Girls with the good grease, girls with the gold teeth (我们喜欢抹胭脂的女孩 我们喜欢戴着金牙套的女孩)
[01:51.708] Pro freak but she get ghetto after Friday (Big booty girl) (职业怪胎 但她周五之后就会回到贫民窟)
[01:54.988] Girls with the good grease, girls with the gold teeth (我们喜欢抹胭脂的女孩 我们喜欢戴着金牙套的女孩)
[01:58.138] Pro freak but she get ghetto after Fri- (怪咖站街女 但她周五之后就会回到贫民窟)
[02:01.031] We like them— (我们喜欢这样的女孩——)
[02:01.439]
[02:01.608] Diamonds is yellow, the chain on Modelo (链子上挂着黄色钻石 颜色如同Modelo啤酒一般)
[02:02.839] My foot on the pedal, the hood in the meadow (脚踩在踏板上 引擎盖早已被掀翻在草地上)
[02:04.428] I'm good in the ghetto, the booty on Jell-O (姐在街区名声响亮 蜜桃如同果冻般)
[02:06.029] The cootie on pharaoh, the spirit on tarot (法老身上的虱子 塔罗牌上的灵魂)
[02:07.681] The studio narrow, the cap and sombrero (录音室狭窄 就好像宽边帽与普通帽子的区别一般)
[02:09.219] The cap is incredible, waist is so Mrs. Incredible (戴着漂亮的帽子 夺命蛮腰如同《超人总动员》中的Mrs.Incredible一般)
[02:11.312] Face this credible black b***h (面对我这么一个可信的黑人女性)
[02:12.580] Set b***h, bad b***h, federal, bombastic b***h (联邦都是些言过其实的家伙)
[02:14.229] I got several high fashion shit on my pedestal (架子上是我我收藏的几件时尚单品)
[02:17.234] She's a pro freak and ya need her like Jolie (她是个职业怪胎 你渴望她就好像安吉丽娜朱莉)
[02:19.914] Santeria, white beau sheep, purified and her soul clean (就好像Santeria教派中洁白的绵羊一般 净化她的灵魂)
[02:23.245] I need her, no Quentin, no quit Tarantina (我需要她 绝不放手 但这可不是昆汀塔伦蒂诺)
[02:25.545] No fishin', that c**t, Aquafina (我不是在钓鱼 但她已经小猫已经湿透了(Aquafina 水品牌))
[02:27.074] Pulp Fiction, nose ring, nose bleeder (一如《低俗小说》一般 戴着鼻环流鼻血的家伙(昆汀作品))
[02:28.846] Dark tint, four seater, John Cena (深色四座跑车 我见过那女孩)
[02:30.345] Now you see it, now you don't (她在你面前一闪而过)
[02:31.404] Shawty, let me get it, up-and-up, but don't, don't (女孩让我嗨起来 但请保持收敛)
[02:32.976] Lady in the street, lady in the song (无论在街头还是在歌里她都是得体的优雅女士)
[02:34.464] Wetter than the beach, tighter than the Bronx (下面比海滩更湿 比布鲁克斯更紧)
[02:36.136] I see her, I see like Sia, bad b*****s in Osteria (We like them girls with the-) (我见过她 在Osteria(餐厅) 她像是Sia一般)
[02:39.123] We like Via, I see ya, I see ya, I need her, I need her, I do (We like them girls with the-) (我们喜欢Via 我看见你了 我喜欢她)
[02:43.014]
[02:43.173] We like the pro freak but she get ghetto after Friday (职业怪胎 但她周五之后就会回到贫民窟)
[02:46.033] Girls with the good grease, girls with the gold teeth (我们喜欢抹胭脂的女孩 我们喜欢戴着金牙套的女孩)
[02:49.253] Pro freak but she get ghetto after Fri- (怪咖站街女 但她周五之后就会回到贫民窟)
[02:51.984] We like them— (我们喜欢这样的女孩——)
[02:52.693]
[02:52.854] Let's get it, let's get it, let's get it (让我们尽情狂欢)
[02:54.153] Let's get it, let's get it, let's get it (Pro freak) (让我们尽情狂欢)
[02:55.933] Let's get it, let's get it, let's get it (Ghetto after Friday) (让我们尽情狂欢)
[02:57.483] Let's get it, let's get it, let's get it (We like them—) (让我们尽情狂欢)
[02:59.683]
[03:08.212] Oh, shit, haha, woah (哦 见鬼 哈哈哈)
[03:10.443] Still boxin' all my demons (Different) (我还在和我的心魔搏斗)
[03:13.492] Bounced it, go on 'head so we can dabble this (Different, ooh, ah, different) (我们可以试试这个新货)
[03:17.632] Locked in, I walked in with the keys on me (Different, different) (保持联系 我带着钥匙走了过去)
[03:22.932] (Different, ooh, ah)
[03:24.582] I been actin' (Different)
[03:25.602] I done turned my mouth into a tabernacle (Different) (我把我的嘴巴变成了礼拜堂)
[03:27.312] Made her wanna lick all on my Adam Apple (Different) (让她想要舔尽我的"禁果")
[03:29.353] Fly her to Jamaica, now she goin' natural (Different, ooh, ah) (带她飞往牙买加 现在她释放了自己的天性)
[03:32.343] Baby, that's (Different) (宝贝 这不同往常)
[03:33.283] Radio won't play me 'cause I radiate (Different) (电台不会播放我的音乐 因为我散发着不同的光芒)
[03:35.413] Same old nigga, but I feel a lil' (Different) (我还是那个老顽童 但感觉和以前不一样了)
[03:37.173] Same old nigga, but I f— (Different, ooh, ah) (我还是那个老顽童 但感觉和以前不一样了)
[03:40.454] Huh, I'm up all night on the psychies (药效让我整夜未眠)
[03:42.603] I do it by myself in my Nike (我穿着Nike独自一人应付这一切(Just Do It))
[03:44.213] 'Member when this shit was all exciting (记得这一切还很令人兴奋的那会儿)
[03:46.252] Now my heroes do this shit just like me (现在我的超英偶像们也和我差不多)
[03:48.273] Spider-Man mean, Peter Park the coupe (Skrrt) (彼得帕克也天天开着跑车)
[03:50.453] Everything green like Dr. Seuss, sir (一切绿意盎然 就如同Dr.Seuss说的那样 老兄)
[03:52.383] You ain't part of shit, you a particle, sir (而你只是个粒子 老兄)
[03:54.233] The bass hit hard like a tooth loose (这bass低沉的像是松动的牙一般)
[03:56.533] Baby too wet, need rice for the couscous (宝贝太湿了 来点米饭都可以蒸粗麦粉了)
[03:58.224] I ain't took a flight all year, still trippy (我一整年都没坐上飞机 但我还是很迷糊)
[04:00.233] Big satellite on the roof, wave cripsy (屋顶上放着个信号接收器 信号模糊)
[04:02.233] Nigga, all the figures see fish, they with me (所有的精明家伙都在我身上看到了利益 他们和我一道走)
[04:04.283] Tell me how you got all them opinions about me (告诉我你怎么知道他们对我的看法的)
[04:06.273] Nigga oughta thank Smi' for lettin' this b***h breathe (你们应该感谢我让那家伙还能喘上口气)
[04:08.293] Semi-automatic how she bustin' when a nigga callin' (当我打给她的时候 她总是下意识的发大水)
[04:10.393] Call of Duty shooter, keep it in the Telfar I bought her (就像是使命召唤一样 她每次看到我给她买的Telfar(包包)都会想起)
[04:14.043]
[04:15.052] Different